Regulatory convergence between the partner countries should also be promoted in this context.
Deconvergentie van de regelgeving tussen de partnerlanden dient in dit verband eveneens te worden bevorderd.
The EU trade agenda will promote EU standards and international regulatory convergence.
De handelsagenda van de EU bevordert de EU‑normen en de internationale convergentie van de regelgeving.
Workshop on EU enlargement: regulatory convergence in nonacceding countries,
Workshop uitbreiding van de EU: convergentie van regelgeving in niet-toetredende landen,
The EU has different instruments at its disposal to overcome trade barriers and promote regulatory convergence.
De EU beschikt over verschillende instrumenten om handelsbelemmeringen te overwinnen en de convergentie van regelgeving te bevorderen.
Regulatory convergence is a standing issue in the dialogues with the EU's main trading partners.
Convergentie van de regelgeving als permanent onderwerp bij de dialoog met de belangrijkste handelspartners van de EU.
Trade has increased at double-digit rates aided by a steady process of liberalisation and regulatory convergence.
De handel is, gesteund door een stabiel proces van liberalisering en convergentie van regelgeving, met meer dan 10 procent toegenomen.
Market integration with the EU and regulatory convergence are also drivers of much needed sector reforms.
De marktintegratie met de EU en deconvergentie van de regelgeving zijn ook stimulansen voor broodnodige sectorale hervormingen.
There is an expectation from the European stakeholders, that second stage negotiations should enhance further regulatory convergence.
De Europese stakeholders verwachten van de tweede onderhandelingsfase een verdere toename van de convergentie op regelgevingsgebied.
These dialogues are well suited to promote regulatory convergence through international cooperation
Deze dialogen zijn goed geschikt om de convergentie op regelgevingsgebied door internationale samenwerking te bevorderen,
efficient commercial environment, regulatory convergence is a priority.
voor een efficiënt en eerlijk handelsklimaat, staat convergentie van de regelgeving voorop.
Regulatory convergence must, however, be accompanied by measures to coordinate the fiscal rules that apply to the sector.
Harmonisatie van de regelgeving moet gepaard gaan met maatregelen om de fiscale voorschriften die op deze sector van toepassing zijn, te coördineren.
A Partnership Agreement with China will improve market access for EU companies and promote regulatory convergence.
Een partnerschapsakkoord met China zal de markttoegang voor Europese ondernemingen verbeteren en deconvergentie van de regelgeving bevorderen.
Global regulatory convergence is particularly important in this sector where commercial relations are becoming increasingly international.
Een globale convergentie op regelgevingsniveau is in deze sector van bijzonder belang, omdat de handelsbetrekkingen steeds meer een internationale dimensie hebben.
that will be a huge opportunity for regulatory convergence.
dit een enorme kans is voor de afstemming van regelgeving.
Greater market access through further regulatory convergence is key in efforts to enhance competitiveness of the transatlantic market.
Ruimere markttoegang door verdere convergentie van de regelgeving staat centraal bij de pogingen om het concurrentievermogen op de transatlantische markt te verbeteren.
It will negotiate trade agreements with a particular focus not only on market access but also on regulatory convergence.
Zij zal onderhandelen over handelsovereenkomsten waarin niet alleen sterk het accent wordt gelegd op de markttoegang, maar ook op deconvergentie van de regelgeving.
market access, regulatory convergence and trade rules addressing shared global challenges.
markttoegang, convergentie van de regelgeving, en handelsregels om gezamenlijke wereldwijde uitdagingen aan te pakken.
Trans-Atlantic relations between the EU and North American countries in the air transport sector- a true regulatory convergence.
De trans-Atlantische betrekkingen in de luchtvaartsector- naar een daadwerkelijke convergentie van de regelgevingvan de EU en de Noord-Amerikaanse landen.
To support economic reforms and regulatory convergence in Russia, reinforcing the transparency
Het ondersteunen van economische hervormingen en convergentie van de regelgeving in Rusland om de transparantie
that the second stage should enhance further regulatory convergence.
de Europese stakeholders van deze tweede onderhandelingsfase een verdere toename van de convergentie op regelgevingsgebied verwachten.
