Wat Betekent RELIGIOUS CONCEPTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• religieuze concepten
• godsdienstige voorstellingen
• religieuze voorstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Religious concepts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

FWO fellowships Religious concepts as structured imagination.
Religieuze concepten als een vorm van gestructureerde verbeelding.

This review process is the hell of some religious concepts.
Dit proces van opnieuw bekijken is de hel van sommige godsdienstige concepten.

Intellectual crystallization of religious concepts is the equivalent of spiritˆual death.
De intellectuele stolling van godsdienstige denkbeelden staat gelijk aan geestelijke dood.

In our youth most of us come into contact with religious concepts.
In onze jeugd komen de meesten van ons in aanraking met religieuze ideeën.

This is why I said that religious concepts are parasitic upon other mental capacities.
Dit is waarom ik gezegd heb dat godsdienstige voorstellingen parasiteren op ander mentale vermogens.

book is based on what psychological research has shown and not based on religious concepts.
zijn boek gebaseerd is op wat uit psychologisch onderzoek naar voren is gekomen en niet op religieuze concepten.

Until 1903 Landauer clearly rejected religious concepts such as God, immortality, the hereafter, revelation etc.
Tot 1903 wees Landauer de religieuze begrippen God, onsterfelijkheid, openbaring enz.

book is based on what psychological research has shown and not based on religious concepts.
zijn boek gebaseerd is op wat uit psychologisch onderzoek naar voren is gekomen en niet op religieuze concepten.

The advancing religious concepts and practices of the civilizing races--the religion of the mind--the intellectual theology of the authority of established religious tradition.
De meer ontwikkelde religieuze voorstellingen en praktijken van de zich ontwikkelende rassen- de religie van het bewustzijn- de verstandelijke theologie van het gezag van de gevestigde religieuze traditie.

is often provocative of the failure to understand the true significance of the evolution of religious concepts.
vasthouden aan oude naamgeving, veroorzaakt dikwijls onvermogen om de ware betekenis van de evolutie van religieuze voorstellingen te begrijpen.

As I have pointed out repeatedly the building of religious concepts requires mental systems and capacities that are there anyway, religious concepts or not.
Zelf zegt hij het zo: Zoals ik al herhaaldelijk naar voren heb gebracht, vereist het opbouwen van godsdienstige voorstellingen mentale systemen en vermogens die hoe dan ook reeds bestaan, met of zonder godsdienstige voorstellingen.

serious concern about this type of humanitarian issue and its condemnation of the misuse of religious concepts to commit atrocities in the name of God.
de Europese Unie zich meer zal bekommeren om dit soort humanitaire vraagstukken en het misbruik van religieuze concepten om in naam van God misdaden te plegen.

Their religious concepts of Deity and the universe were advanced
Hun religieuze opvattingen over de Godheid en het universum waren vooruitstrevend

Mixing ancient Buddhist cosmology with Western science,"Wrathful King Kong Core" interrogate the nature of human emotion- she describes it as"a foolhardy attempt to superimpose religious concepts of wrathful deities onto scientific theories of the brain's anger response mechanisms.
In'Wrathful King Kong Core' onderzoekt ze de aard van menselijke emotie door oeroude boeddhistische kosmologie te vermengen met westerse wetenschap- ze omschrijft het als een"overmoedige poging om een laag van religieuze concepten van gramstorige goden toe te voegen aan wetenschappelijke theorieën over de processen waardoor in de hersenen woede wordt opgeroepen.

Considering the diverse religious concepts of time, as restricted to the concepts of the three greatest of Hinduism,
De verschillende religieuze begrippen van de tijd, die we beperkt hebben tot die van de drie groten van het Hindoeïsme, het Christendom

Male nun in funny religious concept.
Mannelijke non in grappig godsdienstig concept.

Silhouette of Jesus with Cross over blue sky, religious concept.
Silhouet van Jezus met blauwe hemel, religieuze concept overtrekken.

from a societal perspective, a religious concept and differed politicians little from priests in e.g. ancient Rome.
maatschappelijk gezien, een religieus begrip en verschilden politici weinig van priesters in b.v. het oude Rome.

For various people, money is not only an unconscious religious concept, but also addictive;
Voor diverse mensen is geld niet alleen onbewust een religieus concept, maar tevens verslavend;

is not an exclusively religious concept.
is geen exclusief religieus begrip.

According to Palestinian historian Nur Masalha, Eretz Israel was a religious concept which was turned by Zionists into a political doctrine in order to emphasize an exclusive Jewish right of possession regardless of the Arab presence.
Volgens de Palestijnse historicus Nur Masalha is'Eretz Yisrael' een religieus concept dat door zionisten omgevormd is tot een politiek dogma met de bedoeling om het exclusieve recht van Joden op het bezit van het land te benadrukken, waarbij de Arabische aanwezigheid niet in ogenschouw wordt genomen.

That we are indeed here on earth to do something is essentially a religious concept, for conventional biology teaches that we have evolved to be able to survive, that any effort toward something outside of survival and reproduction goes against our genetic programming.
Dat we op aarde zijn met een doel, is een religieus concept, want de conventionele biologie leert ons dat we evolueerden om te kunnen overleven, en dat elke poging tot meer dan overleven en voortplanting tegen de genetische code indruist.

a great religious concept, but without empire.
een groots religieus denkbeeld, maar geen rijk.

after a Shi'a religious concept.
hij"de Báb"(الباب" de Poort")was, volgens een sjiitisch religieus concept.

not only as a religious concept but also as a political concept..
niet alleen op religieus gebied, maar ook op politiek gebied..

We will explore concepts as religious pluralism, politics,
We verkennen concepten als religieus pluralisme, politiek

without a God to serve as the suitable religious concept for empire worship
geen God die dienst kon doen als religieus denkbeeld in een godsdienst voor het gehele rijk,