Voorbeelden van het gebruik van Regularly invited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He is regularly invited to play in music festivals.
He is the author of numerous scientific publications and a regularly invited speaker.
Hij is auteur van talrijke wetenschappelijke publicaties en een regelmatig gevraagd spreker in België en het buitenland.We are regularly invited to undertake editing work for clients.
Wij worden regelmatig gevraagd om monteerwerk voor klanten te verzorgen.True to the motto"Ostfriesian coziness always keeps a cup of tea ready" is regularly invited to the tea dance in Hamburg.
Trouw aan het motto"Ostfriesse gezelligheid houdt altijd een kopje thee klaar" wordt regelmatig uitgenodigd voor de theedans in Hamburg.Oene van Geel is regularly invited as an improvising guest soloist.
Oene van Geel wordt regelmatig uitgenodigd als improviserend gastsolist.the State Consumer Rights Protection Authority and other public institutions are regularly invited by national TV and Radio broadcasters and are frequently publishing articles in the Lithuanian newspapers.
de nationale autoriteit voor consumentenbescherming en andere overheidsinstanties worden door de nationale radio- en televisieomroep geregeld uitgenodigd en schrijven zij regelmatig in de Litouwse dagbladen.He is regularly invited to talk at business seminars around the world.
Hij wordt regelmatig uitgenodigd als spreker op bedrijfsseminars overal ter wereld.That's true, Ronchetti says, we're regularly invited to participate in discussions now.'.
Ronchetti:‘Dat is waar, we worden regelmatig uitgenodigd als gesprekspartner.'.She is regularly invited for direction and writing commissions,
Ze wordt geregeld gevraagd voor regie- en schrijfopdrachten door zowel publiekeThe gynecologist/obstetrician is regularly invited to participate in various platforms.
De verloskundige-gynaecoloog wordt geregeld uitgenodigd op verschillende platformen.Regularly invited by suppliers/ manufacturers/ system developers to brainstorm on hardware and software to be developed.
Wordt regelmatig uitgenodigd door leveranciers/ fabrikanten/ systeem ontwikkelaars om te filoso-feren over nieuw te ontwikkelen hard en software.Besides these groups he is regularly invited as an improvising guest soloist.
Daarnaast wordt hij regelmatig uitgenodigd als improviserende gast solist.The EU has regularly invited Egyptian authorities to improve the quality of the assistance
De EU heeft de Egyptische autoriteiten regelmatig verzocht om de kwaliteit van de steun voorwe must also count the very many of visual artists regularly invited for grand and festive exhibitions that explore the Comédie humaine in all its aspects.
lijn van Aeroplastics bepalen, moeten we ook de zeer talrijke beeldend kunstenaars meerekenen die regelmatig uitgenodigd worden voor grote en feestelijke exposities die de vele facetten van de comédie humaine verkennen.Belly dancers were regularly invited to entertain the concubines themselves.
Buikdanseressen werden regelmatig uitgenodigd om de concubines zelf te vermaken.She is regularly invited to lecture at leading conferences, and her research is
Kathrin Smetana wordt regelmatig uitgenodigd om lezingen te geven op toonaangevende conferenties,MSF medical specialists are regularly invited to participate in various platforms.
De medische specialisten van AZG worden geregeld uitgenodigd op verschillende platformen.They were regularly invited to perform at the church ceremonies of the Belgian Royal Court.
Zij werden steevast uitgenodigd voor de opluistering van de kerkelijke plechtigheden aan het Koninklijk Hof.The European Parliament is regularly invited to the Nordic Council annual sessions.
Het Europees Parlement wordt regelmatig uitgenodigd op de jaarvergaderingen van de Noordse Raad.It is therefore regularly invited to meet the Presidents of the Commission,
Om deze reden wordt zij regelmatig uitgenodigd door de Voorzitter van de Europese Commissie,Many deputies are regularly invited to Azerbaijan and generously paid.
Veel afvaardigingen worden geregeld uitgenodigd door Azerbeidzjan en royaal betaald.Our therapists are regularly invited to treat international athletes.
Onze therapeuten worden met regelmaat uitgenodigd om internationale atleten te behandelen.With his choirs he is regularly invited to perform in the U.S. and abroad.
Met zijn koren wordt hij regelmatig uitgenodigd om in binnen- en buitenland op te treden.As a member you are regularly invited to take part in questionnaires and studies.
Als lid wordt u regelmatig uitgenodigd voor enquêtes en voor de deelname aan onderzoeken.The"flying museum" is regularly invited to contribute at commemorations and ceremonies.
Het"vliegend museum" wordt regelmatig verzocht een bijdrage te leveren bij herdenkingen en ceremonies.The choreography duo is also regularly invited by other companies for collaborative projects.
Het choreografenduo wordt daarnaast regelmatig uitgenodigd door andere gezelschappen voor samenwerkingsprojecten.The Executive Director of the EEA is regularly invited to attend the informal meetings of the environment ministers.
De uitvoerend directeur van het EMA wordt regelmatig uitgenodigd om aanwezig te zijn bij de informele bijeenkomsten van de milieuministers.At European level, the President of the ECB is regularly invited to attend meetings of the Eurogroup,
Op Europees niveau wordt de President van de ECB regelmatig uitgenodigd de maandelijkse informele bijeenkomsten van de Eurogroep,However, these associations are regularly invited as observers at the meetings,
Deze verenigingen worden echter wel regelmatig uitgenodigd als waarnemers bij de vergaderingen,We regularly invite international business relations to watch the De Graafschap play.
Wij nodigen regelmatig internationale zakenrelaties uit om de kracht van De Graafschap te mogen aanschouwen.
