Voorbeelden van het gebruik van Recognized text in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Both the recognized text and the page images are saved.
Zowel de herkende tekst als de pagina-afbeeldingen worden opgeslagen.In the Text window, you can view recognized text.
In het venster Otherwise, the recognized text may be displayed incorrectly.
If required, you can manually adjust the direction of recognized text.
Indien gewenst kunt u de richting van de herkende tekst handmatig wijzigen.The recognized text is added to your PDF as a text layer.
De herkende tekst wordt als tekstlaag aan uw PDF-bestand toegevoegd.ABBYY FineReader also lets you adjust the formatting of recognized text.
U kunt met ABBYY FineReader ook de opmaak van de herkende tekst aanpassen.This option saves only the recognized text and the associated pictures.
Alleen de herkende tekst en de bijbehorende illustraties worden opgeslagen.Recognized text may also be read using a connected Braille display.
Het is ook mogelijk om de herkende tekst via een aangesloten brailleleesregel te lezen.It's rather easy to realize: recognized text is completely different from the original one.
Het resultaat is gemakkelijk te zien: de herkende tekst is volledig anders dan datgene wat in het PDF-bestand staat.then provides the recognized text to the caller for building the search index.
kan de aanvrager met behulp van de herkende tekst zoekindexen samenstellen.Saves the recognized text on your hard disk in a format of your choice.
De herkende tekst wordt op de harde schijf opgeslagen in een bestandsindeling naar keuze.You can export the text which is created from an OCR program which places the recognized text as invisible text object behind the scanned image.
U kunt de All recognized text is fit entirely inside the text block in the slide.
De volledige herkende tekst past in zijn geheel binnen het tekstvak van de dia.insert the automatically converted, recognized text into applications such as Microsoft Outlook® or Word.
The recognized text will be automatically inserted at the text edit cursor position.
De herkende tekst wordt automatisch ingevoegd bij de positie van de tekstcursor.When saving recognized texts in RTF, DOC,
Bij het opslaan van herkende teksten in RTF-, DOC-The i-Reader recognizes text in columns.
De i-Reader herkent teksten in kolommen.Select All Pages in the Recognize Text dialog box, and then select OK.
Recognizes text if the PDF contains images that contain text. .
Hiermee wordt tekst herkend als de PDF afbeeldingen met In the Recognize Text dialog box, select an option under Pages.
Selecteer in het dialoogvenster Tekst herkennen een optie onder Pagina's.In the secondary toolbar, choose Recognize Text> In This File.
Kies Tekst herkennen> In dit bestand in de secundaire werkbalk.The Recognize Text dialog box is displayed.
Het dialoogvenster Tekst herkennen wordt weergegeven.Preinstalled application can recognize text and convert it into editable formats.
De vooraf geladen app kan tekst herkennen en omzetten naar bewerkbare indelingen.Click Recognize Text in the toolbar.
Klik op Tekst herkennen in de werkbalk.It recognizes text in more than 40 languages and provides password protection to output files.
Het herkent tekst in meer dan 40 talen en biedt wachtwoordbeveiliging voor uitvoerbestanden.Click Options to specify settings in the Recognize Text- Settings dialog box.
Klik op Opties om instellingen op te geven in het dialoogvenster Tekst herkennen- instellingen.Recognize Text If Needed: Recognizes text if the PDF contains images that contain text. .
Tekst herkennen indien nodig Hiermee wordt photo's into digital format files and recognizes text.
foto's naar een digitaal formaat en herkent tekst.Click on the Recognize Text icon, select a page range and language for text recognition, and click Recognize Text.
Klik op het pictogram Tekst herkennen, selecteer een paginabereik en taal voor tekstherkenning, en klik op Tekst herkennen.
