Wat Betekent REFORMS WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hervormingen zouden
• hervormingen zou
• hervormingen zullen

Voorbeelden van het gebruik van Reforms would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reforms would be as follows.
Het GLB zou als volgt worden hervormd.

The costs of delaying the implementation of these and other reforms would be significant.
Uitstel van deze en andere hervormingen zou aanzienlijke kosten met zich meebrengen.

These structural reforms would be necessary even without the euro.
Deze structurele hervormingen zouden ook nodig zijn zonder de euro.

A well-structured fiscal package focused on structural reforms would create upside potential.
Een gedegen pakket begrotingsmaatregelen gericht op structurele hervormingen zou opwaarts groeipotentieel creëren.

These reforms would contribute to the further EU integration of the country.
Deze hervormingen zullen bijdragen tot de verdere EU-integratie van het land.

For example, more concerted action in the implementation of reforms would facilitate the necessary convergence between Member States.
Bijvoorbeeld meer gecoördineerde actie bij de tenuitvoerlegging van hervormingen zou de nodige convergentie tussen de lidstaten in de hand werken.

These proposed reforms would give farmers the possibility to produce in a market-oriented
Deze voorgestelde hervormingen zouden de landbouwers de mogelijkheid bieden om op een marktgerichte

agreed that plans for fiscal consolidation and structural reforms would be accelerated, where warranted.
is hij derhalve overeengekomen dat de plannen voor begrotingsconsolidatie en structurele hervormingen zullen worden versneld, wanneer dat te rechtvaardigen is.

They stated that both reforms would be included in the same bill.
Zij geven aan dat deze twee hervormingen zullen worden opgenomen in hetzelfde wetsvoorstel.

Such reforms would not weaken the state;
Dergelijke hervormingen zouden de staat niet verzwakken;

Commissioner Franz Fischler summed up the approach, saying,‘These proposed reforms would give farmers the possibility to produce in a market-oriented and sustainable way.
Commissaris Franz Fischler vatte de gevolgde werkwijze als volgt samen:„Deze voorgestelde hervormingen zouden de landbouwers de mogelijkheid bieden om op een marktgerichte en duurzame wijze te produceren.

Such reforms would help not only to remove growth bottlenecks,
Dergelijke hervormingen zouden niet alleen nuttig zijn voor het elimineren van groeiknelpunten,

determined implementation of the reforms would be conducive to the achievement of the objectives of the stability programme.
vastberaden uitvoering van de hervormingen zou bevorderlijk zijn voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het stabiliteitsprogramma.

The discussion of the reforms would be firmly anchored in the European Semester process.
De bespreking van de hervormingen zou stevig worden verankerd in het proces van het Europees semester.

government proposals for structural reforms would boost potential growth
overheidsplannen voor structurele hervormingen zouden de potentiële groei stimuleren

However, successful structural reforms would also contribute to fostering the adjustment processes within the euro area.
Succesvolle structurele hervormingen zouden echter tevens bijdragen aan het bevorderen van de aanpassingsprocessen binnen het eurogebied.

Those reforms would create the political and economic environment which will pave the way for a new agreement
Deze hervormingen zullen het politieke en economische klimaat scheppen waarin een nieuwe overeenkomst tussen de Europese Unie

that the pace of reforms would determine the intensity of cooperation and that partners most
dat het tempo van de hervormingen zou bepalen in welke mate er werd samengewerkt

But these reforms would not suffice to reabsorb unemployment if they did not attack at the same time toe difficult problem of fair foreign commercial relations in a world wide economy.
Deze hervormingen zouden echter niet voldoende zijn om de werkloosheid weg te nemen als zij niet tegelijkertijd het moeilijke probleem van de billijkheid van buitenlandse handelsbetrekkingen in een gemondialiseerde economie zouden aanpakken.

Fully implementing these reforms would help to make the sector more resilient
Een volledige uitvoering van deze hervormingen zou de sector veerkrachtiger helpen te maken

Structural reforms would not only make the Netherlands stronger in the medium to long term,
Deze structurele hervormingen zouden Nederland niet alleen sterker maken op middellange tot lange termijn,

Successful implementation of these reforms would, however, require improving the system to identify in a timely way current and projected labour market needs.
Succesvolle implementatie van deze hervormingen zou echter een verbetering van het systeem vereisen om tijdig huidige en toekomstige behoeften van de arbeidsmarkt te onderkennen.

Such structural reforms would not only help to underpin the momentum of the ongoing economic recovery,
Dergelijke structurele hervormingen zouden niet alleen gunstig zijn om de vaart in het lopende economisch herstel te houden,

Such institutional reforms would go a long way toward eliminating default(or bailout)
Zulke institutionele hervormingen zouden een grote stap zijn op weg naar het elimineren van het risico van faillissementen

We hoped that sweeping economic reforms would be introduced,
We hoopten dat omvangrijke economische hervormingen zouden worden doorgevoerd

Many of the proposed administrative reforms would ensure that overall management costs remain essentially unchanged
Het resultaat van veel van de voorgestelde administratieve hervormingen zal zijn dat de totale beheerskosten in wezen ongewijzigd blijven,

This reform would enter into force very quickly with a long transition period.
De hervorming zou al snel in werking treden met een vrij lange overgangsperiode.

Such reform would, in any case, have been indispensable without EMU.
Een dergelijke hervorming zou overigens ook zonder de EMU onvermijdelijk zijn geweest.

This reform would also help to transform undeclared work into regular employment.
Een dergelijke hervorming zou ook helpen om zwartwerk om te zetten in reguliere werkgelegenheid.

Such reform would also facilitate enlargement.
Een dergelijke hervorming zou bovendien de uitbreiding vergemakkelijken.