Wat Betekent REGARDING THE ESTABLISHMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ten aanzien van de oprichting
• met betrekking tot de oprichting
• met betrekking tot de vaststelling
• ten aanzien van de invoering

Voorbeelden van het gebruik van Regarding the establishment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

DMS Xtendis offers big flexibility regarding the establishment of the system.
DMS Xtendis biedt grote flexibiliteit ten aanzien van de inrichting van het systeem.

Regarding the establishment of a Common European Asylum System, the Council looked at the state of play of negotiations on the four outstanding legislative proposals.
Met betrekking tot de oprichting van een gemeenschappelijk Europees asielstelsel is de Raad nagegaan hoever het staat met de onderhandelingen over de vier in behandeling zijnde wetgevingsvoorstellen.

No other new arguments were presented regarding the establishment of export price.
Met betrekking tot de vaststelling van de exportprijs werden geen andere nieuwe argumenten voorgelegd.

The Council took note that work has continued regarding the establishment of a database of military assets
De Raad nam er nota van dat de werkzaamheden zijn voortgezet met betrekking tot het opzetten van een databank van militaire middelen

Can the Commission outline the latest developments regarding the establishment of a European Food Agency?
Kan de Commissie de jongste ontwikkelingen inzake de oprichting van een Europees Voedingsmiddelenbureau toelichten?

Legal entities advisement regarding the establishment or dissolution of legal entities, preparation and amendment of articles of association.
Rechtspersonen(adviseren inzake de oprichting of ontbinding van rechtspersonen, het opstellen en wijzigen van statuten);

The proposal should reflect best practice and experience acquired to date regarding the establishment and functioning of Community agencies.
Het voorstel moet een weerspiegeling zijn van de tot op heden verworven goede praktijken en ervaring inzake de oprichting en werking van communautaire bureaus.

The debate also showed that there are many reservations regarding the establishment of a new body as a Community body
Uit het debat kwam tevens naar voren dat er veel voorbehouden bestaan ten aanzien van de oprichting van een nieuw orgaan als communautair orgaan

The Council took note of a report from Vice President BRITTAN on the state of play regarding the establishment and composition of the WTO Appellate Body.
De Raad nam akte van een verslag van Vice-Voorzitter BRITTAN waarin de stand van zaken wordt geschetst met betrekking tot de oprichting en de samenstelling van de beroepsinstantie van de WTO.

In writing.- I refer to my position regarding the establishment of common criteria that are clear regarding grant schemes made directly under CAP.
Schriftelijk.-(EN) Ik verwijs op mijn standpunt ten aanzien van de invoering van communautaire criteria die duidelijk zijn ten aanzien van de rechtstreekse steunverlening onder het GLB.

give the new secretary-general an opportunity to draw up a balanced proposal regarding the establishment plan in due course.
de nieuwe secretaris-generaal de kans te geven om op een geschikt moment met een evenwichtig voorstel inzake het formatietabel te komen.

The Commission should clarify its position regarding the establishment of a European regulatory authority point 4.1.2.
De Commissie zou een duidelijk standpunt moeten innemen met betrekking tot het instellen van een regelgevende instantie op communautair niveau par. 4.1.2.

In particular power should be conferred on the Commission to amend the Annexes to this Regulation and to adopt appropriate transitional measures regarding the establishment of the Community list.
In het bijzonder moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven de bijlagen bij deze verordening te wijzigen en met betrekking tot de opstelling van de communautaire lijst passende overgangsmaatregelen te treffen.

reports by Working Parties regarding the establishment of global technical regulations under this Agreement; and.
rapporten van werkgroepen met betrekking tot de vastlegging van mondiale technische reglementen krachtens deze overeenkomst; en.

Home affairs ministers agreed on a general approach regarding the establishment of a EU PNR system,
De ministers van Binnenlandse Zaken hebben overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie ten aanzien van de oprichting van een Europees PNR-systeem,

Commission Vice-President Franco Frattini briefed the Council about the possibility of introducing a proposal regarding the establishment of a Passenger Name Record(PNR)
Franco Frattini, vicevoorzitter van de Commissie, heeft de Raad ingelicht over de mogelijke indiening van een voorstel betreffende de invoering van een regeling voor persoonsgegevens van passagiers(PNR-gegevens)

The Commission should also promote the dissemination of best practice regarding the establishment of bond markets accessible to SMEs and medium-sized companies,
De Commissie zou ook een impuls moeten geven aan de verspreiding van best practices inzake de totstandbrenging van obligatiemarkten die toegankelijk zijn voor kmo's

notably regarding the establishment of Public-Private Partnerships to address organised crime.
met name met betrekking tot de instelling van publiek-private partnerschappen tegen de georganiseerde misdaad.

in particular regarding the establishment of Regional Advisory Councils(RACs) by Council Decision of 19 July 2004 establishing Regional Advisory
met name ten aanzien van de oprichting van regionale adviesraden bij Besluit van de Raad van 19 juli 2004 tot oprichting van regionale adviesraden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid22,

Following the conclusions of the Council on 20 December 2000, the Council held a policy debate on certain aspects regarding the establishment of the European Aviation Safety Agency EASA.
Ingevolge de conclusies van de Raad van 20 december 2000 hield de Raad een politiek debat over sommige aspecten met betrekking tot de oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart EASA.

