Wat Betekent REFUNDED BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terugbetaald
• teruggestort
• teruggeboekt
• teruggevorderd

Voorbeelden van het gebruik van Refunded back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The tax can't be refunded back to the polluters.
Landen mogen dit geld niet terug geven aan de vervuiler.

Any charges to the original card will be refunded back.
Eventuele kosten die van de oorspronkelijke creditcard zijn afgeschreven, worden in dat geval terugbetaald.

The fee will be refunded back when the order placed.
De vergoeding zal worden terugbetaald wanneer de bestelling geplaatst.

Once the returned merchandise is received your money will be refunded back to you.
Wanneer de teruggezonden producten zijn ontvangen zal uw geld naar u teruggevorderd worden.

The money will then be refunded back to your original deposit method.
Het geld wordt dan teruggestort op uw oorspronkelijke stortingsmethode.

After cancellation is completed it can take up to 10 working days for the order amount of to be refunded back to your account.
Vanaf de annulering kan het 10 werkdagen duren voordat het bedrag van uw bestelling is teruggeboekt naar uw account.

Furthermore, lost time is refunded back to your account.
Bovendien wordt de verloren tijd terugbetaald naar uw account.

This will be refunded back to you by bank transfer within 5 days of your departure.
Deze zal worden terugbetaald aan u via bankoverschrijving binnen de 5 dagen na uw vertrek.

Your overpayment will of course be refunded back to you as soon as possible.
Het teveel betaalde bedrag wordt uiteraard zo snel mogelijk teruggestort.

It will be refunded back to the original form of payment upon application,
Het bedrag zal worden terugbetaald naar de oorspronkelijke vorm van betaling

impressions is refunded back to affected advertisers.
worden terugbetaald aan de gedupeerde adverteerders.

your money will be refunded back.
uw geld zal worden terugbetaald terug.

The balance will be refunded back to you after we receive and check the items.
Het saldo wordt terugbetaald terug naar u, nadat we ontvangen en controleer de items.

it can be cancelled and any payment refunded back.
worden eventuele betalingen teruggevorderd.

The deposit is of course refunded back to you after the correct completion.
De waarborgsom wordt uiteraard na de correcte oplevering weer aan u terugbetaald.

the money will be refunded back to the Card that was previously used.
het geld wordt terugbetaald naar de kaart die eerder werd gebruikt.

Only in case that amount deposited via credit/debit card is fully refunded back to source, you may select another withdrawal method, according to your other deposits.
Alleen indien het gestorte bedrag via credit-/debitcard volledig wordt teruggestort naar de bron, mag u een andere opnamemethode selecteren bij uw andere stortingen.

for the order amount is refunded back to your account.
het bedrag van uw bestelling is teruggeboekt naar uw account.

If the same credit card is not available, the deposit amount will be refunded back to the card, and a different card/payment method will be required.
Als u deze creditcard niet kunt tonen, wordt de vooruitbetaling teruggestort op die creditcard en zult dan op een andere manier moeten betalen.

all the sample costs can be refunded back when you place the order in the future.
kunnen wij sommige steekproefkosten laden, en alle steekproefkosten kunnen terug worden terugbetaald wanneer u de orde in de toekomst plaatst.

in which case the deposit will be refunded back to your chosen method of payment if you cancel your booking within the specified time period see below for more details.
u ervoor kiest deze te selecteren, in welk geval de aanbetaling terugbetaald zal worden via de door u gekozen betaalmethode als u de boeking binnen de gespecificeerde tijdsperiode annuleert zie hieronder voor meer details.

Can I receive the refund back to the original payment method?
Kan ik de terugboeking op de originele betaalmethode ontvangen?

Tax and deposit will refund back to your own is….
Toeristenbelasting en borgsom worden dan weer teruggestort op uw bankrekening.

Lulanjina spots remover for anti spot with refund back and whitening cream(day+night 30g).
Lulanjina vlekken remover voor anti spot met terugbetaling terug en whitening cream(dag+ nacht 30g).

Ii.a 7- 4 days we refund back your deposit.
II.A 7- 4 dagen betalen wij uw aanbetaling terug.

We can only issue refunds back to the original payment method you used.
We kunnen alleen refunds doen naar de betalingsmethode die gebruikt is bij de aanschaf.

to wait for a number of months to get those refunds back.
een aantal maanden moeten wachten om hun geld terug te krijgen.

It is best not to close your account right away since you may be getting refunds back from utility companies,
Het is het beste om uw account niet meteen te sluiten, omdat u mogelijk terugbetalingen krijgt van het hulpprogramma bedrijven, belastingdiensten,

the parking fee is refunded partially back when visiting the thermal bath.
het parkeertarief wordt terugbetaald gedeeltelijk terug bij een bezoek aan het thermale bad.

When receiving a refund back on to the credit or debit card you used for the original purchase,
Wanneer u een terugbetaling ontvangt op de creditcard of betaalpas die u voor de oorspronkelijke aankoop hebt gebruikt,