Wat Betekent RELEVANT PARTICIPATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• desbetreffende deelnemende
• het relevante deelnemende
• het betrokken deelnemende
• met desbetreffende deelnemende

Voorbeelden van het gebruik van Relevant participating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They then pass this information on to the tax authorities of the relevant participating CRS jurisdiction.
Die stuurt de informatie door naar de belastingadministratie van het betrokken deelnemende CRS-land.

We also record the relevant Participating Store at which you register for the Customer Loyalty Programme.
Daarnaast registreren wij ook de betreffende deelnemende winkel, waar u zich aanmeldt voor het loyaliteitsprogramma.

The Belgian tax authorities will forward this information to the tax authorities of the relevant participating CRS jurisdiction.
De Belgische belastingadministratie stuurt die informatie door naar de belastingadministratie van het betrokken deelnemende CRS-land.

The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves.
De betreffende deelnemende NCB kan als termijn voor de kennisgeving van minimumreserves een vroegere datum vaststellen.

The marketing materials in particular contain information about local promotions taking place in the relevant participating brick-and-mortar store.
De advertenties hebben vooral betrekking op informatie in over lokale promoties die plaatsvinden in de betreffende deelnemende winkel.

The ECB or the relevant participating NCB may, at any time, withdraw permission to hold minimum reserves indirectly.
De ECB of de desbetreffende deelnemende NCB mag te allen tijde de toestemming om minimumreserves indirect aan te houden, intrekken.

In such case, the data relating to November 2000 shall be reported to the relevant participating NCB at the latest on 23 December 2000.
In een dergelijk geval worden gegevens met betrekking tot november 2000 ten laatste op 23 december 2000 aan de betreffende deelnemende NCB gerapporteerd.

The relevant participating national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves.
De desbetreffende deelnemende Nationale Centrale Bank kan als termijn voor de kennisgeving van minimumreserves een vroegere datum vaststellen.

Members who believe that their account activity is inaccurate should in the first instance contact the relevant Participating Hotel.
Leden die menen dat de activiteit op hun account onjuist is, dienen in eerste instantie contact op te nemen met het desbetreffende deelnemende hotel.

Upon compliance with the above conditions, the relevant participating NCB may grant the applicant permission to hold minimum reserves through an intermediary,
Wanneer aan de hierboven vermelde voorwaarden is voldaan, kan de betreffende deelnemende NCB de verzoeker toestemming verlenen minimumreserves aan te houden via een bemiddelende instelling,

the national central bank of the relevant participating Member State.
de nationale centrale bank van de betreffende deelnemende lidstaat.

The institution shall report the reserve base to the relevant participating NCB as required within the ECB 's reporting framework for money and banking statistics laid down in Regulation( EC) No 2423/2001 ECB/ 2001/13.
De instelling rapporteert de reservebasis aan de desbetreffende deelnemende NCB zoals vereist in het rapportagekader voor monetaire en bancaire statistieken van de ECB neergelegd in Verordening( EG) nr. 2423/2001 ECB/ 2001/13.

been authorised according to the terms and conditions specified by the relevant participating Member State's public authority.
wordt de transactie geacht te zijn toegestaan volgens de door de overheid van de betreffende deelnemende lidstaat vastgestelde voorwaarden.

Unless agreed otherwise at the discretion of the relevant Participating Hotel, Points cannot be earned in IHG Business Rewards in conjunction with any other special offers/promotions outside of the IHG Business Rewards program.
Tenzij anders overeengekomen naar eigen inzicht van het relevante deelnemende hotel, kunnen er geen IHG Business Rewards-punten verdiend worden in combinatie met andere aanbiedingen/acties buiten het IHG Business Rewards-programma.

the actions proposed for funding in the relevant participating country and the organisations responsible for implementing each of the individual actions.
de nationale prioriteiten voor het Europees Jaar, de in het desbetreffende deelnemende land voor financiering voorgedragen acties en de voor de uitvoering van elk van de afzonderlijke acties verantwoordelijke organisaties.

