Voorbeelden van het gebruik van Reduced response in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
However, this reduced response was not correlated with elevated MICs.
more mutations was associated with reduced response to saquinavir/ ritonavir.
meerdere mutaties werd geassocieerd met verminderde respons op saquinavir/ritonavir.In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemia.
Een tekort aan erytropoëtine en een afgenomen respons van erytroïde voorlopercellen op endogeen erytropoëtine.Not known, frequency cannot be estimated from the available data a reduced response to insulin insulin resistance.
Niet bekend, frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald een verminderde reactie op insuline insuline-resistentie.In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemia.
Een tekort aan ge erytropoëtine en een afgenomen respons van erytroïde voorlopercellen op endogeen erytropoëtine dragen beide significant bij tot de anemie van deze patiënten.
Although their presence in a small percentage of patients following long-term therapy with calcitonin may result in a reduced response to the product.
Hoewel hun aanwezigheid bij een klein percentage patiënten, na langetermijn behandeling met hoge doses calcitonine, kan resulteren in een verminderde respons op het product.Humoral immune aging is characterized by a reduced response to infections and increased autoantibody production.
Humorale immuniteitsveroudering wordt gekenmerkt door een verminderde respons op infecties en verhoogde productie van autoantilichamen.official continuous updates should be consulted for specific information regarding protease mutations associated with reduced response to these agents.
de officiële voortdurend bijgewerkte updates te raadplegen voor de specifieke informatie met betrekking tot proteasemutaties die geassocieerd zijn met de verminderde respons op deze middelen.Subjects with these baseline variants and reduced response to peginterferon alfa-2b/ribavirin represented approximately 1% of the total number of subjects treated with boceprevir.
De proefpersonen met deze baselinevarianten en een verlaagde respons op peginterferon alfa-2b/ribavirine vormden ongeveer 1% van het totaal aantal met boceprevir behandelde proefpersonen.Sleep is a periodically occurring physiological state characterized by a minimum level of brain activity and a reduced response to stimuli inherent in humans
Slaap is een periodiek voorkomende fysiologische toestand gekenmerkt door een minimaal niveau van hersenactiviteit en een verminderde respons op prikkels die inherent zijn aan mensenThis is an important finding given that individuals who show a reduced response to alcohol intoxication(they need more alcohol to get drunk)
Dit is een belangrijke bevinding gezien het feit dat personen die een verminderde respons op alcoholintoxicatie tonen(moeten ze meer alcohol gedronken te krijgen)although their presence in a small percentage of patients following long-term therapy with calcitonin may result in a reduced response to the product.
hun aanwezigheid bij een klein percentage patiënten, na langetermijn behandeling met hoge doses calcitonine, kan resulteren in een verminderde respons op het product.Dream- a natural process by which a person is in a state of minimal activity of the brain and has a reduced response to the world around us. We can say that the dream is a special state of consciousness.
Dream- een natuurlijk proces waarbij een persoon zich in een staat van een minimale activiteit van de hersenen en heeft een verminderde reactie op de wereld om ons heen.
a change in renal vascular resistance as well as a reduced response to norepinephrine and angiotensin II.
plasmavolume, een verandering in de renale vaatweerstand, alsook een verminderde respons op norepinefrine en angiotensine II.The main factor is considered a hereditary predisposition of a person to insulin resistance(reduced response of peripheral tissues to insulin)
De belangrijkste factor wordt beschouwd als een erfelijke aanleg van een persoon voor insulineresistentie(verminderde respons van perifere weefsels op insuline)more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4(p=0.015)
de aanwezigheid van 3 of meer NRTI resistentie-geassocieerde mutaties samenging met een verminderde respons in week 4(p=0,015)However, the twice- daily dose was slightly more effective in patients who were at risk of a reduced response to HIV treatment, due to high viral load,
De werkzaamheid van de tweemaal daags toegediende dosis was echter iets beter bij patiënten met een risico van een verminderde respons op een hiv-behandeling als gevolg van een hoge virale last,L210W reverse transcriptase mutation showed reduced response to tenofovir disoproxil 245 mg(as fumarate) therapy.
de L210W mutatie in het reverse transcriptase, een verminderde respons vertoonden op de behandeling met tenofovirdisoproxil 245 mg als fumaraat.Dream- a natural process by which a person is in a state of minimal activity of the brain and has a reduced response to the world around us. We can say that the dream is a special state of consciousness,
Dream- een natuurlijk proces waarbij een persoon zich in een staat van een minimale activiteit van de hersenen en heeft een verminderde reactie op de wereld om ons heen. We kunnen zeggen dat de droom is een bijzondere staat van bewustzijn,Agrees in general that it is desirable to reduce response times, but that this should not occur at the expense of completeness and adequacy of information.
Is het Comité er in het algemeen voorstander van dat de termijn waarbinnen een antwoord moet worden gegeven wordt teruggebracht, mits dit niet ten koste gaat van de volledigheid en juistheid van de informatie.Gabapentin partially reduces responses to the glutamate agonist N-methyl-D-aspartate(NMDA)
In sommige in-vitro-testsystemen vermindert gabapentine deels de respons op 
