Wat Betekent RECONSTRUCTION AID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steun voor de wederopbouw
• hulp voor de wederopbouw
• wederopbouwhulp

Voorbeelden van het gebruik van Reconstruction aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reconstruction aid to former Yugoslavia.
Steun voor de wederopbouw van ex-Joegoslavië.

Turkey- Conclusions on reconstruction aid.
Turkije- Conclusies inzake steun voor de wederopbouw.

Reconstruction aid to former Yugoslavia continuation.
Steun voor de wederopbouw van exJoegoslavië voortzetting.

We not only provide general reconstruction aid.
We geven niet alleen hulp voor de wederopbouw in het algemeen.

The reconstruction aid to these countries is failing badly.
De wederopbouwhulp aan deze landen schiet schromelijk tekort.

What visible proof is there that the reconstruction aid is in fact getting through?
Waaraan kunnen we zien dat deze steun voor de wederopbouw er daadwerkelijk komt?

Reconstruction aid to former Yugoslavia Cars, Müller, Wiersma.
Steun voor de wederopbouw van exJoegoslavië Cars, Muller, Wiersma.

Precisely ECU 2.1 m was committed from the ECU 27.6 m available in reconstruction aid.
Van de 27, 6 müjoen voor hulp bij de wederopbouw werd in 1996 exact 2, 1 müjoen toegewezen.

Reconstruction aid for Iraq will probably be charged to next year's budget.
In de begroting voor volgend jaar wordt waarschijnlijk de steun voor de wederopbouw van Irak geboekt.

The regulation rightly states the priorities in reconstruction aid.
De verordening noemt terecht de prioriteiten in het kader van de steun aan de wederopbouw.

Reconstruction aid to former Yugoslavia(continuation)
Sfeun voor de wederopbouw van exJoegoslavië(voortzetting) Oostlanden Bertens,

Rehabilitation of former Yugoslavia(excluding Kosovo reconstruction aid): 42;
Herstelwerkzaamheden in het voormalige Joegoslavië(uitgezonderd hulp voor de wederopbouw in Kosovo): 42 miljoen euro;

Our margin will allow us to pitch the level of reconstruction aid EUR 50 million higher than the figure decided by the Council.
Met onze marge kunnen wij het bedrag dat de Raad heeft opgenomen voor de steun aan de wederopbouw met 50 miljoen verhogen.

That is why the Commission proposes recourse to the flexibility instrument for the major part of the reconstruction aid for Asia.
Daarom stelt de Commissie voor om terug te vallen op het flexibiliteitsinstrument voor het grootste deel van de wederopbouwhulp voor Azië.

Reconstruction aid to Kosovo is essential
Steun voor de wederopbouw van Kosovo is uiterst belangrijk,

In addition, it said once more that the Union was ready to offer reconstruction aid to a democratic Serbia.
Bovendien herhaalde de Raad de bereidheid van de Unie hulp voor wederopbouw te bieden aan het democratische deel van Servië.

Humanitarian and reconstruction aid must be given and used with transparency
Er moet humanitaire hulp en hulp voor de wederopbouw worden geboden,

The second aspect- which in my view is even more important than reconstruction aid- is aid for the prevention of disasters.
Het tweede element- dat in mijn ogen nog belangrijker is dan hulp bij de wederopbouw- is hulp bij de preventie van rampen.

In addition to reconstruction aid, the international community also needs to do more to reduce
Naast het bieden van hulp bij de wederopbouw moet de internationale gemeenschap ook meer doen om de schulden van Irak te verminderen

After high rates in the second half of the 1990s fuelled by reconstruction aid, growth is slowing down.
Na de sterke, door de steun voor de wederopbouw aangezwengelde, groei in de tweede helft van de jaren negentig is er nu sprake van een vertraging.

My second point is that longer-term reconstruction aid should be given not only to the states of this region,
In de tweede plaats merk ik op dat de hulp voor de wederopbouw niet zomaar aan de landen in de regio wordt geschonken,

The Council is waiting for a Commission communication concerning the organisation of reconstruction aid in the wake of Hurricane Mitch.
De Raad wacht op de mededeling van de Commissie over de organisatie van de steun voor de wederopbouw na orkaan Mitch.

