Wat Betekent REGIONAL CONFLICTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regionale conflicten
• van regionale conflicten

Voorbeelden van het gebruik van Regional conflicts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regional conflicts and political dialogue.
Regionale conflicten en politieke dialoog.

Those debates are more open and regional conflicts less frequent.
Deze debatten zijn opener van karakter en regionale conflicten vinden minder frequent plaats.

Thirdly, regional conflicts can have farreaching implications.
Ten derde, regionale conflicten kunnen verreikende gevolgen hebben.

It must play the part expected of it in settling regional conflicts.
Het moet de rol vervullen die men van Europa verwacht bij het beslechten van de regionale conflicten.

And there would be an explosion of regional conflicts, any one of which could send us toward global war.
Er zou een explosie aan regionale conflicten ontstaan. En die kunnen allemaal leiden tot een wereldoorlog.

possible escalation of regional conflicts.
eventuele escalatie van regionale conflicten tegen te gaan.

This is highly unsatisfactory in view of the regional conflicts currently going on in Europe.
Dit is tegen de achtergrond van de regionale conflicten in Europa onbevredigend.

The Union for the Mediterranean is not, of course, the framework for addressing regional conflicts.
De Unie voor het Middellandse Zeegebied is natuurlijk geen kader waarbinnen regionale conflicten kunnen worden aangepakt.

A complicated system of alliances arose and regional conflicts turned into World War I.
Een ingewikkeld systeem van allianties ontstaan en regionale conflicten omgezet in Wereldoorlog I.

Such a settlement should be followed by rapid progress towards the solution of other regional conflicts.
Een dergelij ke regeling zou moeten leiden tot een snelle vooruit gang op weg naar een oplossing van andere regionale geschillen.

Even so, we are today threatened by terrorism, regional conflicts and international crime.
Toch worden we op het moment door terrorisme, regionale conflicten en internationale misdaad bedreigd.

Only now is the Union being called upon to participate more actively in the prevention and stabilisation of regional conflicts.
Pas nu wordt geëist dat de Unie actiever deelneemt aan preventie en stabilisering van regionale conflicten.

We must act together to put an end to the regional conflicts on our continent.
Wij moeten samen handelen om een einde te maken aan de regionale conflicten op ons continent;

Count Palatine Otto's regional conflicts had become a severe threat to the power politics of his Hohenstaufen relatives.
De regionale conflicten waarin Otto I betrokken was, betekenden echter een ernstige dreiging voor de machtspolitiek van het huis Hohenstaufen.

The EU considers that Iraq is a key partner with which to address regional conflicts.
De EU is van oordeel dat voor Irak een belangrijke partnerrol bij de aanpak van regionale conflicten is weggelegd.

As concerns the settlement of regional conflicts, the EU maintains an open dialogue with all partner countries.
Met het op de beslechting van regionale conflicten onderhoudt de EU een open dialoog met alle partnerlanden.

The ENP should reinforce the EU's contribution to promoting the settlement of regional conflicts.
Het Europees Nabuurschapsbeleid dient de bijdrage van de EU tot het bevorderen van de beslechting van regionale conflicten te versterken.

As regards regional conflicts, I believe that here I can depict European Political Cooperation in a significantly more favourable light.
Wat betreft de regionale conflicten geloof ik dat ik de Europese politieke samenwerking in een aanzienlijk gunstiger daglicht kan stellen.

We now look to the Soviet Union to make a constructive contribution to resolving other regional conflicts as well.
Wij rekenen er thans op dat de Sowjetunie eveneens een constructieve bijdrage zal leveren tot de afwikkeling van andere regionale conflicten.

As a result of globalization, regional conflicts in other parts of the world than Europe alone became increasingly influential in the Netherlands.
Door de globalisering kregen regionale conflicten op andere plaatsen in de wereld dan alleen Europa steeds meer invloed op Nederland.

In this context, the EU will continue to strengthen its role in the international community to prevent and stabilise regional conflicts.
In dit verband zal de EU haar rol in de internationale gemeenschap om regionale conflicten te voorkomen of te beheersen, blijven versterken.

