Wat Betekent RELATIVE MAJORITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• relatieve meerderheid
• betrekkelijke meerderheid

Voorbeelden van het gebruik van Relative majority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amongst the people who were still jobless was no relative majority of foreigners.
Onder de groep die nog geen baan had, bevonden zich relatief niet meer buitenlanders.

A growing relative majority(46%, an increase of 6%)
Een toenemende relatieve meerderheid(46%, een stijging met 6%)

So, the partisans in those five countries account for a so called relative majority.
Daarom vormen de voorstanders in die vijf landen dus telkens een zogeheten relatieve meerderheid.

Should a third ballot be necessary, a relative majority shall suffice for election to the remaining seats.
Indien een derde stemming nodig is, geschiedt de verkiezing bij relatieve meerderheid voor de nog te vervullen zetels.

because more votes against than votes in favour do not constitute a relative majority.
zij natuurlijk niet gekozen, want meer tegen- dan voorstemmers is geen relatieve meerderheid.

A relative majority of NMS-8 citizens would like to see the euro introduced in the medium term“after a certain time”, 39%, +3 pp.
Een relatieve meerderheid van de NMS‑8‑burgers zou willen dat de euro op middellange termijn(na zekere tijd) wordt ingevoerd 39%, +3pp.

the other side of the House does have a relative majority for Recital A, in this case a qualified majority is required.
ook wanneer aan de andere kant van het Huis een relatieve meerderheid bestaat voor overweging A, hebben wij hier toch te maken met een gekwalificeerde meerderheid..

However, overall, a relative majority of respondents expected the introduction of the euro to have positive consequences for their country 46%,‑3pp.
In totaal verwachtte echter een relatieve meerderheid van de respondenten dat de invoering van de euro voor hun land positieve gevolgen zal hebben 46%,‑3pp.

last round is organized, the relative majority being then recognized as sufficient.
laatste stemming, waarbij de betrekkelijke meerderheid voor een regelmatige voordracht voldoende wordt geacht.

In Lithuania, however, a relative majority of respondents is still against introducing the euro(48%,
In Litouwen is echter nog steeds een relatieve meerderheid van de respondenten tegen de invoering van de euro(48%,-7pp),

On the merits of the question, we are split roughly 50/50, making the result totally unpredictable with a relative majority, and with a bilateral impossibility of achieving a qualified majority..
Wat het onderwerp zelf betreft, is de verhouding voor/tegen ongeveer fiftyfifty, waardoor de uitkomst met een relatieve meerderheid volstrekt onvoorspelbaar is en geen van beide kampen een gekwalificeerde meerderheid kan halen.

While a relative majority of stakeholders would not face changed conditions,
Ofschoon de omstandigheden zich voor een betrekkelijke meerderheid van de stakeholders niet zouden wijzigen, zou deze optie

economic crisis by 22% of respondents- a relative majority.
economische crisis door 22% van de respondenten- een relatieve meerderheid.

Despite fears that Nidaa Tounes, with their relative majority, might install a new form of oligarchic regime,
Ondanks de angst dat Nidaa Tounes, met haar betrekkelijke meerderheid, een nieuwe vorm van een oligarchie zou kunnen vestigen,

for that matter to remove the essence of those committees where this relative majority would not assume the Chair.
commissies kunnen wijzigen of van hun inhoud kunnen ontdoen terwijl die relatieve meerderheid daar eigenlijk het recht niet toe heeft.

According to the Commission survey, a relative majority of Slovaks were positive about the impact of the euro's introduction on prices:
Volgens de enquête van de Commissie oordeelde een relatieve meerderheid van de Slowaken positief over de gevolgen van de invoering van de euro voor de prijzen:

subsequent to the transfer of shares, only a relative majority of its capital.
zij na de verkoop van aandelen slechts een relatieve meerderheid in het kapitaal bezit.

determine its behaviour, a relative majority of the capital or of the votes
is een relatieve meerderheid van het kapitaal of van de stemmen

Relative majorities of respondents expected the introduction of the euro to have positive consequences for their country(49%,
Een relatieve meerderheid van de respondenten verwacht dat de invoering van de euro positieve gevolgen zal hebben voor hun land(49%,‑3pp)

they have given majorities, not relative majorities, but absolute majorities, to the governments of the People's Party,
ze hebben meerderheden gegeven- en geen relatieve meerderheden, maar absolute meerderheden- aan de regeringen van de Partido Popular,