Wat Betekent RENEWED STRENGTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hernieuwde kracht
• vernieuwde kracht
• nieuwe kracht

Voorbeelden van het gebruik van Renewed strength in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With renewed strength I attacked the door.
Met hernieuwde energie ging ik de deur te lijf.

This brings you to a positive energy and renewed strength.
Dit brengt jou tot een positieve energie en vernieuwde kracht.

It is when God renewed strength in Herbert W.
En dat was toen God hernieuwde kracht gaf aan Herbert W.

Europe needs to respond effectively to China's renewed strength.
Europa dient doeltreffend op de nieuwe kracht van China te reageren.

God will answer with renewed strength to hold fast to your conviction.
God zal antwoorden met hernieuwde kracht om vast te houden aan jouw overtuiging.

were full of renewed strength.
waren weer vol nieuwe energie.

With renewed strength she walks on and stumbles upon an abandoned hut or shed.
Met hernieuwde kracht loopt ze verder en stuit op een verlaten houten hut.

Not long after the Ruby Trip, and with renewed strength, I became a Diamond.
Vrij snel na de Ruby Trip werd ik, met hernieuwde kracht, een Diamond.

With renewed strength we head towards the grasslands,
Met extra veel energie rijden we richting de hoogvlaktes/grasvlaktes,

In these divine waters the weary find renewed strength, the sick are healed.
In deze goddelijke wateren vinden de vermoeiden hernieuwde kracht, de zieken worden genezen.

they're very likely to return with renewed strength.
de drang naar wraak komen ze zeker terug met hernieuwde krachten.

The dollar is showing renewed strength against foreign currency… gaining 10% against the pound… on rumors of the Fed's dropping interest rates.
De dollar staat weer sterker tegenover buitenlandse valuta… en wint 10 procent op de pond… door geruchten dat de bank de rente verlaagt.

Frail, weak, tired or lifeless hair is finding renewed strength, energy and firmness.
Broos, verzwakt, vermoeid of futloos haar vindt vernieuwde kracht, energie en stevigheid.

The dollar is showing renewed strength against foreign currency… on rumors of the Fed's dropping interest rates.
De dollar staat weer sterker tegenover buitenlandse valuta… door geruchten dat de bank de rente verlaagt.

my soul is filled with renewed strength to carry on the GOOD fight.
mijn ziel is gevuld met hernieuwde kracht om het GOEDE gevecht door te zetten.

God will answer with renewed strength to hold fast to your conviction,
God zal antwoorden met hernieuwde kracht om vast te houden aan je overtuiging,

The EU calls on Pakistan to meet those challenges with renewed strength and stands by it in doing so.
De EU roept Pakistan op die uitdagingen met hernieuwde kracht te lijf te gaan en steunt het land daarbij.

to the Gannouchi government, the revolutionary movement of the Tunisian masses has gained renewed strength.
is het duidelijk dat de revolutionaire beweging van de Tunesische massa's een nieuwe adem heeft gevonden.

Gaining 10% against the pound… The dollar is showing renewed strength against foreign currency… on rumors of the Fed's dropping interest rates.
Door geruchten dat de bank de rente verlaagt. De dollar staat weer sterker tegenover buitenlandse valuta… en wint 10 procent op de pond.

the angel was meant to be an icon for the area's renewed strength.
op zijn einde en de engel was bedoeld als icoon van de hernieuwde kracht van het gebied.

In recent years, real GDP growth has picked up again to around 4%, in line with renewed strength in domestic demand.
De laatste jaren is de reële bbpgroei opnieuw versneld tot circa 4% naar aanleiding van de opnieuw krachtiger binnenlandse vraag.

Most countries fit the broad picture of an externally induced slowdown in 2001 followed by renewed strength in 2002.
De meeste landen voldoen aan het globale beeld van een door externe ontwikkelingen veroorzaakte vertraging in 2001, gevolgd door een herstel in 2002.

I ask God for a“renewed strength” so that I can show Godly love to my children.
dan vraag ik God om“nieuwe kracht te geven”, zodat ik mijn kinderen goddelijke liefde kan geven, in plaats van mij op de problemen te richten.

from the Member States, from the European Union institutions to combat the scourge of terrorism with renewed strength and in unity and solidarity.
van de Commissie, van de lidstaten, van de instellingen van de Europese Unie om met opnieuw herleefde kracht en in samenhorigheid en solidariteit de gesel van het terrorisme te bestrijden.

and now, with renewed strength, they will return to Europe together.
waarna ze samen met vernieuwde kracht terugkeren naar Europa.

The Lord has renewed my strength and lightened my burdens.
God heeft mijn kracht vernieuwd en mijn lasten verlicht.

FEELS that you are unable to gain and renew strength.
het VOELT dat jullie niet meer in staat zijn om kracht te herwinnen en te hernieuwen.

We will then experience that he grants us strength and renewed confidence.
We zullen merken dat Hij ons kracht en hernieuwd vertrouwen geeft.

And truth does prevail; and our strength is renewed. So let the rain fall, let it pour on us.
En waarheid zegeviert; en onze krachten worden vernieuwd, Laat het regenen, laat het op ons stromen.

leaders across the centuries, has time and again renewed his strength to face the future.
heeft hem steeds weer hernieuwde kracht gegeven om de toekomst tegemoet te treden.