Wat Betekent REDEDICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opnieuw gewijd
• opnieuw ingewijd

Voorbeelden van het gebruik van Rededicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The church was rededicated in 1336.
De kerk werd in 1312 gewijd.

Each year the gates are renovated and rededicated.
Ieder jaar worden de poorten vernieuwd en opnieuw gewijd.

It was rededicated 24 October 2015.
Het werd uitgebracht op 24 oktober 2015.

The Temple was liberated and rededicated.
De menora werd aangestoken en de Tempel werd heringewijd.

The cathedral was rededicated on 24 August 1912.
De volledige kathedraal werd gewijd op 19 augustus 2000.

On December 4, 164 BC, the temple is also rededicated.
Op 4 december 164 v. Chr. wordt ook de tempel opnieuw ingewijd.

The Phap Lam Pagoda was rededicated in 2009 after restoration of four years.
De Phap Lam Pagode werd opnieuw ingewijd in 2009 na een restauratie van 4 jaar.

severely damaged during World War II and rededicated in 1954.
flink beschadigd tijdens de Tweede Wereldoorlog en in 1954 opnieuw ingewijd.

At some later date the chapel was rededicated to St Nicholas
Deze werd later gewijd aan Sint Nicolaas, waarna het eiland

After the Catholic victory at the battle of White Mountain in 1620, which reversed the Reformation in Bohemia, the church was rededicated to the Virgin Mary.
Na de katholieke overwinning in de Slag op de Witte Berg in 1620 werd de kerk gewijd aan de maagd Maria.

It was later rededicated to also encompass the province's war dead of the Second World War.
Het werd later opnieuw gewijd aan ook de provincie de gesneuvelden van de Tweede Wereldoorlog te omvatten.

It was restored in 1995 and rededicated in 1996.
De raad werd in 1995 opgericht en in 2003 heropgericht.

As Skipper rededicated his singular affection for Miranda… Charlotte was receiving her own declaration of monogamy.
Terwijl Skipper al z'n affectie weer op Miranda richtte… ontving ook Charlotte een monogamieverklaring.

I'm approaching this as a professional who has sworn off men and rededicated herself to the art of being Barbra.
Ik benader dit als een professional. Die mannen heeft afgezworen… en zich opnieuw heeft toegewijd aan de kunst van het Barbra zijn.

The"Intersputnik" rededicated, that the interference- a regular phenomenon,
De"Intersputnik" rededicated, dat de interferentie- regelmatige fenomeen,

The temple owes its state of preservation to its being converted for use as a church in 872 and rededicated to Santa Maria Egyziaca Saint Mary of Egypt.
De Tempel van Portunus werd in 872 omgebouwd tot kerk en gewijd aan Santa Maria Egiziaca Heilige Maria van Egypte.

According to MTV, Welch has rededicated his life to Christianity
Volgens MTV, heeft Welch zijn leven opnieuw aan het Christendom toegewijd,

were rededicated as parks and memorials.
werden heringericht als parken en monumenten.

Repentant and rededicated, Faith returned as a heroine in other episodes of Angel
Berouwvolle en opnieuw ingewijd, Geloof geretourneerd als een heldin in andere afleveringen van Angel

Pycckий Svenska The fully renovated Church of Scientology of Los Angeles was rededicated April 24, 2010 in ceremonies attended by 6,000 Scientologists and their guests.
Pycckий Svenska De volledig gerenoveerde Scientology Kerk van Los Angeles was opnieuw ingewijd op 24 april 2010.

Founded in the 11th century AD and rededicated to a different monastic order in the 15th century AD,
Opgericht in de 11e eeuw na Christus en opnieuw gewijd aan een andere monastieke orde in de 15e eeuw na Christus,

That we rededicate ourselves to the principles of Bassam Al Fayeed's revolution.
Dat we onszelf opnieuw wijden aan de principes… van Bassam Al Fayeeds revolutie.

Rededicate- I am saved,
Opnieuw toewijden- Ik ben gered,

Rededicating Aphrodite's temple to Hera?
Aphrodite 's tempel wijden aan Hera?

I'm gonna deejay at the radio station full-time And rededicate myself to feminism.
Ik ga fulltime bij de radio werken en me inzetten voor het feminisme.

Donna is gonna work full-time At the radio station and Rededicate herself to feminism.
Donna gaat fulltime bij de radio werken en zich inzetten voor het feminisme.

Let us rededicate our hearts to God.
Laten wij onze harten opnieuw aan God wijden.

It says here you can rededicate yourself as a virgin.
Er staat hier dat je jezelf kunt herwijden als maagd.

Rededicate- I'm already a follower of Christ, but I want to rededicate my life.
Opnieuw toewijden- Ik ben al een volgeling van Christus, maar ik wil mijn leven opnieuw toewijden aan hem.

Rededicate- I am saved,
Opnieuw toewijden- Ik ben gered,

Hoe "rededicated" te gebruiken in een Engels zin

Ive just rededicated myself to eating raw…"

And the Elagaballium was rededicated to Jupiter.

Those who rededicated their lives to Christ.

Thurstan assiduously rededicated his involvement as well.

The flurry handled, UTEP rededicated its attack.

The chapel renovated and rededicated September 1984.

The church was rededicated in November 1999.

Yardley pestilent rededicated his cap dilatorily coke?

Others rededicated their lives to the Lord.

The Post was officially rededicated in 2012.

Hoe "opnieuw ingewijd, opnieuw gewijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kon opnieuw ingewijd worden in 1958.

De tempel moest hersteld en opnieuw ingewijd worden.

De Roeck van 1931-1935, voltooid, hersteld en opnieuw ingewijd in 1953.

In 1599 opnieuw gewijd door bisschop Matthias Hovius.

De kerkgebouwen werden opnieuw gewijd en in gebruik genomen.

Later is de kapel opnieuw gewijd en enkele keren gerestaureerd.

Vitus in Příchovice opnieuw ingewijd in 1897 na een grote reconstructie.

In 2010 werd het gebouw opnieuw ingewijd na uitgebreide restauratiewerken.

Het avondconcert was opnieuw gewijd aan Purcell.

De kapel wordt opnieuw ingewijd op 2 juli 1908.