Wat Betekent REOPENED THE CASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de zaak heropend
• heropende de zaak

Voorbeelden van het gebruik van Reopened the case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You reopened the case?
Je hebt de zaak heropend?

the production of its characteristic Bladnoch Lowland malt and reopened the case in 2000.
de productie van zijn karakteristieke Bladnoch Lowland malt en heropende de zaak in 2000.

Have you reopened the case?
Heb je de zaak heropend?

She reopened the case to get one for me.
Ze heropende de zaak om er één voor mij te halen.

So you have reopened the case?
U heeft de zaak heropend?

She reopened the case to get one for me.
Ze heropende de zaak om voor mij ontheffing te krijgen.

Chief, have they reopened the case?
Chef, hebben ze de zaak heropend?

He reopened the case and he's heading it up himself personally.
Hij heeft de zaak heropend en hij houdt persoonlijk toezicht.

Anniken's reopened the case.
Anniken heeft de zaak heropend.

When the D.A. reopened the case, forensics turns up lab chemicals in the blood I put on Donovan's shirt.
Toen de D.A. de zaak heropende, vonden forensics labchemicaliën… in het bloed, wat ik op Donovan's overhemd deed.

Have the police reopened the case?
Heeft de politie die zaak heropend?

The judge reopened the case, and when the evidence had been sifted,
De rechter heropende de zaak, en nadat het bewijsmateriaal nauwkeurig was onderzocht,

In the blood I put on Donovan's shirt. reopened the case, forensics turns up lab chemicals.
De zaak heropende, in het bloed, wat ik op Donovan's overhemd deed. vonden forensics labchemicaliën… A.

French police have reopened the case into the death of well-known artist Pierre Sarcelle nearly ten years after he was pushed under a train… at Montparnasse Station in January 1919.
Franse politie heeft de zaak heropend naar de dood van de bekende kunstenaar Pierre Sarcelle bijna tien jaar nadat hij onder een trein werd geduwd… bij station Montparnasse in januari 1919.

Yes, but I reopened the case.
Ja, maar ik heb de zaak heropend.

They reopened the case then?
Dus ze hebben de zaak heropend?

They will reopen the case and he will use it against you.
Dan wordt de zaak heropend en dit wordt dan tegen je gebruikt.

Reopen the case.
Heropen de zaak.

You guys reopening the case- it's all part of the story.
Dat jullie de zaak heropenden is deel van het verhaal.

You're reopening the case?
U heropent de zaak?

Reopen the case and I will get him acquitted.
Heropen de zaak en ik krijg hem vrij.

Because, Norman, someone might reopen the case about Sam's death.
Omdat de zaak misschien wordt heropend over Sams dood.

The petition for reopening the case has reached nearly 400 signatures.
De petitie voor heropening van de zaak staat momenteel al bijna op 400 handtekeningen.

You can see your daughter. Reopen the case.
Heropen de zaak. U mag bij uw dochter.

Then please reopen the case yourself.
Open de zaak dan zelf opnieuw.

What triggered reopening the case?
Waarom is de zaak heropend?

Well, reopen the case and exhume the body.
Nou, open de zaak weer en laat het lijk opgraven.

You-- or should I say we-- reopen the case.
Jij, of moet ik zeggen dat wij, heropenen de zaak.

Okay, so we reopen the case.
Oké, dus we heropenen de zaak.

That weekend, to notify Congress that we were reopening the case. That was not the course that Jim picked and he made the decision.
Toen hij het Congres dat weekend informeerde dat de zaak heropend werd. Jim koos voor een andere koers.

Hoe "reopened the case" in een zin te gebruiken

They reopened the case and apparently found him?

LA County reopened the case on Nov. 17th 2011.

The county attorney’s office reopened the case in 2016.

Investigators reopened the case three years later, in 1992.

The Board reopened the case in 2002 because Mr.

They reopened the case in 2003 with some good leads.

The lay controlled GDC reopened the case with immediate suspension.

It reopened the case after new information came to light.

The new sheriff, Greg Hagwood, reopened the case in 2013.

In 2012, the police reopened the case as a possible homicide.