Wat Betekent RECONCILIATION OF WORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• combinatie van werk
• combineren van werk
• verzoening van werk
• combineerbaarheid van werk
• combinatie van het beroeps
• afstemming tussen werk

Voorbeelden van het gebruik van Reconciliation of work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reconciliation of work and family life.
Combinatie van werk en gezin.

Improving childcare facilities and reconciliation of work and family life.
Verbeteren van kinderopvangfaciliteiten en combineren van werk en gezinsleven.

Reconciliation of work and family life.
Combineren van werk en gezin.

The need to strengthen the role of men in the reconciliation of work and family life is lacking.
Nergens wordt vermeld dat de rol van mannen bij de combinatie van werk en gezin moet worden versterkt.

Enhancing reconciliation of work, private and family life.
Verbetering van de combinatie van werk, privé- en gezinsleven.

This could help to create more jobs with rights for women and ensure better reconciliation of work and family life.
Dit zou kunnen bijdragen tot het scheppen van meer banen met rechten voor vrouwen en een betere combinatie van werk en gezinsleven.

Comments on: Reconciliation of work and disability.
Reacties op: Verzoening van werk en beperking.

Whereas the Commission has announced its intention to propose a Community measure on the reconciliation of work and family life;
Overwegende dat de Commissie haar voornemen kenbaar heeft gemaakt een communautaire maatregel inzake de combinatie van het beroeps- en gezinsleven voor te stellen;

Promoting the reconciliation of work and family life.
Bevordering van de combinatie van het beroeps- en gezinsleven.

It will consult social partners on whether to propose new initiatives to support reconciliation of work and private life.
Zij zal de sociale partners consulteren over de vraag of nieuwe strategieën moeten worden voorgesteld ter ondersteuning van de combinatie van werk en privéleven.

Amendment 11(reconciliation of work and family life)(Article 2b): accepted in part.
Amendement 11(combinatie van werk en gezinsleven)(artikel 2 ter): gedeeltelijk aanvaard.

Special attention should be given to active ageing coupled with lifelong learning and reconciliation of work and family life 11563/11.
Er dient bijzondere aandacht te worden geschonken aan actief ouder worden, gekoppeld aan een leven lang leren en aan het combineren van werk en gezinsleven 11563/11.

The reconciliation of work and private life(preventing unfair dismissal during pregnancy);
De afstemming tussen werk en privé(het voorkomen van onterecht ontslag tijdens zwangerschap);

We must ensure that flexicurity and the reconciliation of work and family life are taken seriously by the Council.
We willen ervoor zorgen dat flexizekerheid en de combinatie van werk en privéleven serieus worden genomen door de Raad.

Reconciliation of work and family life in the context of the Beijing platform for action.
Combineren van werk en gezin in het kader van het Actieprogramma van Peking.

The challenge is also to close the gender pay gap and to facilitate reconciliation of work and family life for both women and men.
Een andere uitdaging is het dichten van de loonkloof tussen vrouwen en mannen en het vergemakkelijken van de combinatie van werk en gezin voor zowel vrouwen als mannen.

Solutions for better reconciliation of work and family life do not lie in one specific measure.
Oplossingen voor het beter combineren van werk en gezin moeten niet in één specifieke maatregel worden gezocht.

Many have mainstreamed child poverty in areas such as minimum income and wages, reconciliation of work and family life and family-friendly services.
Vele hebben voor kinderarmoede een plaats ingeruimd in andere beleidsterreinen, zoals minimuminkomen en lonen, de combinatie werk en gezin en gezinsvriendelijke voorzieningen.

Reconciliation of work and family life: high on the Portuguese
Het combineren van werk en gezinsleven hoog op de agenda van het Portugese

the tackling of gender gaps and the reconciliation of work and family life.
de aanpak van seksegerelateerde verschillen en de combinatie van werk en gezin.

Substantially step up efforts to support reconciliation of work and family life
Er veel meer gedaan wordt om de combinatie van werk en gezin te ondersteunen

It prefers active measures that provide an overall framework by creating the structures that promote social inclusion, the reconciliation of work with family life, and equality of opportunity.
Hiertoe dienen structuren te worden geschapen die bevorderlijk zijn voor maatschappelijke integratie, verzoening van werk en gezinstaken en kansengelijkheid.

At European Union level, successful reconciliation of work and private life is particularly relevant to a number of key policy objectives.
Op het niveau van de Europese Unie is het succesvol combineren van werk en privéleven bijzonder relevant voor een aantal centrale beleidsdoelstellingen.

without prejudice to their autonomy, agreements aimed at supporting reconciliation of work and family life.
onverminderd hun autonomie overeenkomsten te sluiten ter ondersteuning van de combinatie van werk en gezin;

The reconciliation of work and private life receives widespread attention
De combinatie van werk en privéleven krijgt brede aandacht

adopted conclusions on reconciliation of work and family life in the context of demographic change 11841/11.
conclusies aangenomen over het combineren van werk en gezin in het kader van de demografische veranderingen 11841/11.

Better reconciliation of work and private life
Naar een betere combineerbaarheid van werk en privéleven te streven

adopted conclusions on reconciliation of work and family life in the context of demographic change.
conclusies aangenomen over het combineren van werk en gezin in de context van demografische veranderingen.

Better reconciliation of work and private life for both women
Een betere combinatie van werk en gezin voor zowel vrouwen

this proposal will contribute to better reconciliation of work, private and family life
dit voorstel zullen bijdragen tot een betere combinatie van het werk, gezin en privéleven

Hoe "reconciliation of work" te gebruiken in een Engels zin

Here is the better reconciliation of work and family”(43 percent) a major plus point for self-employment.

Reconciliation of work orders and resolution of all quantity, revision, traceability, configuration and serial number deltas.

Diversity and the reconciliation of work and family life are of great importance to the institute.

We support coping at work and the reconciliation of work and family life through part-time work.

They should also promote greater autonomy in the workplace and better reconciliation of work and private life.

o Municipalities are central actors for cooperation on local level for the reconciliation of work and family.

The plans cover recruitment, career development and training, compensation, and the reconciliation of work and family life.

The reconciliation of work and family life is one of our main policies at a strategic level.

The Kapsch Group takes different measures to support its employees in the reconciliation of work and family.

In this respect, employment and the easy reconciliation of work and family obligations are of key importance.

Hoe "combineren van werk, combinatie van werk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het maakt het combineren van werk en mantelzorg makkelijker.

Het combineren van werk en het moederschap lukt goed!

Meer lezen over het combineren van werk en gezin?

Home/Algemeen/E-learning, Incompany/Het combineren van werk en opleiding?

Combineren van werk en mantelzorg is zwaar en lastig.

Over het combineren van werk en ondernemerschap.

De combinatie van werk en gezin wordt moeilijker.

Een succesvolle combinatie van werk en gezin.

Een goede combinatie van werk en prive.

Vierslagleren is een combinatie van werk en studie.