Wat Betekent REGIONAL FORA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regionale fora

Voorbeelden van het gebruik van Regional fora in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There will also be regional fora from October to December 1992.
Van oktober tot en met december 1992 zullen er ook regionale fora worden georganiseerd.

We therefore welcome the emergence of Asian voices speaking together through ASEAN and other regional fora.
Het verheugt ons derhalve dat enkele Aziatische landen hun stemmen verheffen en bundelen in de ASEAN en andere regionale fora.

Regional fora that exist to manage socio-economic development should be the responsible management bodies.
Bestaande regionale fora voor het beheer van de sociaal-economische ontwikkeling zouden de verantwoordelijkheid voor het management op zich moeten nemen.

Co-operation with international organisations, regional fora, and other partners.
Samenwerking met internationale organisaties, regionale fora en andere partners.

Regional fora are an important tool to ensure better cooperation of Member States also in the context of infrastructure building.
Regionale forums zijn een belangrijk instrument om de samenwerking tussen de lidstaten te verbeteren, onder meer op het gebied van het bouwen van infrastructuur.

It is an active player in relevant global and regional fora and negotiations;
De EU een actieve speler is in de relevante mondiale en regionale fora en onderhandelingen;

Regional fora should also assess and address the intrinsic risks related to overdependence on third countries that choose not to apply EU internal market legislation.
Binnen regionale fora moet ook worden gekeken naar de intrinsieke risico's van al te grote afhankelijkheid van derde landen die ervoor kiezen om de internemarktwetgeving van de EU niet toe te passen.

strengthen coordination with international and regional fora.
de coördinatie met internationale en regionale fora te versterken.

It should strengthen its representation in international and regional fora, including in relation to economic
Zij moet haar vertegenwoordiging in internationale en regionale fora versterken, ook op het gebied van economische

participate in international and regional fora.
deel te nemen aan internationale en regionale fora.

The EU has sought to combat the growing problem of trafficking through cooperation in international and regional fora, legislative measures and a range of funding programmes.
De EU streeft ernaar het steeds groter wordende probleem van de mensenhandel te bestrijden door samenwerking in internationale en regionale fora, wetgevingsmaatregelen en een reeks financieringsprogramma's.

Cooperation has continued in other regional fora such as the Central European Free Trade Area(CEFTA), the Energy Community and the Regional School of Public Administration.
De samenwerking wordt ook voortgezet in het kader van andere regionale fora als de Midden-Europese vrijhandelszone, de Energiegemeenschap en de Regionale Hogeschool voor bestuurskunde.

As shown by the experience in other geographical contexts(including the Northern Dimension area), regional fora could in many cases offer substantial added value to bilateral efforts.
Zoals blijkt uit de ervaring in andere geografische verbanden(inclusief de noordelijke dimensie) kunnen regionale fora in vele gevallen een aanzienlijke toegevoegde waarde voor bilaterale werkzaamheden met zich meebrengen.

The enhancement of the scope of regional fora such as the Baltic Energy Market Interconnection Plan(BEMIP)
Het is bemoedigend dat de werkingssfeer van regionale forums zoals het interconnectieplan voor de energiemarkt in het Oostzeegebied("BEMIP") is uitgebreid tot

the taking up of the Decent Work Agenda in various international and regional fora(Africa, Asia and the Americas);
de bespreking van het Programma voor fatsoenlijk werk in diverse internationale en regionale fora(Afrika, Azië en Amerika);

social affairs in bilateral and regional fora, including with partner countries of the European Neighbourhood Policy and with emerging economies.
sociale zaken voortzetten in bilaterale en regionale fora, onder meer met de partnerlanden van het Europees nabuurschapsbeleid en met de opkomende economieën.

including in the relevant regional fora and initiatives.
ook in de bevoegde regionale fora en initiatieven.

We shall continue to follow with interest the development of other regional fora in the broader Asia-Pacific region,
Wij zullen ook met belangstelling de ontwikkeling blijven volgen van andere regionale fora in de Aziatisch-Pacifische regio,

Regional fora have been set up covering the priority sectors agreed by Ministers for regional cooperation: industrial cooperation,
Er zijn regionale fora opgezet die betrekking hebben op de prioritaire sectoren die door de ministers voor regionale samenwerking zijn vastgesteld:

continued the close co-operation with regional fora, such as the Latin America/the Caribbean,
verder nauw samengewerkt met regionale fora, zoals met Latijns-Amerika/het Caribisch gebied,

Regional cooperation has continued within regional fora such as the Energy Community,
De regionale samenwerking is voortgezet in het kader van regionale fora zoals de Energiegemeenschap, de Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte,

continuing the close cooperation with regional fora, such as those in Latin America
verder nauw samengewerkt met regionale fora, zoals met Latijns-Amerika/het Caribisch gebied,

To complement dialogue on migration in bilateral and regional fora, national and sub-regional cooperation platforms on migration could further facilitate the dialogue between all actors involved,
Als aanvulling op de dialoog inzake migratie in bilaterale en regionale fora kunnen nationale en subregionale samenwerkingsfora inzake migratie de dialoog tussen alle betrokkenen verder vergemakkelijken, waarbij de ervaringen

open dialogue both bilaterally and in multilateral and regional fora.
op zowel bilateraal als multilateraal vlak en in regionale fora.

We need to look further at ways to strengthen the European Union's contribution in regional fora such as ASEM
Wij moeten blijven zoeken naar manieren om te komen tot een grotere bijdrage van de Europese Unie in regionale forums zoals de ASEM en de ASEAN,

The Commission welcomes regional fora such as the African Tax Administration Forum
De Commissie verwelkomt regionale fora als het Afrikaanse forum voor belastingbeheer en het inter-Amerikaanse centrum van belastingbesturen,

in March 2002 and of other relevant work due to be carried out in international and regional fora in 2001 and 2002 could also usefully be considered under the integration process.
de 5e Noordzeeconferentie in maart 2002 en andere relevante werkzaamheden die in 2001 en 2002 in internationale en regionale fora zullen worden verricht, zouden ook met profijt bij het integratieproces in aanmerking kunnen worden genomen.

Regional cooperation has continued within regional fora such as the Energy Community,
De regionale samenwerking is voortgezet in het kader van regionale fora zoals de Energiegemeenschap, de Midden-Europese Vrijhandelszone(CEFTA),

as well as its constructive role within other regional fora, such as the Central European Initiative CEI.
ook werd de constructieve rol van het land in regionale fora, zoals het Centraal Europees Initiatief(CEI), toegejuicht.

The ASEAN Regional Forum also serves to promote trilateral cooperation.
Daarnaast bevordert het regionaal forum van ASEAN de trilaterale samenwerking.