Voorbeelden van het gebruik van Red tape in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Red tape.
Yeah. Too much red tape.
No red tape.
Geen rode tape.It's too much red tape.
My red tape?
Mensen vertalen ook
There's just some red tape.
Er is een rode band.No red tape, Doctor.
It's all red tape.
Het is allemaal bureaucratie.Red tape means years.
Bureaucratie betekent jaren.Blame the red tape.
Geef de rode tape maar de schuld.Red tape means years.
Die bureaucratie betekent jaren.Screw the red tape, sir.
Negeer de rode tape, meneer.Red tape is strictly non-elastic.
Bureaucratie is erg rigide.Tie her up in red tape.
Bindt haar vast in rode band.The red tape in the replica gym.
De rode tape in het nepkantoor.Good old red tape.
Red tape should be cut.
De administratieve rompslomp moet worden verminderd.Cut the red tape.
Sneed in de administratieve rompslomp.I have a lifetime of experience with red tape.
Ik heb ervaring met rood lint.And there was a red tape on the handle.
En er was rode tape aan het handvat.But I can't. There's too much red tape.
You know the red tape on these things.
Je kent die rode tape met deze gevallen.Second example: red tape.
Tweede voorbeeld: administratieve rompslomp.Less red tape for companies.
Minder administratieve rompslomp voor ondernemingen.There is far too much red tape in Europe.”.
Red tape in form of two hearts.
Administratieve rompslomp in de vorm van twee harten.We do not want excessive red tape.
Wij willen geen buitensporige bureaucratie.No red tape, no questions, no records.
Geen bureaucratie, geen vragen, geen aantekeningen.Can you pass me the red tape, please?
Kan je me de rode tape aangeven, alsjeblieft?Less red tape for small businesses.
Minder administratieve rompslomp voor kleine bedrijven.
