Wat Betekent REJECTION CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afwijzing kan
• afstoting kan

Voorbeelden van het gebruik van Rejection can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rejection can be a very painful experience.
Afwijzing kan een pijnlijke ervaring zijn.

Stress related to social rejection can cause inflammation.
Stress gerelateerd aan afwijzing kan ontstekingen veroorzaken.

This rejection cannot be objectionable to any.
Deze afwijzing kan niet verwerpelijk om enige te zijn.

Sweetie, I know how rejection can be so painful.
Lieverd, ik weet dat afgewezen worden, pijnlijk kan zijn. Ik bedoel.

Rejection can sting, and kind words don't always help.
Afgewezen worden kan pijn doen en vriendelijke woorden helpen niet altijd.

Which in turn makes him even more disliked. Rejection can make a man bitter.
Afwijzing kan een man bitter maken, wat hem op zijn beurt nog onaangenamer maakt.

Also chronic rejection can induce sputum production.
Ook chronische afstoting kan de slijmprodukktie in de hand werken.

I mean, you know I had feelings for you, but how much rejection can a guy take, right?
Ik bedoel, je weet dat ik gevoelens voor je had, maar… hoeveel afwijzingen kan een man incasseren, toch?

As a result, your rejection can have a powerful affect on him.
Daarom kan een afwijzing een krachtige uitwerking op hem hebben.

The purpose is to select materials with which decisions between acceptance or rejection can be made.
Het doel is het selecteren van materiaal waarmee de beslissing tussen aanvaarden of verwerpen kan worden gemaakt.

No rejection can take place on the basis of single items or units.
Er kan geen afkeuring plaatsvinden op enkele stuks of eenheden.

During a periods of melancholy… A rejection can be enough to want to end it.
Tijdens een periode van zwaarmoedigheid… kan een afwijzing al genoeg zijn om er een einde aan te willen maken.

This rejection can be explained by their reasons for wanting to be nude being misunderstood.
Deze afwijzing kan worden verklaard door het onbegrip die heerst.

As Mr Beazley pointed out, from 1 November our rejection can effectively become a veto.
Zoals de heer Beazley heeft aangegeven, kan onze verwerping vanaf 1 november inderdaad de vorm van een veto krijgen.

Rejection can make a man bitter,
Afwijzing kan een man bitter maken,

Emotionally extreme events like neglect, bullying or rejection can also lead to trauma.
Ook kunnen zeer emotioneel ingrijpende gebeurtenissen zoals verwaarlozing, pesten of afwijzing tot een trauma leiden.

Sometimes rejection can be an important wake-up call and can help you improve your life.
Soms kan een afwijzing je wakker schudden en helpen om je leven te verbeteren.

Instead, however, the Constitution is being kept on a life-support machine until the inconvenience of democratic rejection can be overcome by some underhand means.
In plaats daarvan wordt de Grondwet echter aan de beademing gehouden totdat het ongemak van de democratische verwerping kan worden verholpen met een paar achterbakse trucs.

While acute rejection can be treated,
Hoewel acute afstoting kan worden behandeld,

at the same time the resistance and the rejection can be overwhelming.
crises aan de horizon, maar tegelijkertijd kunnen de weerstand en de afwijzing overweldigend zijn.

The rejection can occur when the network size
Deze weigering kan voorkomen als de netwerkgrootte of het huidige aantal

Typically, after sufficient growth to autonomy of the cared this rejection can lead to harmony
Doorgaans na een voldoende groei tot zelfstandigheid van de verzorgde, kan deze afstoting leiden tot een harmonie

This rejection can- and must- become a rejection of the monopolies
En die afwijzing kan- en moet- een afwijzing van de monopolies

A bilingual telemarketer that rushes through a script for fear of rejection can never match up equally to one of our Latin America call center's well trained sales executives.
Een tweetalige telemarketeer die een script doorloopt om bang te zijn voor afwijzing, kan nooit evenaren zijn als een van de goed opgeleide verkoopmedewerkers van ons Latijns-Amerikaanse callcenter.

Rejection cannot be accepted when one is running from oneself
Afwijzing kan niet worden geaccepteerd als men voor zichzelf en het voorwerp van de liefde

A bilingual telemarketer that rushes through a script for fear of rejection can never match up equally to one of our Latin America call center's well trained sales executives.
Een telemarketer die een manuscript voor vrees voor verwerping voobijsnelt kan nooit omhoog eveneens aan één van onze call centres aanpassen goed- opgeleide verkoopstafmedewerkers.

Rejection could have triggered his need for power over them.
Afwijzing kan zijn behoefte hebben veroorzaakt, om de macht over hun te krijgen.

Rejection could be reversed with immunosuppressive agents.
Afstoting kan worden tegengegaan met immunosuppressieve medicijnen.

This sudden rejection could cause irreparable social consequences.
Deze afwijzing kan onherstelbare sociale gevolgen hebben.

But, uh, rejection… Rejection could be reversed with immunosuppressive agents.
Maar… bij afstoting… Afstoting kan worden tegengegaan met immunosuppressieve medicijnen.