Voorbeelden van het gebruik van Remuneration report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Remuneration report for the financial year 2016.
Remuneratieverslag over het boekjaar 2016.The Board of Directors proposes to approve the remuneration report.
De Raad van Bestuur stelt voor om het remuneratieverslag goed te keuren.The Remuneration Report is approved by the Shareholders.
Het Remuneratierapport wordt goedgekeurd door de aandeelhouders.The General Shareholders Meeting has also approved the remuneration report.
De Algemene Vergadering heet ook het remuneratieverslag goedgekeurd.From now on, a remuneration report will have to be drawn up.
Er zal voortaan een remuneratieverslag moeten opgesteld worden.Committees set up by the board of directors Remuneration report Management team.
Comités opgericht door de raad van bestuur Remuneratieverslag Managementteam.Approval of the remuneration report for the financial year ended on 31 December 2015.
Goedkeuring van het remuneratieverslag over het boekjaar afgesloten op 31 december 2015.Assistance in the preparation of the governance declaration and of the remuneration report.
Bijstand in de opstelling van de verklaring inzake corporate governance en van het remuneratieverslag.The remuneration report for 2013 will be published on Eneco Holding N.V. 's website.
Het remuneratierapport over 2013 wordt beschikbaar gesteld op de website van Eneco Holding N.V.In certain jurisdictions, the remuneration report is subject to shareholder approval.
In sommige jurisdicties moeten de aandeelhouders het verslag over het beloningsbeleid goedkeuren.The remuneration report of the Supervisory Board is included in the annual report. .
Het remuneratierapport van de Raad van Commissarissen is terug te vinden in het jaarverslag.Should it be mandatory to put the remuneration policy and the remuneration report to a vote by shareholders?
Moet het verplicht worden The drawing up of the remuneration report about enacted remuneration policy,
Het opmaken van het remuneratierapport over het gevoerde bezoldigingsbeleid,The policy on Executive Board remuneration is set out in more detail in a remuneration report, the full text of which is available on the company's website.
Het beloningsbeleid van de directie is nader vastgelegd in een remuneratierapport, waarvan de volledige tekst is opgenomen op de website van de vennootschap.The remuneration report by the Board of Commissioners is published on the company's website
Het remuneratierapport van de Raad van Commissarissen wordt op de website van de vennootschap geplaatstThe remuneration policy and the remuneration report are also posted on the company's website.
Het bezoldigingsbeleid en het remuneratierapport zijn ook op de website van de vennootschap te raadplegen.The remuneration report by the Supervisory Board describes how the remuneration policy has been applied in practice in the past financial year.
Het remuneratierapport van de Raad van Commissarissen bevat een verslag van de wijze waarop het bezoldigingsbeleid in het afgelopen boekjaar in de praktijk is gebracht.Information to be provided in the remuneration report and right to vote on the remuneration report.
Informatie die in het beloningsverslag moet worden opgenomen en het recht om te stemmen over het beloningsverslag.with the approved policy, shareholders should be granted the right to vote on the company's remuneration report.
overeenkomstig het goedgekeurde beleid, dient de aandeelhouders het recht te worden verleend om over het beloningsverslag van de vennootschap te stemmen.Member States shall ensure that shareholders have the right to vote on the remuneration report of the past financial year during the annual general meeting.
De lidstaten zorgen ervoor dat aandeelhouders het recht hebben om op de jaarlijkse algemene vergadering over het beloningsverslag voor het afgelopen boekjaar te stemmen.as well as a shareholders' right to vote on remuneration policy and the remuneration report;
de individuele see the section on Corporate governance(pages 61-72) and the Remuneration report(pages 80-87),
zie het hoofdstuk Corporate Governance(pagina 56-68) en het Remuneratierapport(pagina 75-84),will disclosed in further detail in the remuneration report included in the Annual Report 2017.
wordt momenteel beoordeeld door het remuneratiecomité en zal in meer detail worden toegelicht in het remuneratieverslag opgenomen in het Jaarverslag over 2017.The General Shareholders Meeting has also approved the remuneration report, a severance agreement for an EMT member
De Algemene Vergadering heeft ook het remuneratieverslag goedgekeurd, de vertrekvergoeding voor een EMT lid en de afwijking inzakediscussed and approved the remuneration report and changes to its Charter
besprak en keurde het remuneratieverslag en de wijzigingen van zijn charter goedWhere the shareholders vote against the remuneration report, the company should explain in the next remuneration report how the vote of the shareholders has been taken into account.
Wanneer de aandeelhouders tegen het beloningsverslag stemmen, dient de vennootschap in het eerstvolgende beloningsverslag uit te leggen op welke wijze hiermee rekening is gehouden.Where the shareholders vote against the remuneration report the company shall explain in the next remuneration report whether or not and, if so, how, the vote of the shareholders has been taken into account.
Wanneer de aandeelhouders tegen het beloningsverslag stemmen, legt de vennootschap in het volgende beloningsverslag uit of en hoe rekening is gehouden met de stemming van de aandeelhouders.In order to provide shareholders easy access to all relevant corporate governance information the remuneration report should be part of the corporate governance statement that listed companies should publish in accordance with article 20 of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 201318.
Teneinde aandeelhouders gemakkelijk toegang te verschaffen tot alle relevante informatie met betrekking tot corporate governance, dient het beloningsverslag onderdeel te zijn van de verklaring inzake corporate governance die beursgenoteerde vennootschappen ingevolge artikel 20 van Richtlijn 2013/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 201318 moeten publiceren.
