Voorbeelden van het gebruik van Recovery procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Coordination of recovery procedures.
Coördinatie van terugvorderingsprocedures.We would also prefer not to modify Article 4 on the duration of recovery procedures.
Wij zouden artikel 4 betreffende de duur van invorderingsprocedures liever niet wijzigen.Accelerated recovery procedures for undisputed debts.
Versnelde invorderingsprocedures voor onbetwiste schulden.Member States are obliged to continue their recovery procedures.
De lid staten zijn gehouden hun terugvorderingsprocedures voort te zetten.Back-ups and any recovery procedures are standard features.
Back-ups en eventuele recovery procedures zijn daarbij standaard ingeregeld.Offers many useful features to ensure user-friendly recovery procedures.
penalty and recovery procedures, as well as criminal tax law(FIOD) cases.
boete- en invorderingsprocedures, inkeer en FIOD zaken. English.requires different charging and recovery procedures.
verschillende oplaad- en herstelprocedures.Member States shall provide for back-up and recovery procedures in case of system failure.
De lidstaten zorgen voorts voor een back-upsysteem en herstelprocedures in geval van systeemstoring.Note: State aid recovery procedures in sectors other than agriculture,
Opmerking: Procedures ter terugvordering van overheidssteun in alle sectoren, met uitzondering van landbouw,Extra-judicial procedures b simplified procedures for limited sums c accelerated recovery procedures.
Buitenrechtelijke procedures b vereenvoudigde procedures voor beperkte bedragen c versnelde inningsprocedures.Article 5 of Directive 2000/35, headed‘Recovery procedures for unchallenged claims', provides as follows.
Artikel 5 van richtlijn 2000/35,„Invorderingsprocedures voor onbetwiste schulden”, bepaalt.for instance during recovery procedures or disputes.
bijvoorbeeld tijdens invorderingsprocedures of geschillen.penalty and recovery procedures, as well as criminal tax law(FIOD) cases.
boete- en invorderingsprocedures, inkeer en FIOD zaken. Formeel belastingrecht.The recovery procedures in case of infringements are increasingly slow
De terugvorderingsprocedures in geval van overtredingen verlopen steeds tragerAnother aspect which requires serious thought is the question of the debt recovery procedures in Article 5.
Een ander aspect waarover verder moet worden nagedacht, betreft de in artikel 5 geplande procedures voor het vorderen van schulden.Member States must continue recovery procedures and credit any recovered amounts to the EU budget.
De lidstaten dienen de terugvorderingsprocedures voort te zetten en terugge vorderde bedragen over te maken aan de EU-begroting.periodically testing your Disaster Recovery procedures.
periodiek testen van Disaster Recovery procedures.The amendments aiming at simplification of recovery procedures are of limited scope
De wijzigingen die de vereenvoudiging van de terugvorderingsprocedures beogen, hebben een beperkte reikwijdteIn addition, the proposal aims to reduce the administrative burden on Member States by simplifying recovery procedures.
Tegelijkertijd wordt beoogd de administratieve last voor de lidstaten te verminderen door een vereenvoudiging van de terugvorderingsprocedure.Recovery procedures in cases of infringements by final beneficiaries are increasingly slow
Terugvorderingsprocedures in geval van overtredingen door eindbegunstigden verlopen steeds tragertax penalty procedures and recovery procedures.
fiscale procedures(formeel belastingrecht) en procedures over de invordering van belastingen.By combining special boarding, enhanced shipment status tracking and operational recovery procedures, FPA provides our most reliable solution for your shipment.
Door het combineren van special boarding, verbeterde tracking en operationele herstelprocedures biedt FPA een volledig betrouwbare oplossing voor uw zending.medium-sized enterprises which suffer most from late payment and laborious recovery procedures.
voor het midden- en kleinbedrijf, dat het meest te lijden heeft onder betalingsachterstanden en tijdrovende terugvorderingprocedures.contracts b payment practices and recovery procedures c cash-flow management tools+ EDI d techniques of debt-collection.
contracten b betalingspraktijken en inningsprocedures c instrumenten voor beheer en EDI d technieken voor mobilisering van schuldvorderingen.The results were communicated to the Member States concerned in April 1996,in compliance with Regulation No 1468/81,so that the recovery procedures could be initiated.
Overeenkomstig Verordening nr. 1468/81 werden de resultaten in april 1996 aan debetrokken lidstaten meegedeeld, zodat de terugvorderingsprocedures konden wordeningezet.Cheap SEO- File Recovery Procedures By way of Very hard Drives Difficult Drives is often mechanical products
Goedkope SEO- File Recovery Procedures bij wijze van zeer harde schijven Moeilijk Drives is vaak mechanische productenAnd the National Guard has been dispatched to assist local officials withrescue and recovery procedures. The governor has declareda state of emergency.
Om lokale ambtenaren bij te staan met reddings- en herstelprocedures. De gouverneur heeft de noodtoestand uitgeroepen, en de nationale garde is gealarmeerd.In 1999, in cooperation with the competent authorities in the Member States, the Com mission stepped up measures to ensure more rapid and efficient recovery procedures.
In 1999 heeft de Commissie in samenwerking met de bevoegde diensten van de lidstaten de initiatieven opgevoerd om de invorderingsprocedures sneller en doelmatiger te maken.Provide improved security through risk management and disaster recovery procedures e.g. multiple copies of business critical documents stored in different data centres.
Leveren verbeterde beveiliging door risk management en disaster recovery procedures als meervoudige kopieën van bedrijfskritische documenten die in verschillende data centers zijn opgeslagen.
