Wat Betekent REMONSTRANTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• remonstranten

Voorbeelden van het gebruik van Remonstrants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Remonstrants leave the Synod of Dordrecht.
De Remonstranten verlaten de Synode van Dordrecht.

Van Barneveld took the side that remonstrants.
Van Oldenbarnevelt stond aan de kant dat de remonstranten.

Remonstrants are very liberal in their theology and utterly tolerant.
Remonstranten zijn vrijzinnig en uiterst tolerant.

Free prophecy arose among the Mennonites and Remonstrants;
Onder de Doopsgezinden en de Remonstranten kwam de vrije profetie op;

The Calvinists of the Remonstrants also said that God rules;
De calvinisten uit het kamp van de remonstranten zeiden ook, dat God regeert;

The Remonstrants are one of the groups that helped build modern-day Rotterdam.
De remonstranten zijn de lieden die mede gebouwd hebben aan het huidige Rotterdam.

beide remonstrants.
Opmerkingen f 30,-; beide remonstrants.

A religious conflict between the Remonstrants and Counter-Remonstrants almost led to civil war.
Een godsdienstig conflict tussen remonstranten en contraremonstranten leidt bijna tot een burgeroorlog.

professor and rector of the Remonstrants seminary.
hoogleraar en rector van het Remonstrants Seminarium.

What appeals to me about the Remonstrants is the absolute freedom to believe
Wat me aanspreekt aan de remonstrantse kerk is de absolute vrijheid om te geloven

From 1610, a religious conflict emerged between the Remonstrants and counter-Remonstrants.
Na 1610 ontstond een religieus conflict tussen de remonstranten en de contra-remonstranten.

to write letters or books promoting the doctrines of the Remonstrants.
boeken te schrijven waarin hij de leerstellingen van de remonstranten zou aanprijzen.

Proceedings==Simon Episcopius(1583-1643) was spokesman of the 14 Remonstrants who were summoned before the Synod in 1618.
Simon Episcopius(1583-1643) was de woordvoerder van de 14 remonstranten, die vóór de Synode waren opgeroepen.

They decided that municipal authorities would henceforth be able to hire mercenaries to suppress riots against Remonstrants.
Zij besloten dat stadsbesturen voortaan huurlingen(waardgelders) mochten aannemen, die oproeren tegen remonstranten moesten onderdrukken.

There's even an expression that gives a good idea of the Remonstrants' status at the turn of the last century.
Er bestond zelfs een uitdrukking die de status van de remonstrantse kerk rond het begin van de twintigste eeuw goed weergaf.

There followed the political condemnation of the statesman Johan van Oldenbarnevelt who had been the protector of the Remonstrants.
Hierop volgde de politieke veroordeling van de staatsman Johan van Oldenbarnevelt, die de beschermer van de remonstranten was geweest.

In 1622, several remonstrants, including the sons of Johan van Oldenbarnevelt,
In 1622 beraamden enkele remonstranten, waaronder de zonen van Johan van Oldenbarnevelt,

Also found themselves the men faced each other in battle between the remonstrants and the counter remonstrants..
Ook kwamen de heren tegenover elkaar te staan in de strijd tussen de remonstranten en de contraremonstranten.

his historic followers, the Remonstrants.
zijn historische volgelingen, de remonstranten.

He was several times in this"church meeting' have been in discussion with remonstrants and would have won that debate.
Hij zou meerdere keren bij deze‘kerkenvergadering' in discussie zijn gegaan met remonstranten en zou die discussie ook hebben gewonnen.

such as the exclusion of the Remonstrants from the Dutch Reformed Church,
het uit de kerk zetten van de Remonstranten, het maken van een nieuwe bijbelvertaling(de Statenvertaling)

During the Twelve Years' Truce social unrest had arisen because of the conflict in the Dutch Reformed Church between the Remonstrants and their opponents.
Gedurende het Twaalfjarig Bestand ontstond er in de protestante kerk een conflict tussen de remonstranten en de contraremonstranten.

This city was established in the first half of the 17th century when Remonstrants from The Netherlands sought
Deze stad ontstond in de eerste helft van de zeventiende eeuw toen remonstranten vanuit de Nederlanden hun toevlucht zochten

Willem Anton van Blarkom, born Leiden ZH(NL) 5 November 1924 baptized Leiden ZH(NL), remonstrants 17 May 1925 †17 July 1953.
Willem Anton van Blarkom, geboren Leiden ZH(NL) 5 november 1924 gedoopt Leiden ZH(NL), remonstrants 17 mei 1925 †17 juli 1953.

Van Oldenbarnevelt backed the more tolerant Arminius Remonstrants.
Van Oldenbarnevelt de aanhangers van de meer tolerante Arminius(de remonstranten) beschermden.

17 June 1922 baptized Leiden(remonstrants) ZH(NL)
geboren Leiden ZH(NL) 17 juni 1922 gedoopt Leiden(remonstrants) ZH(NL)

Orangism can be seen as a continuation of the political opposition between the remonstrants and counter-remonstrants during the Twelve Years' Truce.
Deze tweedeling in de jonge republiek kan gezien worden als een politieke voortzetting van de tegenstelling tussen remonstranten(staatsgezinden) en contraremonstranten(prinsgezinden) tijdens het Twaalfjarig Bestand.

mother Catharina Burgh were Remonstrants and did not want to cause a fuss.
moeder Catharina Burgh remonstranten waren en zij deswege geen opschudding wilden veroorzaken na alle religieuze aanvallen van de contraremonstranten.

humanists and Remonstrants, inflate man to the quasi status of god
de humanisten en remonstranten zouden we de mens opblazen tot een soort godheid

Hoe "remonstrants" te gebruiken in een Engels zin

Both the Remonstrants and the Federal Visionists both deny biblical and confessional Reformed doctrine.

Repeatedly the Synod of Dort charges the Remonstrants with teaching the doctrines of Pelagianism.

Meanwhile, the supposed tolerance of differences evaporated wherever the Remonstrants gained the upper hand.

Synod discussed the (non)-answer that the Remonstrants had given it at the morning session.

It also repeated that the Remonstrants were not to leave the city of Dordrecht.

The resulting synod to address the Remonstrants convened in Dordrecht, on November 13, 1618.

Jun 19 Philippus van Limborch, remonstrants theologist/vicar was born on this day in history.

The Remonstrants provided in writing their reservations to some teachings of the Heidelberg Catechism.

Synod then decided to order 13 Remonstrants to appear before it within 14 days.

Sierhuis for example notes that after 1619 Remonstrants changed their defence of religious tolerance.

Hoe "remonstranten" te gebruiken in een Nederlands zin

Remonstranten kunnen een wezenlijke bijdrage leveren.

Dat bracht deze thematiek voor remonstranten dichterbij.

Dat kunnen hier alleen de remonstranten zijn.

Met een aen-wijsinghe der Remonstranten dool-hof.

Dat zou niet bij Remonstranten passen.

We hebben als remonstranten een mooi gedachtengoed.

Pinksteren Wat vieren remonstranten met Pinksteren?

Remonstranten kopen aandacht voor hun preken.

Daar moesten Remonstranten bij betrokken blijven.

Hoe staan remonstranten daar eigenlijk in?