Wat Betekent REGION CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken regio
• betrokken gebied
• regio in kwestie
• desbetreffende regio
• betreffende regio
• betrokken regio's
• gebied in kwestie
• het betreffende gebied
• betrokken streek

Voorbeelden van het gebruik van Region concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The expected impact on the development or conversion of the region concerned.
De te verwachten gevolgen voor de ontwikkeling of de omschakeling van de betrokken regio.

The authorisation shall be used, within the region concerned, with the corresponding payment entitlement.
De toestemming wordt binnen de betrokken regio gebruikt samen met het bijbehorende toeslagrecht.

Firstly, it decided to formalise the status of the UNHCR in the region concerned.
In de eerste plaats is er de erkenning van de status van het UNHCR in het betrokken gebied.

The authorisation shall be used, within the region concerned, with the corresponding payment entitlement.
De toestemming wordt binnen de betrokken regio tezamen gebruikt met de bijbehorende toeslagrechten.

The geographical size and characteristics of the area or region concerned, and.
De oppervlakte en de geografische kenmerken van het betrokken gebied of de betrokken regio, en.

What the region concerned needs is stabilisation,
Wat de regio in kwestie nodig heeft,

Once the map has been successfully downloaded, a cross will appear behind the region concerned.
Nadat de kaart succesvol is gedownload zal er een kruisje verschijnen achter de desbetreffende regio.

The expected effect of the aid on the region concerned in terms of the structural handicaps of that region..
Het verwachte effect van de steun op de betrokken regio in het licht van de structurele problemen van die regio..

The Commission also took theview that the aid would contribute to the development of the region concerned.
De Commissie was verder van mening dat de steun bijdraagt aan de ontwikkeling van de betrokken regio.

It is one of the largest contracts in this area in the region concerned", says Mike Korenvaar,
Het is één van de grootste contracten op dit gebied in de betreffende regio", aldus Mike Korenvaar,

One plant was operating at full capacity due to the unexpectedly rapid economic growth of the region concerned.
Eén installatie werkte op volle capaciteit vanwege de onverwacht snelle economische groei van de betrokken regio.

In particular from the region concerned, have asked me to make a short statement on the bombing in Manchester last Saturday.
Met name uit de desbetreffende regio, hebben mij verzocht een korte verklaring af te leggen over het bombardement in Manchester afgelopen zaterdag.

This is an opportunity to reduce the environmental burden on the region concerned and its population.
Met de tunnel kan de druk op het milieu en de bevolking in de betrokken regio verminderd worden.

As a result, 11 areas of the region concerned have been polluted,
Ten gevolge daarvan zijn elf gebieden in de getroffen regio ernstig vervuild

FTA provisions should be an integral part of the overall relations with the country or region concerned.
De inhoud van vrijhandelsovereenkomsten moet passen in het kader van de relaties met het betrokken land of de betrokken regio.

The geographical size and characteristics of the area or region concerned, and socioeconomic and demographic factors.
De oppervlakte en de geografische kenmerken van het betrokken gebied of de betrokken regio, en de sociaal-economische en demografische factoren.

It shall be equivalent to at least twice the average value of the corresponding planting right in the region concerned.
De vergoeding moet ten minste het dubbel bedragen van de gemiddelde waarde van het overeenkomstige aanplantrecht in de betrokken regio.

Within the limit established according to paragraph 2 for the region concerned, a farmer shall be allowed to make use of the option referred to in paragraph 1.
Binnen de grenzen die lid 2 voor de betrokken regio stelt, mag een landbouwer worden toegestaan gebruik te maken van de in lid 1 geboden mogelijkheid.

It will then no longer be a problem for us to grant the protection sought by the Italian Government, or the region concerned.
Dan is er ook geen probleem meer om de door de Italiaanse regering of het betreffende gebied gewenste certificering toe te kennen.

Within the limit established according to paragraph 2 for the region concerned, a farmer shall be allowed to make use of the option referred to in paragraph 1.
Binnen het overeenkomstig lid 2 voor de betrokken regio vastgestelde maximum krijgt een landbouwer toestemming om van de in lid 1 bedoelde mogelijkheid gebruik te maken.

As already stated, a regional development plan should primarily be based on an analysis of the strengths of the region concerned.
Een regionaal ontwikkelingsplan dient zoals gesteld vooral te zijn gebaseerd op een sterkte-analyse van het betreffende gebied.

Description of the main environmental features and problems of the region concerned, giving a description of the important conservation areas sensitive zones.
Beschrijving van de belangrijkste aspecten en problemen van het milieu in het betrokken gebied, met onder meer een beschrijving van uit een oogpunt van milieubehoud belangrijke zones kwets bare zones.

Good Farming Practice is defined as the standard of farming which a reasonable farmer would follow in the region concerned.
Goede landbouwpraktijken worden gedefinieerd als de standaard waaraan een landbouwer in de betrokken streek zich redelijker wijs conformeert.

The Commission welcomes the initiative of the Contadora Group because it comes from the region concerned and because it proposes an economic
De Commissie juicht het initiatief van de Contadoralanden toe omdat het van het betrokken gebied zelf uitgaat en op een economische

weak points of the region concerned.
zwakke punten van het gebied in kwestie.

The leverage effect on the key priorities for the development of the region concerned, particularly in the sphere of innovation,
Het hefboomeffect op de hoofdprioriteiten voor de ontwikkeling van de betrokken regio, met name op het gebied van innovatie, dat wordt bereikt

This will then be adjusted for each regional programme in line with the average yield of the region concerned.
Het bedrag wordt volgens nader vast te stellen berekeningsschalen voor elk regionaal programma aangepast aan de hand van de gemiddelde opbrengst in het betrokken gebied.

Selection of companies from the region concerned; publication of a catalogue with the profiles of the companies selected; search for potential partners in Member States; organization of a two-day event to promote contacts between businessmen.
Selectie van ondernemingen uit de betreffende regio;- publicatie van een catalogus met de profielen van de geselecteerde bedrijven;- het zoeken naar mogelijke partners in de Lid-Staten;- organisatie van twee bedrijfscontactdagen.

This should not lead to the conclusion that for other activities in the region concerned, transport aid cannot be given.
Dit mag niet tot de conclusie leiden dat er in de betrokken regio geen vervoerssteun kan worden gegeven voor andere activiteiten.

Linguistic validation measures the cultural and conceptual accuracy of translations by running them by native speakers of the language who reside in the country or region concerned.
Hiervoor worden ze grondig bekeken door moedertaalsprekers van de taal die verblijven in het desbetreffende land of de desbetreffende regio.