As far as humanitarian aid and reconstruction aid are concerned,
Met betrekking tot de humanitaire hulp en de steun voor de wederopbouw staan wij voor de volgende vraag:

the way the European Union organizes its reconstruction aid to former Yugoslavia leaves much to be desired.
de manier waarop de Europese Unie haar steun voor de wederopbouw van voormalig Joegoslavië organiseert, laat veel te wensen over.

longer term reconstruction aid.
alsook met steun voor de wederopbouw op langere termijn.

came in a variety of forms, including humanitarian and reconstruction aid, export credits
kwam in verschillende vormen waaronder humanitaire hulp en steun bij de wederopbouw, exportkredieten en projectfinanciering,

Parliament has been urging the Council to work with it on negotiating stable and secure reconstruction aid for the Balkans.
een jaar lang dringt het Parlement bij de Raad aan op gemeenschappelijke onderhandelingen over een stabiele en zekere steun aan de wederopbouw van de Balkan.

However, during the recovery period after 1945, there was a need for reconstruction aid to countries that were affected by the war
Echter, het herstel na 1945 vroeg om wederopbouwhulp aan landen getroffen door de oorlog

The Council heard a report by Commissioner REDING on the cultural actions undertaken by the Commission in the framework of the reconstruction aid for Kosovo.
De Raad luisterde naar een verslag van Commissielid REDING over de culturele activiteiten van de Commissie in het kader van de hulp bij de wederopbouw van Kosovo.

affected by the tsunami, the Commission has confirmed its intention to provide EUR 350 million in reconstruction aid spread over 2005 and 2006.
regio's in Azië betreft, heeft de Commissie haar voornemen bevestigd om over de periode 2005-2006 een bedrag van 350 miljoen euro te verstrekken voor hulp aan de wederopbouw.

Hoe "reconstruction aid" te gebruiken in een Engels zin

The costs of coastal reconstruction and flood protection are totally separate matters from any reconstruction aid requests.

In addition, the US will prevent reconstruction aid from entering areas in Syria with Iranian and Russian presence.

Mr Karzai and Dr Abdullah welcome India’s interest in a stable Afghanistan, Indian reconstruction aid and cultural influence.

New exception for reconstruction aid or economic development for Afghanistan, if the administration deems it essential to U.S.

The US has spent more than $113 billion on reconstruction aid over the past 15 years in Afghanistan.

So may reconstruction aid us into sanity, into inner peace, into a form of conformed redundant jaded banality.

This would help stabilize these provinces in the absence of reconstruction aid from the paralyzed government in Baghdad.

Sadly, much of the reconstruction aid that went to Nepal last year remains unspent because of red tape.

Western powers maintain that there will be no reconstruction aid to Syria before a final settlement is reached.

For the Palestinian Authority, administering the reconstruction aid may be its last chance for relevance in the Gaza Strip.

Hoe "steun voor de wederopbouw, hulp voor de wederopbouw, wederopbouwhulp" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij hadden het niet breed, maar maandelijks werd een som opzij gelegd als steun voor de wederopbouw van de Toren.

Hij praat met vicepremier Gerrit Zalm over hulp voor de wederopbouw van zijn land.

Oorspronkelijk stond het partnerschap in het teken van wederzijdse hulp voor de wederopbouw na de Tweede Wereldoorlog.

Minister Rumsfeld riep ook op tot internationale steun voor de wederopbouw in Irak en Afghanistan en samenwerking in de strijd tegen terrorisme.

De wederopbouwhulp moet sneller ter plekke arriveren.

Progressieve Merle toedekken, wederopbouwhulp wegnemen gestort verder.

Wat bijna niemand weet, is dat de meeste financiële hulp voor de wederopbouw van de wereld na de 2e wereldoorlog ging naar Duitsland en Japan.

Daarbij wordt vooral gedacht aan wederopbouwhulp en verzoeningsactiviteiten.

Met behulp van de wederopbouwhulp is er toch weer een bruikbaar pand van gemaakt.

In de EU doemt een gewelddadig geschil op over de geplande wederopbouwhulp na de Corona-crisis.