The 20th century's two World Wars, along with many regional conflicts and various acts of local violence,
De twee Wereld Oorlogen van de 20ste eeuw, met vele regionale conflicten en diverse handelingen van lokaal geweld,

the international coalition and to prevent and contain regional conflicts.
de internationale coalitie te versterken en regionale conflicten te voorkomen en in te perken.

The OSCE continued to seek long-term solutions to other regional conflicts, particularly those in Nagorno-Karabakh,
Ook ging de OVSE door met het zoeken naar vreedzame oplossingen voor andere regionale conflicten, met name in Hoog-Karabasj,

disarmament, and its desire to continue the efforts already underway to prevent and stabilise regional conflicts.
haar wil om de reeds in gang gezette inspanningen ter voorkoming en beëindiging van regionale conflicten voort te zetten.

security dialogue, regional conflicts still remain an impediment to comprehensive progress in multilateral cooperation.
veiligheidsdialoog blijven regionale conflicten echter nog een belemmering vormen voor vooruitgang bij alle aspecten van de multilaterale samenwerking.

We are strengthening the OSCE so that it can fulfil its potential to prevent destabilising regional conflicts and advance the prospect of peace.
Wij versterken de OVSE zodat zij haar vermogen om destabiliserende regionale conflicten te bezweren, kan waarmaken en het vooruitzicht van vrede.

We will also continue to address regional conflicts and crisis situations, putting our weight behind global efforts to achieve peace and stability.
Ook zullen wij voortgaan met het aanpakken van regionale conflicten en crisissituaties, en ons scharen achter mondiale inspanningen ten behoeve van vrede en stabiliteit.

even containment of the main regional conflicts will be difficult to achieve.
beheersing van de voornaamste regionale conflicten, zullen moeilijk te verwezenlijken zijn.

We believe that regional conflicts must naturally be resolved by peaceful means if the Mediterranean area is to be a zone of peace and stability.
Wij zijn van oordeel dat regionale conflicten uiteraard op een vreedzame wijze moeten worden opgelost wil in het Middellandse-Zeegebied een zone van vrede en stabiliteit tot stand kunnen komen.

Hoe "regional conflicts" te gebruiken in een Engels zin

As a result, to prevent such regional conflicts and wars.

Regional conflicts over scarce water resources sometimes resulting in warfare.

Today, regional conflicts are the main threat to international peace.

We still have a number of regional conflicts going on.

Resolving regional conflicts in Nagorno­Karabakh and Abkhazia became another U.S.

Regional conflicts cannot be defused by wars, politics or diplomacy.

Regional conflicts leave thousands homeless or destitute, orphaned or widowed.

The possibility of regional conflicts engulfing great powers is real.

It's painful, even as the regional conflicts are still happening.

Controlling regional conflicts is a major goal of the government.

Hoe "van regionale conflicten, regionale conflicten" te gebruiken in een Nederlands zin

Tal van regionale conflicten in de wereld worden uitgevoerd met behulp van lichte wapens, met alle gevolgen van dien.

Zo moeten de komende hervormingen de commerciële en economische integratie en de mobiliteit bevorderen alsook de aanpak van regionale conflicten verbeteren.

Overloopeffecten van regionale conflicten Als vierde zijn er de potentiële ‘overloopeffecten’ van regionale conflicten, waarbij al dan niet de grote mogendheden direct of indirect betrokken zijn.

Het beloop en de uitkomst van regionale conflicten werden tot voor kort beschouwd als medebepalend voor de machtsbalans tussen Oost en West.

In deze chaos zouden dan weer gemakkelijk regionale conflicten kunnen ontstaan.

Desondanks levert het wereldwijd de grootste bijdrage aan het oplossen van regionale conflicten en de wereldproblematiek.

De talrijke regionale conflicten en oorlogen in de publieke zaak.

En er zijn tal van regionale conflicten die moeilijk te beheersen zijn.

Het vooruitzicht van regionale conflicten en oorlogen blijft zich stellen.

De luchtvaart op het continent heeft te kampen met de negatieve effecten van regionale conflicten en lage grondstofprijzen.