The Community shall inform Turkey of proposals from the Com mission regarding the establishment and development of the common agricultural policy,
De Gemeenschap stelt Turkije op de hoogte van de voorstellen van de Commissie met betrekking tot de totstandbrenging of de ontwikkeling van het gemeenschappelijk landbouwbeleid,

Convention on Biological Diversity(CBD) and Regional Marine Conventions regarding the establishment of marine protected areas in waters beyond national jurisdiction.
van regionale mariene overeenkomsten met betrekking tot de vaststelling van beschermde mariene gebieden in wateren buiten nationale jurisdictie verder steunen en er actief aan bijdragen.

124 and 119 regarding the establishment of certain criteria in relation to recovery cannot be accepted.
82, 89, 90, 118, 120, 123, 124 en 119 betreffende de vaststelling van bepaalde criteria inzake nuttige toepassing, kunnen niet worden aanvaard.

The Council had an exchange of views on the state of play regarding the establishment and effective functioning of the Agency.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over de stand van zaken betreffende de oprichting en het functioneren van het Bureau.

No 2725/2000 of 11 December 2000 regarding the establishment of"Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention,
nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van"Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin,

The current medical devices directives are based on the Treaty provisions regarding the establishment and functioning of the internal market now Article 114 TFEU.
De huidige richtlijnen inzake medische hulpmiddelen zijn gebaseerd op de Verdragsbepalingen betreffende de instelling en de werking van de interne markt thans artikel 114 VWEU.

The Parliament should also continue to handle matters regarding the establishment of the Riksbank 's profit
Het parlement dient eveneens zaken betreffende de vaststelling van de winst- en verliesrekening en de balans van

Amendments to Annex I may alter the scope of the requirements regarding the establishment of Community targets by supplementing,
Wijzigingen van bijlage I kunnen de reikwijdte van de voorwaarden betreffende de vastlegging van de communautaire doelstellingen veranderen door aanvulling,

Coastal Member States shall ensure coordination with the competent authorities of the third countries concerned regarding the establishment and operation of the procedures for automatic transmission to their FMC.
De kustlidstaten zorgen voor de coördinatie met de bevoegde autoriteiten van de betrokken derde landen inzake de instelling en toepassing van de procedures voor automatische doorgifte aan hun VCC.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation regarding the establishment of homogeneity criteria for medicated feed,
Teneinde uniforme voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van deze verordening te waarborgen ten aanzien van de vaststelling van homogeniteitscriteria voor diervoeders met medicinale werking,

Hoe "regarding the establishment" te gebruiken in een Engels zin

There were no comments made or received regarding the establishment of the School.

First section describes various perceptions regarding the establishment of Quality Enhancement Cell (QEC).

JBL: This is yet another competitor of Kenwood is regarding the establishment date.

No primary source available regarding the establishment of the Division of Industrial Design.

Significant consultation went on with Native American tribes regarding the establishment of the preserve.

More voices are being heard regarding the establishment of a separate off-island school board.

Advice to settlers, fiduciaries and beneficiaries regarding the establishment and management of offshore structures.

This is due to a lack of awareness regarding the establishment of a company.

This series also includes documents regarding the establishment of Flintstown, later known as Baldwin.

As there are no instructions in the book regarding the establishment of this institution.

Hoe "met betrekking tot de vaststelling, met betrekking tot de oprichting, ten aanzien van de oprichting" te gebruiken in een Nederlands zin

De subsidieverordening bevat geen aparte procedurele bepalingen met betrekking tot de vaststelling van waarderingssubsidies.

Ten aanzien van de vertraging met betrekking tot de oprichting van de B.V.

Wijzigt de bevoegdheid met betrekking tot de vaststelling van de beloning van de bestuurders?

Gezamenlijk werden de belangrijkste beslissingen genomen ten aanzien van de oprichting en de laatste hordes werden succesvol overwonnen.

Bezoek hier voor de volledige informatie met betrekking tot de vaststelling proces.

De raadsbesluiten met betrekking tot de vaststelling van de notities zullen gepubliceerd worden.

Het tijdsverloop met betrekking tot de vaststelling van het D&R-plan is lang geweest.

Hetzelfde heeft te gelden met betrekking tot de vaststelling van fiscaal toegestane reserves.

Onze Minister stelt met betrekking tot de vaststelling van het dagloon nadere regels. -4.

Geschil met betrekking tot de vaststelling van (de hoogte van) het schadebedrag.