Wat Betekent RECOVERABLE AMOUNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• realiseerbare waarde

Voorbeelden van het gebruik van Recoverable amount in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The recoverable amount is based on the value-in-use calculation.
Het recupereerbare bedrag is gebaseerd op de bedrijfswaarde.

an estimate is made of the recoverable amount of the asset.
wordt een schatting gemaakt van de realiseerbare waarde van het actief.

The recoverable amount of the cash-generating units is based on the value in use.
De realiseerbare waarde van de kasstroom-generende eenheden is gebaseerd op de bedrijfswaarde.

Impairment is the amount by which the book value of the proper ty, plant and equipment exceeds the recoverable amount.
Een duurzame waardevermindering is het bedrag waarmee de boekwaarde van de materiële vaste activa de realiseerbare waarde overschrijdt.

The recoverable amount of the cash generating units concerned is based on a value-in-use calculation.
De realiseerbare waarde van de betreffende kasgenererende eenheden wordt gebaseerd op een berekening van de indirecte opbrengstwaarde.

An impairment loss is reversed if there has been a change in the estimates used to determine the recoverable amount.
Een bijzondere waardevermindering wordt teruggenomen als er een wijziging is opgetreden in de schattingen op basis waarvan de realiseerbare waarde is bepaald.

Recoverable amounts are estimated for individual assets
De realisatiewaarde wordt geschat per individueel actief

For goodwill and intangible assets that are not yet available for use, the recoverable amount is estimated each year at the same time.
Van goodwill en immateriële activa die een onbeperkte economische levensduur hebben of die nog niet gereed voor gebruik zijn, wordt elk jaar op hetzelfde tijdstip de realiseerbare waarde geschat.

a cash-generating unit of which the asset forms part is higher than the estimated recoverable amount.
de kasstroomgenererende eenheid waartoe het actief behoort, hoger is dan de geschatte realiseerbare waarde.

If an asset does not generate largely independent cash flows, the recoverable amount is determined for the cash generating unit to which the asset belongs.
Voor een actief dat niet in ruime mate zelfstandig kasstromen genereert, wordt de realiseerbare waarde bepaald voor de kasstroomgenererende eenheid waartoe het actief behoort.

Development assets in use are tested for impairment when there are indications that the carrying amount may exceed the recoverable amount.
In gebruik zijnde immateriële activa voortgekomen uit ontwikkelingsuitgaven worden getoetst op een eventuele bijzondere waardevermindering indien er aanwijzingen zijn dat de boekwaarde wellicht hoger is dan de realiseerbare waarde.

If it is not possible to determine the recoverable amount of an individual asset, the recoverable amount of the cash-generating unit to which the asset belongs is determined.
Als het niet mogelijk is de realiseerbare waarde voor het individuele actief te bepalen, wordt de realiseerbare waarde bepaald van de kasstroomgenererende eenheid waartoe het actief behoort.

An impairment loss will be reversed if there is a change in the estimates used to determine the recoverable amount of the assets since the last impairment loss was recognised.
Boekingen voor impairmentverliezen zullen worden teruggedraaid als er een wijziging optreedt in de ramingen gebruikt om het terug te verdienen bedrag van de activa te bepalen sinds de boeking van het laatste impairmentverlies.

It was concluded that the recoverable amount of DSM Anti-Infectives was below the carrying amount
Daarbij werd geconcludeerd dat de realiseerbare waarde van DSM Anti-Infectives lager was

In both cases if it decides that the defendant has benefited from the conduct referred to it must decide the recoverable amount and make a confiscation order requiring him to pay that amount..
In beide gevallen moet de rechtbank, als zij besluit dat de verdachte heeft geprofiteerd van het gedrag in kwestie, het te innen bedrag bepalen en een beslissing tot confiscatie nemen die de verdachte verplicht dit bedrag te betalen.

A key factor is the recoverable amount which is calcu- lated on the basis of estimates
Een belangrijke factor hierbij is de realiseerbare waarde, die enerzijds wordt berekend op basis van schattingen

that are not yet available for use, the recoverable amount is estimated each year at the same time, irrespective of indications that they are impaired.
wordt op iedere balansdatum een schatting gemaakt van de realiseerbare waarde, ongeacht of er indicaties voor bijzondere waardeverminderingen zijn.

if there has been a change in the estimates used to measure the recoverable amount at the date of recognition of the impairment loss.
de ramingen zijn aangepast die gebruikt werden om de realiseerbare waarde te bepalen op het moment dat de waardevermindering plaatsvond.

The identification of impairment and the determination of the recoverable amount are an inherently uncertain processes involving various assumptions and factors including the financial condition of the counterparty,
Het vaststellen van een bijzondere waardevermindering en het bepalen van de realiseerbare waarde is een van nature met onzekerheden omgeven proces waarbij gebruik wordt gemaakt van diverse aannames

the outstanding recoverable amounts showed a similar increase
vertoonden de openstaande terug te vorderen bedragen een vergelijkbare stijging

is higher than the recoverable amount, the difference is charged to the statement of income as an impairment.
hoger is dan de realiseerbare waarde dan wordt het verschil als bijzondere waardevermindering ten laste van de winst- en verliesrekening gebracht.

base case assumptions and have concluded that no reasonable possible changes in key assumptions would cause the recoverable amount of the regional Savoury and Dressings CGUs to
er geen redelijkerwijs mogelijke wijzigingen in de belangrijkste aannames kunnen optreden die tot gevolg zouden hebben dat het realiseerbare bedrag van de wereldwijde kasstroomgenererende eenheid culinaire producten

may exceed the estimated recoverable amount(the higher of its value in use
wellicht hoger is dan de geschatte realiseerbare waarde(de hoogste van indirecte opbrengstwaarde

Hoe "recoverable amount" te gebruiken in een Engels zin

If any such indicaon exists, then the assets recoverable amount is esmated.

The recoverable amount of the CGU's is based on the value-in-use method.

In fact, the specialist believed the recoverable amount to be substantially less.

Testing for asset impairment means determining the recoverable amount of an item.

The recoverable amount for all CGUs is determined based on their value-in-use.

This is equal to the full recoverable amount determined by the Fund.

Due to impairment loss, Denmark’s recoverable amount corresponds to the book value.

Where the carrying value of an asset exceeds its recoverable amount (i.e.

The recoverable amount of the portion of the CGU retained is CU300..

This allocation allows the recoverable amount of all of the assets involved.

Hoe "realiseerbare waarde" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet vervroegd toegepaste standaard. 1920 over de realiseerbare waarde van nietfinanciële activa.

Waardeverminderingen worden opgenomen indien de realiseerbare waarde lager is dan de boekwaarde.

Voor goodwill wordt jaarlijks de realiseerbare waarde bepaald.

Met op balansdatum opgetreden waardeverminderingen naar realiseerbare waarde wordt rekening gehouden.

De realiseerbare waarde wordt termijn voor verhuur worden aangehouden.

De realiseerbare waarde wordt afhankelijk gesteld van de voorgenomen bestemming van complexen.

Indien zulke aanwijzing bestaat, wordt de realiseerbare waarde van het actief geschat.

De onderwijsinstelling dient hiervoor de realiseerbare waarde van het actief te schatten.

De realiseerbare waarde is geschat op basis van een dividenddiscontomodel (bedrijfswaarde berekening).

Dit is noodzakelijk indien de realiseerbare waarde lager is dan de boekwaarde.