Wat Betekent RELIGIOUS LANGUAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• religieuze taal
• religieus taalgebruik

Voorbeelden van het gebruik van Religious language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no fuzzy religious language and no speculations.
Er is geen vage religieuze taal en geen speculaties.

analytic philosophy of language, worked on the nature of religious language.
in het verlengde van de taalfilosofie een bespreking van de aard van het religieus taalgebruik uitgevoerd.

And Islamic fundamentalism and the religious language of Mohammed B?
En het moslimfundamentalisme, en de religieuze taal van Mohammed B?

On the abuse of religious language in the recent document of the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Over het misbruik van religieuze taal in het recente document van de Congregatie voor de Geloofsleer.

although these may not necessarily be understood by you in conventionally religious language.
al worden ze niet noodzakelijk door u in conventionele religieuze zin vertaald.

Expressed in more familiar religious language, it may be said that God has put something of Himself into each one of us.
In meer algemene religieuze taal zou je kunnen zeggen dat God in ieder van ons iets van zichzelf gestopt heeft.

In early May 1918 US Attorney General Thomas Watt Gregory condemned The Finished Mystery as"one of the most dangerous examples of… propaganda… a work written in extremely religious language and distributed in enormous numbers.
Vroeg in 1918 veroordeelde de"US Attorney General" Thomas Watt Gregory The Finished Mystery als"een van de gevaarlijkste voorbeelden van… propaganda… een werk dat in extreem religieuze taal is geschreven en in enorme aantallen wordt verspreid.

Theological noncognitivism is the argument that religious language- specifically, words such as"God"- are not cognitively meaningful.
Theologisch noncognitivisme is het argument dat religieuze taal- vooral woorden zoals"God"- cognitief betekenisloos is.

the following year he debated logical positivism and the meaningfulness of religious language with his friend the analytic philosopher A. J. Ayer.
Russell in geruchtmakende uitzendingen van de BBC, tegenover wie hij het bestaan van God verdedigde, en met A.J. Ayer, tegenover wie hij de zin van religieus taalgebruik verdedigde.

But yet, Coptic is the religious language in use for the Christians in Egypt,
Maar nog steeds is Koptisch de religieuze taal die gebruikt wordt door de Christenen in Egypte

the official and religious language of Axumite Abyssinia,
de officiële en religieuze taal van Axumite Abyssinie

Aramaic is only allowed to be taught as a religious language and not as national,
Het is alleen toegestaan om het Aramees te onderwijzen als een religieuze taal en niet als nationaal,

in the organization of these productive forces one must count their religious language divided the domination of society between the Church and the state power,
tot de organisatie van die productiekrachten moet ook hun religieuze taal gerekend worden- heeft de heerschappij over de maatschappij verdeeld tussen de Kerk

In fact, it helps us get the better of certain objections of contemporary atheism which denies that religious language is provided with an objective meaning
Zij helpt ons inderdaad tegen bepaalde tegenwerpingen van het huidig atheïsme, die ontkennen dat religieuze taal een objectieve betekenis heeft

China wants to continue to violate Tibetan cultural, religious and language rights.
China wil doorgaan met het schenden van de culturele, religieuze en taalkundige rechten van de Tibetanen.

As they did so, everyone came in with their culture, language and religious identity.
Ze lieten allemaal een afdruk achter op de Oeltsjen en hun hun taal, hun economie, hun materiële en religieuze cultuur.

in addition to the conflicts fuelled by ethnic, language or religious differences, there are also other conflicts of interest,
waar naast de conflicten die worden ingegeven door verschillen in afkomst, taal of religie, ook sprake is van andere belangenconflicten,

race, language, religious origin, education,
ras, taal, godsdienst, afkomst, educatie,

tribal, language, religious, ethnic, racial or otherwise- to full fledged civil war.
tribale, religieuze, etnische of raciale belangengroepen dan wel of taalgroepen en dergelijke.

the relationship between mysticism and language; religious motifs in literature;
de relatie tussen mystiek en taal; religieuze motieven in literaturen;