Wat Betekent REGISTRATION OF CONTRACTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• registratie van de contracten

Voorbeelden van het gebruik van Registration of contracts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Registration of contracts shall apply for the first time to all contracts in respect of the 1973 harvest.
De registratie van de contracten wordt voor de eerste maal toegepast voor alle contracten betreffende de oogst 1973.

Member States shall periodically provide the Commission with statistical information on the registration of contracts.
De Lid-Staten verstrekken de Commissie periodiek statistische gegevens over de registratie van de contracten.

In the second case registration of contracts on deliveries in the foreign trade activity has contract character.
In tweede geval de laatste compositie van de contracten met betrekking tot leveringen in de vreemd-zaken doen activiteit heeft podryadnyi beschikking.

is not referring to the registration of contracts in payment systems.
verwijst niet naar de registratie van de contracten in de betalingssystemen.

The producer Member States shall institute arrangements for the registration of contracts to supply hops concluded between a producer
De Lid-Staten voeren een regeling in met het oog op de registratie van de contracten voor de levering van hop, die worden gesloten tussen een producent

the data on estimated quantities to be imported into the Community and the scheduled periods for delivery may be notified no later than six months after the deadline for the registration of contracts.
Gemeenschap zullen worden ingevoerd, en over de voor de levering afgesproken periodes, echter tot zes maanden na de uiterste datum voor de registratie van de contracten worden verstrekt.

REGULATION(EEC) No 776/73 OF THE COMMISSION of 20 March 1973 on registration of contracts and communication of data with respect to hops.
Van 20 maart 1973 betreffende de registratie van de contracten en de mededeling van de gegevens in de sector hop.

Whereas to facilitate the registration of contracts concluded in advance it is necessary to provide that these should be concluded in writing
Overwegende dat ten einde de registratie van vooraf gesloten contracten te vergemakkelijken dient te worden voorgeschreven dat deze schriftelijk moeten worden afgesloten

REGULATION(EEC) No 776/73 OF THE COMMISSION of 20 March 1973 on registration of contracts and communication of data with respect to hops.
Verordening(EEG) nr. 776/73 van dc Commissie van 20 maart 1973 betreffende dc registratie van dc contracten en dc mededeling van dc gegevens in dc sector hop.

For the purposes of the registration of contracts provided for in Article 1, in addition to producing the latter the contracting party established in the Community must at the same time provide the body referred to in Article 4 with at least the following particulars.
Met het oog op de in artikel 1 bedoelde registratie van de contracten dient de in de Gemeenschap gevestigde contracterende partij deze aan de in artikel 4 bedoelde instantie voor te leggen en deze instantie tegelijkertijd ten minste de volgende gegevens te verstrekken.

No 776/73 on registration of contracts and communication of data with respect to hops.
nr. 776/73 betreffende de registratie van de contracten en de mededeling van de gegevens in de sector hop.

For the purposes of the registration of contracts provided for in Article 1, the contracting party established in the Community shall provide the body referred to in Article 4
Met het oog op de in artikel 1 bedoelde registratie van de contracten dient de in de Gemeenschap gevestigde contracterende partij de in artikel 4 bedoelde instantie ten minste de volgende gegevens te verstrekken:

No 776/73 on registration of contracts and communication of data with respect to hops.
nr. 776/73 betreffende de registratie van de contracten en de mededeling van de gegevens in de sector hop.

No 776/73 of 20 March 1973 on registration of contracts and communication of data with respect to hops(3)
nr. 776/73 van de Commissie van 20 maart 1973 betreffende de registratie van de contracten en de mededeling van de gegevens in de sector hop( 3)

No 776/73 of 20 March 1973 on registration of contracts and communication of data with respect to hops(3),
nr. 776/73 van de Commissie van 20 maart 1973 betreffende de registratie van de contracten en de mededeling van de gegevens in de sector hop( 3),

the official registration of contracts is no longer necessary.
de Commissie wordt gehandhaafd, moeten de contracten niet meer officieel worden geregistreerd.

whereas sufficiently early final dates for the conclusion and registration of contracts should be fixed to enable them to guarantee,
bovendien de uiterste data waarop deze contracten gesloten en geregistreerd moeten worden, vroeg genoeg moeten

one of the social partners, is responsible for the registration of contracts and ensuring that enterprises train apprentices properly.
een van de sociale partners- verantwoordelijk voor de registratie van overeenkomsten en ziet het erop toe dat bedrijven leerlingen een behoorlijke opleiding geven.

The registration of these contracts is an obligatory condition for the payment of premiums to the producers.
De registratie van die contracten is een noodzakelijke voorwaarde om de premie aan de producenten te kunnen uitkeren.

whereas it is accordingly necessary for Member States to institute arrangements for the registration of such contracts;
een koper anderzijds wordt geregistreerd; dat de Lid-Staten derhalve een stelsel van registratie van deze contracten moeten instellen;