Wat Betekent REMAIN HIDDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verborgen blijven
• verscholen blijven
• verborgen blijft

Voorbeelden van het gebruik van Remain hidden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They must remain hidden.
Ze moeten verborgen blijven.

Is it right that such a secret should remain hidden?
Mag zo'n geheim verborgen blijven?

Nothing can remain hidden anymore.
Niets kan nog verborgen blijven.

There are things that have to remain hidden.
Bepaalde dingen moeten verborgen blijven.

If we remain hidden, we live.
Als we ons verbergen, blijven we leven.

This colony cannot remain hidden.
Deze kolonie kan niet verborgen blijven.

The Wise remain hidden for a very good reason.
De wijzen blijven verborgen voor een zeer goede reden.

First, One of you must remain hidden.
Ten eerste, Een van jullie moet uit zicht blijven.

We must remain hidden until the Romans are drawn in.
Je moet verscholen blijven tot de Romeinen binnen zijn.

Then the Light can no longer remain hidden.
Dan kan het Licht niet meer verborgen blijven.

Her eggs will remain hidden here for several months.
Haar eieren zullen hier meerdere maanden verborgen blijven.

Armed Response, hold all fire. Remain hidden.
Blijf verborgen, Gewapende Troepen niet vuren.

So we have to remain hidden until the Carrier withdraws.
Dus we blijven verborgen tot het schip zich terugtrekt.

Is it right that such a secret should remain hidden?
Is het juist dat zo'n geheim verborgen blijft?

Claire's kids must remain hidden at all costs.
Claire's kinderen moet verborgen blijven tegen elke prijs.

Which does indeed mean that not many secrets remain hidden.”.
Dat betekent inderdaad dat er niet veel verborgen blijft.”.

The struggles that remain hidden from the eyes of the world.
De strijd die verborgen blijft voor het oog van de wereld.

But in the end… power can never remain hidden.
Uiteindelijk kunnen krachten nooit verborgen blijven.

(But unfortunately remain hidden from the eyes of visitors).
(Maar helaas voor het oog van bezoekers verborgen blijven).

The Wise remain hidden.
De Wijzen blijven verborgen.

The project must remain hidden from the Nazis at all costs.
Het project moet ten alle kost voor de Nazi's verborgen blijven.

All knowledge will be available and nothing will remain hidden.
Alle kennis zal beschikbaar zijn en niets zal verborgen blijven.

The project must remain hidden from the Nazis at all costs.
Het project moet ten koste van alles verborgen blijven voor de nazi's.

Should the right-wing extremist character of the EU remain hidden?
Moet het rechts-extremistische karakter van de EU verborgen blijven?

Resources that remain hidden will not be effectively preserved.
Bronnen die verscholen blijven worden niet effectief geconserveerd.

the mountain tops remain hidden.
de omliggende bergtoppen blijven voor ons verborgen.

so remain hidden until it is safe.
dus blijf verborgen totdat het veilig is.

Remain hidden in Start menu,
Blijven verborgen in het menu Start,

The truth will always remain hidden from us.”.
De waarheid zal wel altijd voor ons verborgen blijven.”.

There they will remain hidden until they can metamorphose into an inedible beetle.
Daar zullen ze verscholen blijven tot ze zich verpoppen tot een oneetbare kever.

Hoe "remain hidden" te gebruiken in een Engels zin

Sadly however Lakos couldn’t remain hidden forever.

Many still remain hidden to this day.

The true foundations remain hidden to others.

Always—Specifies that the widget remain hidden always.

They will remain hidden away for posterity.

Electronics can remain hidden at all times.

Scars will remain hidden behind the ears.

This ensures that scars remain hidden away.

Some things remain hidden among weird names.

Nothing this good can remain hidden forever.

Hoe "verborgen blijven, verscholen blijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Beweegredenen kunnen bijvoorbeeld verborgen blijven achter allerlei genreconventies.

Meestal werpen ze een tweeling, die verscholen blijven in de vegetatie.

Daardoor zijn enkele details zichtbaar die normaliter verscholen blijven achter het bodywork.

Die verscholen blijven als ik weggestopt zit in de stad.

tegen Nederlanders zullen er verborgen blijven en zijn?

Een persoon die moet verborgen blijven voor Angela.

Geen mysterie zal verborgen blijven in deze grootse familieshow!

Kon het verborgen blijven wat Ezau gedaan had?

Hun vriendschap moet verborgen blijven voor de overige manschappen.

Verscholen blijven de stroomvretende serverruimtes, de dikke glasvezelkabels die o.a.