Voorbeelden van het gebruik van Relative wealth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To another area of relative wealth.
As is well known, relative wealth is not only reflected in cold statistics such as per capita GDP.
Zoals bekend wordt relatieve rijkdom niet alleen uitgedrukt in kille cijfers als'het BBP per hoofd van de bevolking.But they effectively went from one area of relative wealth.
Ze gingen van het ene gebied van relatieve rijkdom.The relative wealth of a country or region- measured by GDP per capita- determines whether it falls under the Convergence
De relatieve rijkdom van een land of regio-uitgedrukt in BBP per capita- bepaalt of dat land of die regio onder de convergentiedoelstellingI started to feel guilty for my own relative wealth.
Ik begon me schuldig te voelen over mijn eigen relatieve weelde.
Poverty====While economic models do look at relative wealth and income between home
Armoede ====Waar economische modellen kijken naar relatieve rijkdom en inkomen tussen herkomst-The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.
The size of the membership also reflected to some degree the size and relative wealth of the Member State and the relative maturity of the sector.
De grootte van het ledental weerspiegelde in enige mate ook de omvang en relatieve rijkdom van de lidstaat en de betrekkelijke volwassenheid van de sector.The level of ESF funding differs from one region to another depending on the relative wealth.
Het niveau van de ESF-financiering verschilt van regio tot regio en hangt af van de relatieve rijkdom.between the Member States, as GNP is probably the best indicator to measure the relative wealth of the Member States' economies;
The application fee varies from US $5 to US $75 the amount depending on the relative wealth of the applicant's country.
Kandidaten moesten een bedrag van tussen de 5 en 75 Amerikaanse dollar betalen afhankelijk van de relatieve welstand van het land van de aanvrager.in proportion to their respective GNI that is in proportion to their relative wealth.
lidstaten nemen overeenkomstig af, in verhouding tot hun bni d.w.z. tot hun relatieve welvaart.In contrast, the millennial generation was born into relative wealth and the internet age.
In tegenstelling tot hen, werd de millennialgeneratie geboren in relatieve rijkdom en in het internettijdperk.
Obviously the capacity of any given economy to achieve all this during the period of transition from capitalism to socialism will depend on its relative wealth.
In hoeverre een economie deze principes werkelijk volledig kan verwezenlijken in de overgangsperiode van kapitalisme naar socialisme hangt van haar betrekkelijke rijkdom af.The new system of financing will have to be based more closely on the relative wealth and economic strength of the Member States.
De nieuwe financieringsregeling moet sterker gerela teerd zijn aan de relatieve welstand en de economische kracht van de Lid-Staten.amount of dive-tourists and the coherent dimishing hard fought for relative wealth in the area.
de daarmee gepaard gaande vermindering van de hard bevochten relatieve welvaart.National targets for renewables have been set on the basis of a country's relative wealth, ranging from 10%(for Malta)
Op basis van de relatieve rijkdom van de landen zijn nationale streefcijfers voor hernieuwbare energie vastgesteld, die variëren van 10%(voor Malta)the problem of asylum is bound to increase, given the relative wealth of Europe.
het asielprobleem gezien de relatieve rijkdom van Europa alleen maar in ernst zal toenemen.on the basis of national contributions commensurate with the relative wealth of each country(based on GNI),
op basis van nationale bijdragen die overeenstemmen met de relatieve welvaart van elk land(gebaseerd op het BNI),taking into account regional GDP per capita through a linear interpolation of the region's relative wealth compared to EU-27;
van initiële regionale toewijzingen, rekening houdend met het regionale bbp per inwoner door een lineaire interpolatie van de relatieve welvaart van de regio ten opzichte van de EU-27;with their informal habits and relative wealth, contributed to the rise of nationalism in the islands.
met hun informele gedrag en relatieve rijkdom, zorgde voor de opkomst van het nationalisme op de eilanden en in de jaren zestig ontstond de vraag vanuit de bevolking naar onafhankelijkheid.we might lose some of the relative wealth and success we enjoy today.
which was the fairest because based on Member States' relative wealth, to play an even greater role in the system.
de middelen uit het BNP, die een grotere billijkheid garanderen aangezien zij op de relatieve welvaart van de staten gebaseerd zijn, een nog grotere plaats innemen in het stelsel.they effectively went from one area of relative wealth to another area of relative wealth.
Ze gingen van het ene gebied van relatieve rijkdom naar een ander gebied van relatieve rijkdom.based on their relative wealth(gross national product),
gebaseerd op hun relatieve welvaart(bruto nationaal produkt)the Union must be based on the ability to contribute, derived from the relative wealth of the Member States expressed principally in terms of GNP.
de financieringsregeling van de Unie moet gebaseerd zijn op de draagkracht die wordt afgeleid uit de relatieve rijkdom van de lidstaten, voornamelijk uitgedrukt in BNP.at the same time affect the relative wealth of citizens and the purchasing power of consumers.
terzelfder tijd de relatieve welwaart van de burgers en de koopkracht van de consumenten aantasten.its displeasure at the Commission and the Council for failing to come for ward with a positive plan for budget payments, based on relative wealth, then it should reject the 1983 budget where its constitutional powers are clear.
tot dusver nog geen positief plan is voorgelegd om de begro tingsbedragen op basis van de relatieve rijkdom van de Lid-Staten vast te stellen, moet het die delen van de begroting 1983 verwerpen waarvoor het duidelijke constitutionele be voegdheden heeft.
