Wat Betekent RED HEIFER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rode vaars
• rode jonge koe

Voorbeelden van het gebruik van Red heifer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A red heifer.
Een rode vaars.

Like I was a red heifer.
Alsof ik een rood kalf ben.

A red heifer, a high priest.
Een rode vaars, een hoge priester.

What, then, did this sacrifice of the red heifer signify?
Wat betekende dit offer van de rode vaars dan?

The red heifer.
De rode vaars.

Chapter 19…"Tell the Israelites to bring a red heifer.
Hoofdstuk 19~"Zeg het volk van Israël om U een rode vaars te brengen.

That the red heifer means the end of times.
Dat de rode vaars… Het einde der tijden inluidt.

In the past, they were unable to find an unblemished red heifer, but now.
In het verleden konden ze geen zondeloze rode vaars vinden, maar nu.

The red heifer is described in the Book of Numbers.
De rode vaars wordt beschreven in het boek Numeri.

The short of it is that without the Red Heifer, the Temple can't be rebuilt.
Kort gezegd: zonder de Rode Vaars kan de Tempel niet worden herbouwd.

The red heifer in Numbers 19, by contrast, is definitely female.
De rode koe in Numeri 19 daarentegen is uitdrukkelijk vrouwelijk.

That which enables us to identify the Red Heifer sacrifice as typifying the ancient worthies.
Dat ons in staat stelt de offerande te verklaren van de rode vaars, te weten de Oude Waardigheidsbekleders.

they could mix it with new ashes from a pure red heifer, and.
ze kunnen mengen met de nieuwe as… van een pure rode vaars en.

The coming of a red heifer is the most holy sign in all of Judaism.
De komst van een rode vaars is het heiligste teken in het jodendom.

Speak to the children of Israel, that they bring you a red heifer without spot, in which is no blemish,
Zeg het volk Israël dat het u een rode jonge koe zonder gebreken brengt,

In that the red heifer never wore a yoke,
In het feit dat de rode vaars nooit enig juk had gedragen,

that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke.
Zeg het volk Israël dat het u een rode jonge koe zonder gebreken brengt, die nog nooit een juk heeft gedragen.

Tell the Israelites to bring a red heifer"without defect
Zeg het volk van Israël om U een rode vaars te brengen, vrij van gebreken

A red heifer without blemish, a high priest born of the lineage of the First High Priest,
Een smetteloze rode vaars nodig. Een hoge priester geboren uit het geslacht van de Eerste Hogepriester,

that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, upon which never came yoke.
dat zij tot u brengen een rode volkomen vaars, in welke geen gebrek is, op welke geen juk gekomen is.

The story in chapter 19 of the sacrifice of the red heifer“without defect
Het verhaal in hoofdstuk 19 van het offeren van de rode koe"zonder enig gebrek

Moreover, the red heifer saves from the worst impurity,
Wat nog veel meer is, de rode vaars redt van de ergste verontreiniging;

lessons of the faithfulness of the ancient worthies(typified by the ashes of the red heifer) of sanctifying power to us now, but in a much larger sense they will be applicable
de lessen van de trouw van de Oude Waardigheidsbekleders(verzinnelijkt door de as van de rode vaars) nu van zaligmakende kracht voor ons. In veel ruimere betekenis zullen zij ook van toepassing zijn

The perfect mating for a beautiful, red show heifer!
De perfecte combinatie voor een fraai, roodbont show kalf!

Hoe "red heifer" te gebruiken in een Engels zin

The red heifer was not an atoning sacrifice for sin.

Prue's first calf was a little red heifer named Tivvy.

God be praised: there, even a Red Heifer may rejoice.

This refers to the ceremony involving the red heifer (Num. 19).

The mitzvah of the Red Heifer is one that defies understanding.

Red Heifer Press is committed to the ideal of "Gallant Publishing".

The laws of the para aduma the red heifer are detailed.

So Eleazar the Priest walked the red heifer outside the camp.

A true Jew must have a 10th red heifer for purification.

He also notes the red heifer to precede a Temple III.

Hoe "rode vaars" te gebruiken in een Nederlands zin

Karels Er is geen productbeschrijving aanwezig voor Rode vaars van Ds.

De ontdekking van een rood kalf, dat mogelijk een rode vaars kan worden, heeft veel Joden opgewonden.

Als het de langverwachte rode vaars is, zijn er grote profetische implicaties aan verbonden.

Volgens het bijbelboek Numeri zijn daarvoor zuiver water en de as van een rode vaars nodig.

Alleen aan Mozes is namelijk de reden voor de rode vaars onthuld.

Volgens deze midrasj, zou het mysterie van de rode vaars opgelost zijn.

Wat betekende dit offer van de rode vaars dan?

Anderen probeerden zelfs een rode vaars te fokken, die ingezet zou kunnen worden bij de tempeldienst.

Twee haren met een andere kleur dan rood verhinderen automatisch dat het een rode vaars wordt.

Een rode vaars en een eeuwig lam.