Wat Betekent REPEALED BY DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingetrokken bij richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Repealed by directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Repealed by Directive 2012/27/EU.
Ingetrokken bij Richtlijn 2012/27/EU.

These articles are repealed by Directive 92/27/EEC.
Deze artikelen werden door Richtlijn 921271EEG vervangen.

In that case the applicable provision was Directive 77/62, which was repealed by Directive 93/36.
In dat geval waren de toepasselijke bepalingen die van richtlijn 77/62, die bij richtlijn 93/36 is ingetrokken.

Directive repealed by Directive 2000/12/ EC.
Richtlijn ingetrokken door Richtlijn 2000/12/ EG.

which was repealed by Directive 2004/38.
die is ingetrokken bij Richtlijn 2004/38/EG.

Direct- ive 64/221 was repealed by Directive 2004/38 with effect from 30 April 2006.
Richtlijn 64/221 is bij richtlijn 2004/38 per 30 april 2006 ingetrokken.

of Directive 68/360/EEC7 which was repealed by Directive 2004/38/EC.
van Richtlijn 68/360/EEG7, die bij Richtlijn 2004/38/EG is ingetrokken.

Directive 2006/12/EC has been repealed by Directive 2008/98/EC with effect from 12 December 2010.
Richtlijn 2006/12/EG is met ingang van 12 december 2010 ingetrokken bij Richtlijn 2008/98/EG.

Repealed by Directive 2008/95/EC of the European Parliament
Ingetrokken bij richtlijn 2008/95/EG van het Europees Parlement

In 2003, the above two Directives were codified and repealed by Directive 2003/88/EC4(hereinafter referred to as"the Directive"),
In 2003 werden beide bovengenoemde richtlijnen gecodificeerd en ingetrokken bij Richtlijn 2003/88/EG4(hierna“de richtlijn” genoemd),

Repealed by Directive 2001/83/EC of 6 No-vember 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use OJ L 311, 28.11.2001, p. 67.
Ingetrokken bij Richtlijn 2001/83/EG van het Euro-pees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vast-stelling van een communautair wetboek betreffende ge-neesmiddelen voor menselijk gebruik PB L 311 van 28.11.2001, blz. 67-128.

of the Council of 22 June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery repealed by Directive 2006/42/EC.
het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines ingetrokken bij Richtlijn 2006/42/EG.

This Directive is repealed by Directive 2008/98/EC with effect from 12 December 2010. References.
Deze richtlijn wordt vanaf 12 december 2010 opgeheven door Richtlijn 2008/98/EG. Referenties Besluit.

This Regulation should continue to apply also to the examination of applications for variation of the terms of a marketing authorisation granted under Council Directive 87/22/EEC(5) repealed by Directive 93/41/EEC6.
Deze verordening moet ook blijven gelden voor het onderzoek van aanvragen voor wijzigingen in de voorwaarden van een vergunning voor het in de handel brengen die is verleend overeenkomstig Richtlijn 87/22/EEG van de Raad(5), welke bij Richtlijn 93/41/EEG(6) is ingetrokken.

Directive 98/37/EC will be repealed by Directive 2006/42/EC that will be applicable as from 29 December 2009.
Richtlijn 98/37/EG zal worden ingetrokken bij Richtlijn 2006/42/EG, die op 29 december 2009 van toepassing wordt.

the harmonised standards adopted in the context of this Directive as well as Directive 2002/91/EC14 on the energy performance of buildings, repealed by Directive 2010/31/EU15.
bouw bestemde producten en in de context van die richtlijn goedgekeurde geharmoniseerde normen, en van Richtlijn 2002/91/EG14 betreffende de energieprestatie van gebouwen, ingetrokken door Richtlijn 2010/31/EU15.

Amended and repealed by Directive 2001/95/EC of the European Parliament
Gewij-zigd en ingetrokken bij Richtlijn 2001/95/EG van het Europees Parlement

Directive 84/450/EEC should be removed from the Annex to the Regulation on consumer protection cooperation because it has been repealed by Directive 2006/114/EC of the European Parliament
Richtlijn 84/450/EEG moet worden verwijderd uit de bijlage bij de verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming omdat zij is ingetrokken bij Richtlijn 2006/114/EG van het Europees Parlement en de Raad van

That directive was repealed by Directive 2004/38 of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union
Deze richtlijn is ingetrokken bij richtlijn 2004/38 van 29 april 2004 betreffende het recht van vrij verkeer en verblijf op het

p. 30, repealed by Directive 2000/12/ EC of the European Parliament
blz. 30) ingetrokken bij Richtlijn 2000/12/ EG van het Europees Parlement

Directive 87/102/EEC has been repealed by Directive 2008/48/EC of the European Parliament
Richtlijn 87/102/EEG is ingetrokken bij Richtlijn 2008/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van

was codified and repealed by Directive 2006/115/EC of the European Parliament
is gecodificeerd en ingetrokken door richtlijn 2006/115/EG van het Europees Parlement

Directive 92/100 was repealed by Directive 2006/115/EC of the European Parliament
Richtlijn 92/100 is ingetrokken bij richtlijn 2006/115/EG van het Europees Parlement

And by Commission Directive 2001/78; repealed by Directive 2004/17/EC of the European Parliament
Deze richtlijn is nadien ingetrokken bij richtlijn 2004/17/EG van het Parlement en de Raad van 31 maart

Directive 94/47/EC is repealed by Directive 2008/122/EC of the European Parliament
Richtlijn 94/47/EG is ingetrokken bij Richtlijn 2008/122/EG van het Europees Parlement

Directive 89/552/EEC has been repealed by Directive 2010/13/EU of the European Parliament
Richtlijn 89/552/EEG is ingetrokken bij Richtlijn 2010/13/EU van het Europees Parlement en de Raad van

Framework Decision 2008/977/JHA should be repealed by this Directive.
Kaderbesluit 2008/977/JBZ dient bij deze richtlijn te worden ingetrokken.

Directive 88/77/EEC will therefore be repealed by this Directive.
Richtlijn 88/77/EEG wordt derhalve door deze richtlijn ingetrokken.