Voorbeelden van het gebruik van Recommandations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The jury will focus on tips, recommandations….
Great recommandations where to eat and what.
Grote recommandations waar te eten en wat te zien.Discussion, conclusions, perspectives and recommandations.
Discussie, conclusies, perspectieven en aanbevelingen.Great recommandations where to eat
Grote recommandations waar te etenat meal with a glass of water. Recommandations.
bij maaltijd met een glas water. Recommandations.High recommandations to stay at Casa Camepelles!
Hoge Aanbevelingen voor een verblijf in Casa Camepelles!gave us very good recommandations.
Operational recommandations: the Euro-Mediterranean Partnership.
Voorlopige aanbevelingen: het Euro-Mediterraan partnerschap.medical advice is required before considering coenzyme Q10. Recommandations.
medisch advies nodig voordat coëzym Q10 wordt overwogen. Recommandations.Does somebody have recommandations about a cosy, romantic homestay
From smartphone to store, from Facebook reviews to promotional flyers, from Google to friend's recommandations….
Van smartphone tot winkel over Facebookadvertenties en reclameflyers tot Google zoekopdrachten en een vriend bellen….He also had some great recommandations for activities and restaurants.
Hij had ook een aantal goede aanbevelingen te geven voor activiteiten en restaurants.Recommandations It is advisable not to exceed the recommended daily dose.
Recommandations Het is raadzaam de aanbevolen dagelijkse dosis niet te overschrijden.The High Level Group has been able to come out with a set of recommandations which are both well-balanced and dynamic.
Het is de groep gelukt een reeks evenwichtige en toch dynamische aanbevelingen op te stellen.As soon as their final guidelines are ready we will apply these on our passport as to follow their recommandations.
Zodra hun definitieve richtlijnen klaar zijn zullen wij deze toepassen op ons paspoort om hun aanbevelingen op te volgen.On this basis, Jacques Santer will put forward precise recommandations to the next Preident of the Commission.
Op basis daarvan zal Jacques Santer concrete aanbevelingen doen aan de toekomstige voorzitter van de Commissie.These recommandations will certainly provoke debate among key actors in industrial relations,
Die aanbevelingen zullen zeker aanleiding geven tot discussie onder de belangrijkste spelers in het veld van de arbeidsverhoudingen,The European Council called on the Council of Ministers to give early consideration to the Commission's recommandations and to promote a wide ranging debate,
De Europese Raad verzoekt de Raad van Ministers de aanbevelingen van de Commissie spoedig in overweging te nemen en een brede discussie op gangFood safety recommandations A better knowledge of the bioavailability of dietary mycotoxins
Aanbevelingen voor de voedselveiligheid Een beter kennis van de biologische beschikbaarheid van mycotoxinen22 of. the International Commission on Radiological Protection(ICRP)^''and most of Seotion 2 of, the recommandations is firmly based on these publi cations.
en vrijwel het gehele hoofdstuk 2 van deze aanbevelingen is op deze publikaties gebaseerd.The Group has also put forward its recommandations with a view to influencing the conclusions of European Council of Barcelona of 14 and 15 March.
De groep hoopt dat haar aanbevelingen ook zullen doorwerken in de conclusies van de Europese Raad van Barcelona van 14 en 15 maart.conclusions and recommandations concerning vocational guidance,
conclusies en aanbevelingen betreffende beroepskeuzebegeleiding, leer-arbeidsplaats,The ILO formulates international labour standards in the form of Conventions and Recommandations setting minimum standards of basic labour rights:
De ILO formuleert internationale arbeidsnormen in de vorm van conventies en aanbevelingen waarin minimumnormen voor fundamentele arbeidsrechten worden vastgelegd:are periodically revised on the basis of the recommandations of the¡CRP(International Commission for Radiological Protection),
periodiek worden gewijzigd op basis van aanbevelingen van de Internationale Commissie voor Stralingsbescherming(¡CRP),
