Wat Betekent REGULAR SHIPPING SERVICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijndienst

Voorbeelden van het gebruik van Regular shipping service in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certificate of an‘Authorised Regular Shipping Service.
Certificaat van een‘toegelaten lijndienst.

Authorised Regular Shipping Service' and Third Countries.
Toegelaten lijndiensten en derde landen.

Who Can Become an‘Authorised Regular Shipping Service'?
Wie kan de status'toegelaten lijndienst' aanvragen?

An‘Authorised Regular Shipping Service' is a regular short-sea service,
Toegelaten lijndienst”: een korte vaart lijndienst,

ANNEX II- Certificate of an‘Authorised Regular Shipping Service.
BIJLAGE II- Certificaat van een‘toegelaten lijndienst.

Goods carried on an‘Authorised Regular Shipping Service' are assumed by the Customs to have Community status(free circulation),
Goederen op een'toegelaten lijndienst' worden door de douane geacht de communautaire status te hebben(vrij verkeer),

Have not committed any serious or repeated offences in connection with the operation of a regular shipping service.
Geen ernstige of herhaalde overtredingen in verband met de werking van een lijndienst hebben begaan;";

The application for the status of an‘Authorised Regular Shipping Service' has to be in written form,
Voor de status van een'toegelaten lijndienst' dient een schriftelijke- getekende

repeated offences in connection with the operation of a regular shipping service.
herhaalde inbreuken gepleegd in verband met de exploitatie van een geregelde lijndienst.

Where an authorisation is withdrawn, or a regular shipping service ceases operations, the authorising authorities shall notify the corresponding authorities of the Member States concerned.
Intrekking van de vergunning of opheffing van de lijndienst wordt door de verzoekende autoriteiten aan de aangezochte autoriteiten van de andere betrokken lidstaten medegedeeld.

The first measure involves further simplifying the procedure for operating regular shipping services for intra-EU maritime transport.
De eerste maatregel betreft de verdere vereenvoudiging van de procedure voor de exploitatie van lijndiensten voor de zeevaart binnen de EU.

territory of the Community, can apply for the status of an‘Authorised Regular Shipping Service.
van de Gemeenschap opereert, kan de status'toegelaten lijndienst' aanvragen.

For practical purposes, the‘Authorised Regular Shipping Service' may obtain, on its own initiative, certified translations of the authorisation certificate in all languages that are relevant for the service..
Voor praktische doeleinden kan de‘toegelaten lijndienst' op eigen initiatief geauthentiseerde vertalingen van het certificaat voor vergunning in alle voor die dienst relevante talen verkrijgen.

Services operating to/from countries that are not part of the Community Customs territory are not able to be‘Authorised Regular Shipping Services.
Diensten die varen van/naar landen die niet bij het douanegebied van de Gemeenschap behoren, kunnen geen'toegelaten lijndienst' zijn.

operating as an‘Authorised Regular Shipping Service' will involve more Customs documentation than operating as an‘other service' without this status.
lading niet-communautaire goederen bevat, zal de exploitatie van een'toegelaten lijndienst' meer douanedocumentatie met zich meebrengen dan de exploitatie van een'andere' dienst.

to in Article 196(2), adopt measures laying down special provisions for air and regular shipping services.
bedoelde procedure maatregelen nemen tot vaststelling van bijzondere voorschriften inzake lucht- en lijnvaartdiensten.

The main comments focused on the so-called“Authorised Regular Shipping Service”11 which is a service authorised by the Customs to carry Community goods between two Member States with minimum formalities.
Het commentaar was in hoofdzaak gericht op de“toegelaten lijndiensten”11, een dienst waarbij de douane toestemming geeft voor het vervoer van communautaire goederen tussen twee lidstaten met een minimum aan formaliteiten.

A shipping company requesting authorisation from the competent Customs authorities to become an‘authorised regular shipping service' must fulfil certain conditions.
Een scheepvaartmaatschappij die bij de bevoegde douaneautoriteiten een vergunning aanvraagt om een'toegelaten lijndienst' te worden moet voldoen aan bepaalde voorwaarden.

