Wat Betekent REMEMBER ONCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herinner me een keer
• herinner me eens

Voorbeelden van het gebruik van Remember once in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I remember once, uh.
Ik herinner me een keer, uh.

That's a lesson you will remember once I send you to hell.
Dat is een les die je zult onthouden zodra ik je naar de hel stuur.

I remember once in Tousson.
Ik herinner me die keer in Tousson.

There was a storm in the mountains. I remember once, in Switzerland.
Er was een storm in de bergen. Ik herinner me een keer, in Zwitserland.

I remember once when you were about 12.
Ik herinner me een keer toen je ongeveer 12.

Watching you walk into a drugstore and rip it off. And I remember once.
Dat ik je een warenhuis in zag lopen en beroven. En ik herinner me nog, die keer.

I remember once, a great white was upon us.
Ik weet nog, ooit was er een witte haai bij ons.

The fair came to the bombsite opposite the church. I remember once, when I was little.
De kermis kwam tegenover de kerk. Ik herinner me eens, toen ik klein was.

I remember once she was sitting in… you know something?
Ik herinner me eens ze zat in… weet je wat?

An elephant came out of the bush to greet him. I remember once Jonathan's father walked into the park.
N olifant uit 't bos kwam om hem te begroeten. Ik weet nog dat toen Jonathans vader hier kwam.

And: Remember once what He did on the cross for you!
En: Gedenk eens wat Hij deed aan het kruis voor u!

think Spencer is going to find any cavities either, except for the one but the important thing you have to remember once it's done.
Spencer ook geen gaatjes gaat vinden, behalve die ene. Maar het belangrijkste om te onthouden is, wanneer het gedaan is krijg je achteraf iets beter dan een nieuwe tandenborstel.

I remember once when you didn't quite put things together.
Ik herinner me die keer dat je het niet zag.

Do you know, I remember once my parents here having a blazing row.
Weet je, ik herinner me een keer dat mijn ouders grote ruzie hadden.

I remember once in the Gobi Desert I had to gamble for a last gallon of water, and that meant two days of life.
Ik herinner me eens dat ik in de Gobiwoestijn moest gokken voor vier liter water en dat betekende twee dagen leven.

God knows where, Go! I remember once, I was with Mom
Ik herinner me een keer, ik was met moeder

I remember once back in New Delhi at the zoo-- Oh, this was very, very bad.
Ik weet nog die keer in New Delhi in de dierentuin. Dat was zo erg.

I remember once I went to America first time
Ik herinner me, toen ik voor het eerst naar Amerika ging,

I remember once, in Switzerland, there was a storm in the mountains.
Er was een storm in de bergen. Ik herinner me een keer, in Zwitserland.

And I remember once… watching you walk into a drugstore and rip it off.
En ik herinner me nog, die keer… dat ik je een warenhuis in zag lopen en beroven.

I remember once, when I was little,
Ik herinner me eens, toen ik klein was,

I remember once back in New Delhi at the zoo-- Oh, this was very, very bad.
Ik herinner me eens terug in New Delhi bij de dierentuin- Oh, dit was zeer, zeer slecht.

I remember once seeing a filler episode
Ik herinner me een keer het zien van een filler episode

I remember once… imagining what my life would be like,
Ik herinner me dat ooit… dat ik mij voorstelde hoe mijn leven zou zijn,

I remember once taking a walk through this neighborhood near Columbia University.
Ik herinner me een keer een wandeling door deze wijk in de buurt van Columbia University.

I remember once she came in here,
Ik herinner me een keer kwam ze hier,

I remember once when I was six years old I was watching my favourite cartoon on American Forces Network.
Ik herinner me 'n keer dat ik, toen ik 6 was m'n favoriete cartoon op de Amerikaanse zender zag;

I remember once, Jackson and I had to reprimand a couple of them for wandering around in their unmentionables.
Ik herinner me een keer, Jackson en ik moesten een paar van hen berispen om in hun ondergoed rond te lopen.

I also remember once when we visited the Mall of America,
Ik herinner me een keer aussi Wanneer we de Mall of America bezocht,

I remember once talking with my father's boss,
Ik herinner me een keer te praten met de baas van mijn vader,

Hoe "remember once" te gebruiken in een Engels zin

I remember once wishing him a good day.

I remember once she had a big crock.

I can't remember once when we were disappointed.

I remember once seeing somewhere online similar technology.

Pinning to remember once our berries are ripe.

I remember once when my car battery died.

I remember once when you were around ten.

She would remember once she saw the proof.

I remember once talking with a famous anthropologist.

Always remember once you buy it, it's yours.

Hoe "herinner me een keer, herinner me eens" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik herinner me een keer dat ik niet weg kon.

Ik herinner me eens in een dorp gepreekt te hebben over de verloren zoon uit Lukas 15.

Ik herinner me eens een lachworkshop, tijdens de vrijgezellenavond van mijn zus.

Ik herinner me een keer dat het was met de Kerst.

Ik herinner me een keer in Ahoy met een groot orkest.

Ik herinner me een keer dat ik hostie liet vallen.

Ik herinner me eens het vertrek voor een uitwedstrijd tegen Ajax.

Ik herinner me eens een politieke uitspraak van 'Loesje' om bepaalde gebieden in te stellen voor bijvoorbeeld oorlogszuchtigen.

Ik herinner me eens een Romeinse vechtfilm, Quo Vadis of zo, gezien te hebben in een Duitse nasynchronisatie.

Ik herinner me een keer dat ze een verschrikkelijke hoestbui kreeg.