Voorbeelden van het gebruik van Reliable figures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Reliable figures are hard to come by.
Doing business by periodic and reliable figures.
Ondernemen met periodieke en betrouwbare cijfers.Objective and reliable figures about the coast and the sea.
Objectief en betrouwbaar cijfermateriaal over Kust en Zee.These allow you to continue doing business by actual and reliable figures.
Zodat u kunt ondernemen met actuele en betrouwbare cijfers.Correct, reliable figures are essential to good policies.
Correcte, betrouwbare cijfers zijn onmisbaar voor een goed beleid.You want to provide reliable figures and limit your risks?
U wil betrouwbare cijfers kunnen voorleggen en uw risico's beperken?Again and again it has proved difficult to generate reliable figures.
Steeds opnieuw bleek het lastig om betrouwbaar cijfermateriaal te genereren.Audit Audit You want to provide reliable figures and limit your risks?
Audit Audit U wil betrouwbare cijfers kunnen voorleggen en uw risico's beperken?After all, reliable figures form the basis for every decision-making process.
Betrouwbare cijfers vormen immers de basis voor ieder besluitvormingsproces.On these latter elements, however, no reliable figures are available at this stage.
Reliable figures are sometimes hard to find-
Betrouwbare cijfers zijn soms moeilijk te vinden-I would appeal for a little patience until we have more reliable figures.
Ik zou u om enig geduld willen verzoeken, tot we betrouwbaarder cijfermateriaal hebben.Sound financial records and reliable figures form the backbone of your company.
Een goede financiële administratie en betrouwbare cijfers vormen de ruggengraat van uw onderneming.Reliable figures for drugs used in hospitals
Betrouwbare cijfers over in de ziekenhuizen gebruikteThe Commission, however, is reporting reliable figures as concerns its own activities.
De Commissie rapporteert met betrekking tot haar eigen activiteiten echter betrouwbare cijfers.Reliable figures for some Member States are available from the Institute of Strategic Studies in London.
Betrouwbare cijfers voor een aantal Lld-Staten zijn verkregen van het Institute of Strategie Studies In Londen.The Commission seeks to base itself upon themost accurate and reliable figures available.
De Commissie streeft ernaar haar berekeningen te baseren op de zo juist mogelijke en betrouwbare gegevens die beschikbaar zijn.Reasonably reliable figures for the historical fallingoff of jobs in the grocery trade are not available.
Redelijk betrouwbare cijfers over het historisch verloop van arbeidsplaatsen in de levensmiddelenhandel zijn niet beschikbaar.orientation suggested by our consultants must be based on facts and reliable figures.
piste die onze consultants aanbevelen, moet berusten op vaststaande feiten en betrouwbare cijfers.It is also very difficult to obtain reliable figures concerning the numbers of young craftsmen needed.
Het blijkt ook zeer moeilijk, betrouwbare cijfers te verzamelen omtrent de noodzakelijke omvang van de aanwas van jonge vaklieden.The above estimates serve as an illustration of how difficult it is to obtain any reliable figures in this field.
De bovenstaande ramingen geven er een indruk van hoe moeilijk het is om aan betrouwbare cijfers op dit gebied te komen.Reliable figures for this invisible water loss are lacking primarily because evapotranspiration is so hard to measure.
Betrouwbare cijfers over dit onzichtbare waterverlies ontbreken meestal doordat verdamping zo moeilijk te meten is.animals and the environment through more reliable figures and data.
milieu door middel van betrouwbaarder cijfers en gegevens.While reliable figures are not available,
Hoewel betrouwbare cijfers niet beschikbaar zijn,The external evaluator encountered substantial difficulty in gathering reliable figures, particularly for the decentralised actions.
Zo stuitte de externe evaluator op grote problemen om betrouwbare kwantificeerbare gegevens te verzamelen, vooral wat de gedecentraliseerde acties betreft.Although fully reliable figures on the extent of the shadow economy
Hoewel volledig betrouwbare cijfers over de omvang van de grijze economieExperience from the authorisation process shows that we need reliable figures on the use of pesticides in Europe and harmonised data collection methods.
De ervaringen met het toelatingsproces tonen aan dat we betrouwbare cijfers over het gebruik van pesticiden in Europa en geharmoniseerde vergaring van gegevens nodig hebben.Reliable figures for the actual costs of pesticide use(including external costs)
Met behulp van betrouwbare cijfers betreffende de kosten On 31 December 1989, the latest date on which I have reliable figures, there were 3,239 cases pending in comparison to 3,451 in the previous year.
Op 31 december 1989, dat wil zeggen de laatste datum waarvoor ik betrouwbare cijfers bezit, waren er 3239 zaken nog hangende, vergeleken met de 3451 van het vorige jaar.