Although a degree of regulatory convergence between Member States could be expected in some areas, in others the
Hoewel op bepaalde gebieden een zekere mate van regelgevende convergentie tussen lidstaten zou kunnen worden verwacht,
to accompany economic integration, market opening and regulatory convergence with appropriate financial support.
openstelling van markten en convergentie van de regelgeving passende financiële steun moet worden verstrekt.
Ambitious elimination of barriers and regulatory convergence through trade agreements should, therefore, particularly benefit SMEs.
Daarom zal een ambitieuze opheffing van belemmeringen en convergentie van de regelgeving door middel van handelsovereenkomsten vooral ten goede komen aan kleine en middelgrote ondernemingen.
while ensuring that a satisfactory level of regulatory convergence is achieved.
een passend niveau van regelgevingsconvergentie wordt bereikt.
I am obviously delighted with your very broad support for regulatory convergence, which, as an objective, goes hand in hand with markets being opened up.
Ik ben natuurlijk blij met uw zeer brede steun voor de convergentie van de regelgeving, een doelstelling die onlosmakelijk verbonden is met de opening van de markten.
Uitslagen: 124,
Tijd: 0.0704
Hoe "regulatory convergence" te gebruiken in een Engels zin
The foundations of regulatory convergence and divergence between the Federal Reserve and European Central Bank.
Regulatory convergence is a fancy term for destroying the things that distinguish Europe from America.
If regulatory convergence is accompanied by a determination to minimise the regulatory burden, well and good.
A further regulatory convergence may thus not be excluded and today’s regulatory practice may evolve further.
Content currently featured includes resources in several categories including webcasts, Regulatory Convergence session recordings and e-books.
In the context of the TPP, regulatory convergence is achieved through harmonization and accumulation of ROOs.
ACEA is also working closely on regulatory convergence with the Truck and Engine Manufacturers Association (EMA).
Europe helpfully drew up draft legislation including regulatory convergence between the North and South of Ireland.
This is because there is already deep regulatory convergence and zero tariffs between the two parties.
Driving international regulatory convergence towards a harmonisation of cosmetics regulations, on the basis of best practices.
Hoe "convergentie op regelgevingsgebied, convergentie van de regelgeving" te gebruiken in een Nederlands zin
Deze dialogen zijn goed geschikt om de convergentie op regelgevingsgebied door internationale samenwerking te bevorderen, en kunnen verder worden versterkt.
Bovendien institutionaliseert CETA de convergentie van de regelgeving tussen de partijen, hetgeen toekomstige samenwerking impliceert bij alle voorschriften voor de handel in goederen en diensten.
Het gebrek aan convergentie van de regelgeving op internationaal niveau zet een belangrijke rem op de wereldhandel.
Voor de samenwerking in deze regio gelden de volgende prioriteiten:
onderlinge aansluiting van de infrastructuur;
handel, convergentie van de regelgeving en sociaal-economische ontwikkeling.
De douane-unie met Turkije is een extra instrument om de convergentie van de regelgeving te bespoedigen.
De behoefte aan convergentie van de regelgeving is niet beperkt tot de handel in goederen.
Daarom zal de Commissie haar beleid ter bevordering van de convergentie van de regelgeving voortzetten en ijveren voor de invoering van meer internationale normen.
Samenwerking en convergentie op regelgevingsgebied staan centraal in het ENB en zijn gebaseerd op de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomsten.
De Europese Unie bevordert diepgaande integratie en convergentie van de regelgeving via regionale handelsovereenkomsten tussen ontwikkelingslanden en geïndustrialiseerde landen enerzijds en ontwikkelingslanden onderling anderzijds.
De VS en de EU moeten samenwerken om de internationale handel en de convergentie van de regelgeving te vergemakkelijken, niet om deze te beperken door unilaterale en politiek gemotiveerde maatregelen te nemen “.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文