Voorbeelden van het gebruik van Recommendation regarding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Revised recommendation regarding De Vries II.
Hernieuwd advies inzake De Vries II.advice or recommendation regarding your holiday vacation.
advies of een aanbeveling met betrekking tot uw vakantie.Recommendation regarding a pastel drawing by Philippus Endlich.
Advies inzake een pasteltekening door Philippus Endlich.The conclusion, as stated in the recommendation regarding RC 1.68, remains unchanged.
De conclusie zoals uitgesproken in het advies inzake RC 1.68 verandert zodoende niet.Recommendation regarding accidental exposure of IMLYGIC to HCPs.
Aanbevelingen betreffende accidentele blootstelling aan IMLYGIC aan HCP's.This provides insufficient new facts relevant to the assessment criterion in the recommendation regarding RC 1.68.
Deze inbreng biedt onvoldoende nieuwe feiten die relevant zijn in verband met het beoordelingscriterium in het advies inzake RC 1.68.Recommendation regarding the application for the restitution of Family Portrait by J.M.
Advies inzake het verzoek tot teruggave van Familieportret van J.M.we are abstaining from the vote on the recommendation regarding the appointment of the above persons.
onthouden wij ons van stemming over de aanbeveling inzake de benoeming van de bovengenoemde personen.Recommendation regarding the application for restitution of a tin Maccabee lamp(NK 399).
Advies inzake het verzoek tot teruggave van een tinnen maccabeeënlamp(NK 399).a safety recommendation regarding use.
de gebruiksaanwijzing en eventueel een aanbeveling inzake veilig gebruik.Discussion and recommendation regarding the principle, process
Discussie en aanbevelingen inzake het principe, het procesto issue a recommendation regarding the application of H.W.
de commissie) om advies inzake het verzoek van H.W.The recommendation regarding RC 1.68 contains three quotes from the above-mentioned statement cons.
In het advies inzake RC 1.68 zijn drie citaten uit genoemde verklaring opgenomen ov.a safety recommendation regarding the use in the case of additives which are the subject of special provisions upon authorisation;
en eventueel een aanbeveling inzake veilig gebruik wanneer voor deze toevoegingsmiddelen bij het verlenen van de vergunning bijzondere bepalingen zijn vastgesteld.Recommendation regarding the application for the restitution of Wooded landscape with herd near a pool by J.S.
Advies inzake het verzoek tot teruggave van Landschap met kudde bij een poel van J.S.The Council adopted a Recommendation regarding guidelines for taking samples of seized drugs 7292/04.
De Raad nam een aanbeveling inzake richtsnoeren voor de monsterneming van in beslag genomen drugs aan 7292/04.Recommendation regarding the application for the restitution of Three men in a boat on turbulent water by A.H.
Advies inzake het verzoek tot teruggave van Drie mannen in een boot op wild water van A.H.The Netherlands has made some progress on implementing the part of the recommendation regarding the adjustment of second-pillar pensions in consultation with social partners, to ensure an appropriate intra-
Nederland heeft enige vooruitgang geboekt bij de uitvoering van het deel van de aanbeveling dat betrekking heeft op de aanpassing van de tweedepijlerpensioenen in overleg met de sociale partners om een passende intra-Recommendation regarding the application for the restitution of an eighteenth-century Savonnerie carpet(NK 1066).
Advies inzake het verzoek tot teruggave van een achttiende-eeuws Savonnerie tapijt(NK 1066).Some progress: the Netherlands has partially implemented the part of the recommendation regarding the adjustment of the second pension pillar in consultation with social partners,
Enige vooruitgang: Nederland heeft deels invulling gegeven aan het deel van de aanbeveling dat betrekking had op de aanpassing van de tweede pensioenpijler in overleg met de sociale partnersRecommendation regarding the accidental transmission of IMLYGIC from patient to close contacts or HCPs.
Aanbevelingen betreffende accidentele overdracht van IMLYGIC van de patiënt op nauwe contacten of HCP's.The challenge and recommendation regarding the weak technology base appear largely addressed.
Er lijkt in hoge mate werk te zijn gemaakt van de uitdaging en aanbevelingen inzake de zwakke technologische basis.Recommendation regarding the application for the restitution of Still life with fruit
Advies inzake het verzoek tot teruggave van Stilleven met vruchtenThe Committee refers to its recommendation regarding Mathiason of 31 January 2011(RC 1.108) for its assessment of the provenance as being Mathiason.
De commissie verwijst voor haar beoordeling van de aanwijzingen in verband met de herkomst Mathiason naar het advies inzake Mathiason van 31 januari 2011 RC 1.108.Recommendation regarding the application for the restitution of the painting Charles,
Advies inzake het verzoek tot teruggave van het schilderij Charles,NK 3071(see recommendation regarding Wolf, RC 1.101), on 9 November 2009.
NK 3071 zie advies inzake Wolf, RC 1.101.Recommendation regarding the application for the restitution of A girl in a pastoral dress holding a basket by J. van Noordt NK 1742.
Advies inzake het verzoek tot teruggave van Een meisje in pastorale kleding met een mand door J. van Noordt NK 1742.Recommendation regarding the application for the restitution of a saucer,
Advies inzake het verzoek tot teruggave van een klapmutsschoteltje(NK 593)Recommendation regarding the application for the restitution of a bamboo quiver(NK 957)
Advies inzake het verzoek tot teruggave van een pijlenkoker van bamboe(NK 957)Recommendation regarding the application for the restitution of four gilded silver chalices(NK 498 A-D)
Advies inzake het verzoek tot teruggave van vier miskelken van verguld zilver(NK 498 A-D)
