Wat Betekent RELATIVE LACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• relatieve gebrek aan

Voorbeelden van het gebruik van Relative lack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Given your relative lack of resources, you did well.
Gezien je relatief gebrek aan bronnen, heb je het goed gedaan.

His photographs, front often have a relative lack of spectacular.
Zijn foto's, front hebben vaak een relatief gebrek aan spectaculaire.

The relative lack of a steady base pulse is compensated in part by self-induced swing.
Het relatief gebrek aan een dwingende baspuls wordt wel deels goedgemaakt door zelfgemaakte swing.

The only point of criticism was the relative lack of power of the AC-powerplant.
Het enige puntje van kritiek was het relatieve gebrek aan vermogen van AC's eigen motor.

The relative lack of research dealing specifically with the question of family integration make generalizations impossible.
Het relatief ontbreken van research die zich specifiek bezighoudt met de kwestie van de gezinsintegratie maakt generaliseringen onmogelyk.

According to the GEM study, there is a relative lack of entrepreneurial culture in Flanders.
Volgens de GEM-studie is er in Vlaanderen een relatief gebrek aan ondernemerschapscultuur.

Given its relative lack of experience, the LAG made a point of training all its members in the Leadermethod from the outset.
Gezien het relatieve gebrek aan ervaring zorgde de LAG ervoor dat alle leden vanaf het begin goed opgeleid werden in de Leader-methode.

which may indicate his relative lack of a personal relationship with Christ.
hetgeen een indicatie kan zijn van zijn relatieve gebrek aan een persoonlijke band met Christus.

This relative lack of change contrasts with the marked increase in the female employment rate- an increase which has been continuous.
Deze betrekkelijk stabiele ontwikkeling staat haaks op de positieve ontwikkeling van de participatiegraad van vrouwen, die voortdurend is toegenomen.

but also the relative lack of information available.
maar ook het relatieve gebrek aan beschikbare informatie.

However, towards the end of the album the relative lack of variation between the songs becomes a detracting factor
Tegen het einde van de plaat begint echter het relatieve gebrek aan variatie tussen de nummers minpunt te worden

i.e. its relative lack of proper extreme metal elements.
namelijk het gebrek aan echte extreme metalelementen.

This relative lack of uniformity, together with the non-availability of any real specific indicators for the MEDIA programme,
Dit betrekkelijke gebrek aan homogeniteit, gecombineerd met het ontbreken van specifieke indicatoren voor het MEDIA-programma, kan een belemmering

Yet, some weaknesses, as a marked deficit in R& D intensity and the relative lack of young innovative firms are the same.
Toch zijn enkele zwakke punten gelijk, zoals een uitgesproken tekort aan O& O-intenstiteit en de relatief weinig jonge innovatieve bedrijven.

The relative lack of concern with these aspects of family life are a serious handicap to a fuller understanding of the consequences of shift work in the family sphere.
De betrekkelyk geringe aandacht voor deze aspekten van het gezinsleven vormen een ernstige belemmering voor een vollediger begrip van de gevolgen van ploegenarbeid voor het gezinsleven.

anxiolytic effects with a relative lack of sedative, anticholinergic,
anxiolytische effecten met een relatief gebrek aan sedatieve, anticholinergische

The lack of information and the short periods laid down by States Members in which citizens can be placed on electoral registers undoubtedly contribute to explaining this relative lack of success.
Het gebrek aan voorlichting en de korte termijnen voor het opstellen van de kiezerslijsten die de lidstaten hanteren zijn ongetwijfeld één verklaring van dit relatieve gebrek aan succes.

she was embarrassed by her relative lack of proficiency in the English language
werd ze beschaamd door haar relatieve gebrek aan bekwaamheid in de Engelse taal

This speed of access, and relative lack of opportunity for response,
Deze snelheid van de toegang, en relatieve gebrek aan kansen voor de respons,

its multimodal nature, and its relative lack of governing codes of conduct.
het veelvormige karakter, en de betrekkelijke afwezigheid van regulerende gedragsregels.

Perhaps the overriding factor explaining the relative lack of success of the SIR was the state of the Dutch economy at the time when the control was introduced.
De vermoedelijk voornaamste factor die een verklaring vormt voor de relatieve ondoeltreffendheid van het SIR-beleid, was de economische toestand in Nederland op het tijdstip dat het beleid werd ingevoerd.

in extremely distressing situations(…) the rule is even more valid in our situation of a relative lack of priests; priests can only be replaced by priests.
deze regel geldt met nog grotere reden voor onze situatie van het relatieve tekort aan priesters namelijk dat priesters alleen door priesters kunnen vervangen worden" Sacrement de l"unité.

anxiolytic properties with a relative lack of sedative, anticholinergic
anxiolytic eigenschappen met een relatief gebrek aan kalmerende, anticholinergic

the need for specialist staff and a relative lack of interest from national media.
de noodzaak van gespecialiseerd personeel en een betrekkelijk gebrek aan belangstelling bij de nationale media.

far from a masterpiece due to the relative lack of real originality despite the occasional sudden influences of traditional hard rock.
verre van een meesterwerk, wat te wijten valt aan het relatieve gebrek aan echte originaliteit, ondanks de plotselinge invloeden van traditionele hardrock tussendoor.

A nice way to enc a biography of Marc Moulin is certainly the way in which said Kirk Degiorgio concludes his ode to Mouin:"It's quite possible Marc Moulin's influence on today's music scene is far greater than his relative lack of international profile could ever suggest.
Mooie afsluiter voor een Marc Moulin biografie is beslist de manier waarop eerder genoemde Kirk Degiorgio zijn ode aan Moulin besluit"It's quite possible Marc Moulin's influence on today's music scene is far greater than his relative lack of intenational profile could ever suggest.

More specifically, the cause of secondary hyperparathyroidism is absolute or relative lack of calcitriol production- a form of vitamin D that stimulates the absorption of calcium in the intestines,
Meer specifiek, de oorzaak van secundaire hyperparathyroïdie absoluut of relatief weinig calcitriol productie- een vorm van vitamine D die de absorptie van calcium in de darm stimuleert,

a solid knowledge of Spanish may find that a wide array of jobs are unable to be satisfied by internal workforce, and that despite the relative lack of jobs some companies are open to hiring expats.
een gedegen kennis van het Spaans kunnen merken dat een breed scala aan banen niet kan worden vervuld door interne medewerkers, en dat ondanks het relatieve gebrek aan banen sommige bedrijven openstaan voor het inhuren van expats.

It is precisely because of their relative lack of balance and their relative lack of substance- I am weighing my words- that we fear that the procedure for ratification by Member States will be a little cumbersome in relation to the objectives envisaged, in which case they would not be achieved.
We zijn bang dat, juist vanwege hun betrekkelijk gebrek aan evenwicht en hun betrekkelijke ontoereikendheid- ik weeg mijn woorden op een goudschaaltje- de bekrachtigingsprocedure door de Lid-Staten een beetje log zal uitvallen ten opzichte van het nagestreefde doel, dat kans loopt niet te worden bereikt.

In low-income countries, provision of social protection is often even more constrained by the relative lack of resources and, critically, the weakness of public institutions.
In lagere-inkomenslanden is de verstrekking van sociale bescherming vaak nog problematischer door het relatieve gebrek aan middelen en in belangrijke mate de zwakte van de overheid.