A further simplification for the application procedure of the'regular shipping service', a customs facilitation scheme for vessels, carrying mainly EU goods, sailing to the
Het eerste deel van het pakket bestaat uit een verdere vereenvoudiging van de procedure voor de exploitatie van lijndiensten: een douaneregeling voor schepen die op regelmatige basis dezelfde EU-haven aandoen

it was evident that the rules for the‘Authorised Regular Shipping Service' needed further explanation.
kustvaart bleek zonneklaar dat de regels inzake de‘toegelaten lijndienst' nader moesten worden toegelicht.

An‘Authorised Regular Shipping Service' can choose whether it applies for a simplified transit procedure(as mentioned above) or uses the standard
Bij een'toegelaten lijndienst' kan worden gekozen tussen het aanvragen van een vereenvoudigde regeling douanevervoer(zoals hierboven genoemd)

Use of the Community transit procedure shall be compulsory for goods carried by sea only where they are carried by a regular shipping service authorized in accordance with Article 313a.
De regeling communautair douanevervoer is voor het vervoer over zee uitsluitend verplicht voor goederen die worden vervoerd in het kader van een lijndienst waarvoor overeenkomstig artikel 313 bis een vergunning is verleend.

Applicant is established in the Community and operates a regular shipping service between ports in the Community Customs territory without intermediate calls outside this territory, including free zones of control type I,
De aanvrager is gevestigd in de Gemeenschap en exploiteert een lijndienst tussen havens binnen het douanegebied van de Gemeenschap zonder buiten dit gebied- waaronder begrepen vrije zones van controletype I- tussentijds havens aan te doen

again when the vessel arrives at the port of destination unless the vessel is travelling under a Regular Shipping Service(RSS) scheme.
van vertrek verlaat en opnieuw wanneer het de haven van bestemming bereikt, tenzij het schip onder de regeling voor lijndiensten(RSS) valt.

passenger services for an authorised regular shipping service carried out in the context of Short Sea Shipping
passagiersdiensten ten behoeve van toegelaten lijndiensten in het kader van de korte vaart en Maritieme Snelwegen19 erkennen

use of the Community transit procedure shall be compulsory for goods carried by sea if they are carried by a regular shipping service authorised in accordance with Articles 313a and 313b.
van het Wetboek, is gebruikmaking van de regeling communautair douanevervoer bij het vervoer van goederen over zee verplicht wanneer de goederen per lijndienst worden vervoerd waarvoor overeenkomstig de artikelen 313 bis en 313 ter vergunning is verleend.

However, if goods carried on an‘Authorised Regular Shipping Service' do not have Community status
Echter, voor door een'toegelaten lijndienst' vervoerde goederen die niet de communautaire status hebben

covering the Economic Operator Registration and Identification(EORI), the Authorised Economic Operators(AEO), the Regular Shipping Services(RSS) and the mutual recognition with partner countries functional domains.
de geautoriseerde marktdeelnemers(Authorised Economic Operators- AEO), de lijnvaartdiensten(Regular Shipping Services- RSS) en de functiedomeinen betreffende de wederzijdse erkenning met partnerlanden omvat.

Easing recognition as“a regular shipping service” for enterprises shipping goods between two ports in the customs territory of the Community using a new European data-base will in particular make the initial registration procedure and subsequent assignment of vessels to the service significantly less burdensome.
De erkenning als“lijndienst” vergemakkelijken voor bedrijven die goederen verschepen tussen twee havens in het douanegebied van de Gemeenschap dankzij een nieuwe Europese database zullen de initiële registratieprocedure en de latere toewijzing van vaartuigen aan de dienst veel minder lastig worden.

i.e. an enhancement of the Regular Shipping Service scheme and, considering economic reality,
een versterking van de regeling voor lijndiensten en, gezien de economische situatie,