Wat Betekent RELATE INTER ALIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onder meer betrekking
• onder andere betrekking hebben

Voorbeelden van het gebruik van Relate inter alia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such disputes may relate, inter alia, to any of the following.
Deze geschillen kunnen onder meer verband houden met.

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to their parking lamps;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op parkeerlichten;

Other principles for investment support relate, inter alia, to sustainability, additionality and competition.
Andere beginselen voor de investeringssteun hebben inter alia betrekking op duurzaamheid, additionaliteit en concurrentie.

These relate, inter alia, to lowering ship emissions,
Deze hebben onder meer betrekking op de verlaging van de scheepsemissies,

exchange of information may relate, inter alia, to the following.
uitwisseling van informatie kan onder meer betrekking hebben op.

This behaviour may relate, inter alia, to tariffs or to restrictions
Dergelijk gedrag kan onder meer betrekking hebben op tarieven,

The cases examined were not confined to specific sectors and relate inter alia to the postal sector and the car industry.
De onderzochte zaken waren niet beperkt tot specifieke sectoren en hebben onder andere betrekking op de postsector en de automobielindustrie.

Whereas the technical requirements with which tractors must comply pursuant to national laws relate inter alia to passenger seats;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan trekkers krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder andere betrekking hebben op de zitplaatsen voor meerijders;

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to the defrosting and demisting systems of glazed surfaces of motor vehicles;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder andere betrekking hebben op het ontdooien en het ontwasemen van het glasoppervlak van motorvoertuigen;

which covers the basic reporting formalities that relate, inter alia, to the ship, its stores,
die van toepassing is op de essentiële meldingsformaliteiten, onder meer met betrekking tot het schip, de scheepsvoorraden,

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to certain national laws relate inter alia to the method of measuring fuel consumption which must be used to indicate the fuel consumption of a vehicle type;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens bepaalde nationale wetgevingen moeten voldoen, onder andere betrekking hebben op de methode voor het meten van het brandstofverbruik welke dient te worden toegepast om het brandstofverbruik van een voertuigtype aan te kunnen geven;

Whereas the technical requirements with which motor vehicles must comply pursuant to national laws relate inter alia to safety belt anchorages;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder andere betrekking hebben op de bevestigingspunten voor veiligheidsgordels;

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to statutory plates
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op de voorgeschreven platen

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate, inter alia, to their masses and dimensions;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op de massa's en afmetingen van motorvoertuigen;

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to certain national laws relate inter alia to the method of measuring engine power which must be used to indicate the engine power of a vehicle type;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens bepaalde nationale wetgevingen moeten voldoen, onder andere betrekking hebben op de methode voor het meten van het motorvermogen welke dient te worden toegepast om het vermogen van de motor van een voertuigtype aan te geven;

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to the wheel guards of motor vehicles;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op de wielafschermingen van motorvoertuigen;

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to heating systems for the passenger compartment of motor vehicles;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder meer betrekking habben op de verwarming van het interieur der motorvoertuigen;

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to the installation of lighting and light-signalling devices;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op de installatie der verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen;

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate, inter alia, to interior fittings for the protection of the occupants;
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op de binneninrichting met het oog op de veiligheid van de inzittenden;

Whereas the technical requirements which motor vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to the identification of controls,
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder andere betrekking hebben op de identificatie van bedieningsorganen,

Whereas the technical requirements which vehicles must satisfy pursuant to national laws relate inter alia to the side guards of motor vehicles
Overwegende dat de technische voorschriften waaraan voerOverwegende dat de technische voorschriften waaraan voertuigen overeenkomstig de nationale wetgeving moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op de zijdelingse beschermingsinrichtingen van motorvoertuigen

Urban environment problems relating, inter alia, to transport, waste,
Stedelijke milieuproblemen, die onder andere verband houden met vervoer, afval,

Urban environment problems relating inter alia to solid and liquid waste,
Stedelijke milieuproblemen, die onder andere verband houden met vast en vloeibaar afval,

This relates inter alia to foodstuffs containing or derived from GMOs,
Dit heeft onder meer betrekking op levensmiddelen die genetisch gemodificeerde organismen bevatten

the SIM must satisfy certain conditions relating inter alia to their legal form,
moet een SIM voldoen aan bepaalde voorwaarden ten aanzien van, onder meer, de rechtsvorm, de hoogte van het aanvangskapitaal

Public authorities frequently require, for their retention on arrival and/or departure of a ship, documents and information relating, inter alia, to the ship, its stores,
Bij de aankomst en/of het vertrek van een schip verlangen de autoriteiten vaak documenten en gegevens, onder meer betreffende het schip, de voorraden, de eigendommen van de bemanning,

Commission Decision 93/254/EEC of 9 December 1992 on Italian Decree-Law No 14 of 21 January 1992 relating, inter alia, to the overall refinancing of the aid measures provided for by Law No 64 of 1 March 1986 on special aid to the Mezzogiorno OJL 117.
Beschikking 93/254/EEG van de Commissie van 9 december 1992 betreffende het Italiaanse wetsdecreet nr. 14 van 21 januari 1992 dat onder meer betrekking heeft op de verlenging, met toewijzing van nieuwe begrotingsmiddelen, voor alle steunmaatregelen in Wet nr. 64 van 1 maart 1986 inzake een organieke kaderregeling voor buitengewone steunverlening in de Mezzogiorno PB L 117 van 13.5.1993.

On duly justified imperative grounds of urgency relating inter alia to the circumstances referred to in Article 12(2),
Om naar behoren gemotiveerde dwingende redenen van urgentie die onder meer verband houden met de in artikel 12, lid 2, bedoelde omstandigheden,

These issues related, inter alia, to the education and training of categories of personnel concerned with environmental questions, the difficulties of
Deze kwesties hielden verband met onder andere de scholing en voorlichting van categorieën werknemers die betrokken zijn bij milieukwesties met betrekking tot het bedrijfsleven,

justice to prepare for the entry into force of the provisions of the Treaty of Amsterdam relating, inter alia, to judicial cooperation in civil matters.
rechtvaardigheid ter voorbereiding van de inwerkingtreding van de bepalingen van het Verdrag van Amsterdam betreffende, onder meer, de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken.