Wat Betekent REMINDING MYSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me eraan te herinneren
• voorhouden

Voorbeelden van het gebruik van Reminding myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just need to keep reminding myself.
Ik moet me blijven voorhouden.

I keep reminding myself that Anissa's there.
Ik blijf mezelf eraan herinneren dat Anissa daar is.

I'm keeping my sanity by occasionally reminding myself… that in spite of.
Maar ik blijf helder door me eraan te herinneren… dat ondanks.

Reminding myself why I'm in this clown car.
Mezelf eraan herinneren waarom ik in deze clownsauto zit.

I must keep reminding myself of this.
Ik moet blijven herinneren me van dit.

Reminding myself that one of jainism's basic tenets Fortifying. Sorry.
Ik herinnerde me eraan dat een basis van het Jaïnisme… Ik was me aan het versterken.

You know, I just need to keep reminding myself that Bert's success is not my failure.
Ik moet me blijven voorhouden dat het succes van Bert niet mijn fout is.

That in spite of… I'm still, at least in principle, a human being. But it's the same old war we're fighting… I'm keeping my sanity by occasionally reminding myself.
Ik ben nog altijd een mens. dat ondanks… Maar ik blijf helder door me eraan te herinneren… Het is nog steeds dezelfde oorlog.

Just reminding myself of what I'm fighting for.
Ik herinner mezelf eraan waar ik voor vecht.

I'm keeping my sanity byoccasionally reminding myself… that in spite of-.
Dat ondanks… Maar ik blijf helder door me eraan te herinneren… Het is nog steeds dezelfde oorlog.

I just keep… reminding myself what's waiting for me on the other side.
Ik blijf mezelf eraan herinneren wat er aan de andere kant op me wacht.

But it's the same old war we're fighting… I'm keeping my sanity by occasionally reminding myself… I'm still, at least in principle, a human being. that in spite of.
Maar ik blijf helder door me eraan te herinneren… Ik ben nog altijd een mens. Het is nog steeds dezelfde oorlog… dat ondanks.

But I keep reminding myself how cheap this machine is
Maar ik blijf mezelf eraan herinneren hoe goedkoop deze machine is

But I keep reminding myself That a federal Judge can do a lot of good.
maar ik blijf mezelf eraan herinneren dat een federale rechter veel goeds kan doen.

I have to keep reminding myself that God might have given me the yoke of responsibility for my family
Ik moet blijven herinneren mezelf dat God mij het juk van de verantwoordelijkheid voor mijn familie en mijn kerk zou hebben gegeven,

I'm keeping my sanity by occasionally reminding myself… But it's the same old war we're fighting.
dat ondanks… Maar ik blijf helder door me eraan te herinneren… Het is nog steeds dezelfde oorlog.

I have to keep reminding myself that this is a story.
Ik moet mezelf eraan herinneren dat dit een verhaal is.

it's an effort for me to keep reminding, reminding myself, I am just the witness.
het vergt een inspanning van me om te herinneren, mezelf eraan te herinneren, dat ik slechts de getuige ben.

I have to keep reminding myself that it was him… She said….
Ze zei… dat ik mezelf eraan moet herinneren dat hij het heeft gedaan.

But it's the same old war we're fighting… I'm keeping my sanity by occasionally reminding myself… that in spite of… I'm still, at least in principle, a human being.
Ik ben nog altijd een mens. dat ondanks… Maar ik blijf helder door me eraan te herinneren… Het is nog steeds dezelfde oorlog.

I had to keep reminding myself this was a maximum security facility.
Ik moest mezelf eraan herinneren dat dit een Maximaal Beveiligde Instelling was.

That in spite of… I'm keeping my sanity by occasionally reminding myself… I'm still,
Maar ik blijf helder door me eraan te herinneren… Ik ben nog altijd een mens. Het is nog

I have to keep reminding myself I am a jewelry designer,
Ik moet mezelf er aan herinneren dat ik een sieraden ontwerper ben,

That in spite of… I'm keeping my sanity by occasionally reminding myself… But it's the same old war we're fighting… I'm still, at least in principle, a human being.
Maar ik blijf helder door me eraan te herinneren… Ik ben nog altijd een mens. Het is nog steeds dezelfde oorlog… dat ondanks.

Here in Vancouver I keep walking down the street and reminding myself that we are in a recession
Hier in Vancouver loop ik op straat en herinner me zelf eraan dat we in een recessie of in een depressie zitten,

I will remind myself to actually start using them.
Ik zal mezelf eraan herinneren om ze ook eens daadwerkelijk te gaan gebruiken.

Sometimes I have to remind myself to eat!
Soms moet ik mezelf eraan herinneren dat ik moet eten!

I have to remind myself you're not really a complete person.
Ik moet mezelf eraan herinneren dat je geen compleet mens bent.

I sometimes I have to remind myself that you're foreign secretary.
Soms moet ik mezelf eraan herinneren dat u minister van Buitenlandse Zaken bent.

I have to remind myself what it was like then.
Ik moet mezelf eraan herinneren over hoe het toen was.