The ECB or the relevant participating NCB may, at any time, withdraw permission to hold
De ECB of desbetreffende deelnemende NCB mag te allen tijde de toestemming om minimumreserves indirect aan te houden,

regional bank holidays, the relevant participating NCB shall inform the institutions in advance of the arrangements to be made for transactions involving those branches.
regionale feestdagen, brengt de desbetreffende deelnemende NCB de tegenpartijen van tevoren op de hoogte van de te treffen voorzorgsmaatregelen met betrekking tot transacties waarbij die bijkantoren zijn betrokken.

Either the relevant participating NCB or the institution shall take the initiative to calculate that institution 's minimum reserves for the relevant maintenance period,
Hetzij de betreffende deelnemende NCB hetzij de instelling neemt het initiatief tot het berekenen van de minimumreserves van de instelling voor de betreffende reserveperiode op basis van de statistische gegevens

The reserve base in respect of a particular maintenance period shall be calculated by the institution on the basis of the latest data to be reported by the institution to the relevant participating NCB before the start of the relevant maintenance period as defined within the reporting framework for the money and banking statistics of the ECB, which is laid down in Regulation( EC) No 2819/98.
De reservebasis met betrekking tot een specifieke reserveperiode wordt door de instelling berekend op basis van de meest recente gegevens die de instelling aan de desbetreffende deelnemende NCB dient op te geven vóór aanvang van de desbetreffende reserveperiode zoals beschreven binnen het rapportagekader voor de monetaire en bancaire statistieken van de ECB als neergelegd in Verordening( EG) nr. 2819/98.

The ECB or the relevant participating NCB may, at any time, withdraw permission to hold minimum reserves indirectly:( i)
De ECB of de desbetreffende deelnemende NCB mag te allen tijde de toestemming om minimumreserves indirect aan te houden, intrekken: i

5 of Regulation( EC) No 2423/2001( ECB/ 2001/13), the relevant participating NCB shall inform the institution concerned of the amount of the institution 's minimum reserves that is to be notified
nr. 2423/2001( ECB/ 2001/13), stelt de desbetreffende deelnemende NCB de betrokken instelling in kennis van het bedrag aan minimumreserves van de instelling waarvoor kennisgeving of instemming vereist is

The minimum reserves identified by the relevant participating NCB and by the institution in accordance with the procedures mentioned in this Article shall constitute the basis for( i) remuneration of holdings of required reserves,
De minimumreserves die door de betreffende deelnemende NCB en de instelling worden vastgesteld overeenkomstig de in dit artikel genoemde procedures vormen de basis voor i de compensatie voor het aanhouden van de vereiste reserves

For the application of this provision, the institution shall be able to provide evidence to the relevant participating NCB of the actual amount of its liabilities owed to any other institution not listed as being exempt from the ESCB 's minimum reserve system
Voor de toepassing van deze bepaling is de instelling in staat bewijzen aan de desbetreffende deelnemende NCB te overleggen van het werkelijke bedrag van de passiva dat zij is verschuldigd aan elke andere instelling die niet staat geregistreerd als zijnde

Unless agreed otherwise at the discretion of the relevant Participating Hotel, or unless specifically agreed otherwise in a special negotiated rate,
Tenzij anders overeengekomen naar eigen inzicht van het relevante deelnemende hotel of tenzij dit specifiek anders is overeengekomen in een speciaal onderhandeld tarief,

In applying this provision, the institution shall provide evidence to the relevant participating NCB of the actual amount of its liabilities owed to any other institution not listed as being exempt from the ECB 's minimum reserve system
Voor de toepassing van deze bepaling legt de instelling aan de desbetreffende deelnemende NCB bewijzen over van het werkelijke bedrag van de passiva dat zij verschuldigd is aan een andere instelling die niet geregistreerd staat als zijnde vrijgesteld van

Unless agreed otherwise at the discretion of the relevant Participating Hotel or unless specifically agreed otherwise in the special negotiated rate,
Tenzij anders overeengekomen naar eigen inzicht van het relevante deelnemende hotel of tenzij dit specifiek anderszins is overeengekomen in een speciaal onderhandeld tarief,

Participating in relevant national& international trade fairs is also required.
Deelnemen aan relevante nationale& internationale vakbeurzen behoort ook tot jouw takenpakket.

Participating in relevant national and international trade fairs is also part of your duties.
Deelnemen aan relevante nationale en internationale vakbeurzen behoort ook tot jouw takenpakket.