Wat Betekent REPEALED DIRECTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingetrokken richtlijnen

Voorbeelden van het gebruik van Repealed directives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Repealed Directives.
Ingetrokken richtlijnen.

Time-limits for transposition and for application of repealed Directives.
Termijnen voor de omzetting en de toepassing van de ingetrokken richtlijnen.

Fy Repealed Directives.
Fy Ingetrokken richtlijnen.

Time-limits for the transposition of the repealed directives into national laws.
Termijnen voor de omzetting in intern recht van de ingetrokken richtlijnen.

Repealed Directives and their successive amendments.
Ingetrokken richtlijnen en de opeenvolgende wijzigingen ervan.

Annex II(Time-limits for transposition and implementation of repealed Directives)-.
Bijlage II(Termijnen voor de omzetting en de uitvoering van de ingetrokken richtlijnen).

Repealed Directives with their successive amendments.
Ingetrokken richtlijnen met de achtereenvolgende wijzigingen ervan.

Certificates issued under provisions of the repealed Directives shall remain valid until their expiry date.
Op grond van de ingetrokken richtlijnen afgegeven certificaten blijven geldig tot hun vervaldatum.

Repealed Directives with their successive Article 1.
Ingetrokken richtlijnen met de achtereenvolgende wijzigingen ervan 1.

Annex XVII which establishes the necessary link between the repealed directives, their transposition date
Bijlage XVII die het verband legt tussen de ingetrokken richtlijnen, de datum van omzetting ervan

Repealed Directives with their successive amendments.
Ingetrokken richtlijn met overzicht van de achtereenvolgende wijzigingen ervan.

References below to provisions of Direct- ive 2006/112 do not therefore imply identity of wording with the equivalent provisions of the repealed directives.
Onderstaande verwijzingen naar bepalingen van richtlijn 2006/112 impliceren derhalve niet dat de bewoordingen identiek zijn aan die van de gelijkwaardige bepalingen van de ingetrokken richtlijnen.

Repealed Directives with list of their successive amendments.
Ingetrokken richtlijnen en lijst van de opeenvolgende wijzigingen daarvan.

containing the list of repealed directives and deadlines for implementation, has been adapted in its presentation in order to improve clarity.
die een lijst van ingetrokken richtlijnen en uiterste termijnen voor tenuitvoerlegging bevat, is omwille van de duidelijkheid anders gepresenteerd.

Repealed Directives with list of successive amendments.
Ingetrokken richtlijnen en overzicht van de achtereenvolgende wijzigingen daarvan.

Annex X provides a table showing the correlation between the appropriate parts of the repealed Directives and this recast Directive..
voorziet bijlage X in een tabel met de correlatie tussen de passende delen van de ingetrokken richtlijnen en deze herschikte richtlijn..

Repealed Directives and time-limits for transposition into national law.
Ingetrokken richtlijnen en de termijnen voor de omzetting ervan in intern recht.

microbiological requirements would remain in place and that the implementing rules based on the repealed Directives continue to apply.
de essentiële temperatuur- en microbiologische voorschriften van kracht blijven en dat de op de ingetrokken richtlijnen gebaseerde uitvoeringsbepalingen van toepassing blijven.

Repealed directives and their correlation with this Directive..
Ingetrokken richtlijnen en de concordantie ervan met de onderhavige richtlijn.

Annex IX provides a table containing the time-limits for the transposition of the repealed Directives(and successive amending acts)
voorziet bijlage IXII in een tabel met de uiterste data voor de omzetting van de ingetrokken richtlijnen(en latere wijzigingen ervan)

References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive..
Verwijzingen naar de ingetrokken richtlijnen worden gelezen als verwijzingen naar deze richtlijn.

repealing the Directives and repeal combined with extending the scope of Directive 2004/22/EC on measuring instruments to include the instruments in the repealed directives.
intrekking in combinatie met uitbreiding van de werkingssfeer van Richtlijn 2004/22/EG betreffende meetinstrumenten, in de zin dat daarin de instrumenten in de ingetrokken richtlijnen worden opgenomen.

References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive
Verwijzingen naar de ingetrokken richtlijnen worden beschouwd als verwijzingen naar deze richtlijn,

which will codify the laws expressly mentioned in Part A of Annex II in a list of repealed directives, must be adopted in full compliance with the normal Community legislative procedures as laid down in Article 251 of the Treaty.
die gericht is op de codificatie van de expliciet genoemde normen in Bijlage II, deel A, waarin een opsomming wordt gegeven van de ingetrokken richtlijnen, dient volgens de normale communautaire wetgevingsprocedure(art. 251 van het Verdrag) te worden goedgekeurd.

References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive
Verwijzingen naar de ingetrokken richtlijnen worden geacht naar deze richtlijn te verwijzen

Part A, containing the list of repealed directives, with their successive amendments, must be adopted
waarin een opsomming wordt gegeven van de ingetrokken richtlijnen met inbegrip van de daarop volgende wijzigingen,

References to these repealed Directives and to the purity criteria for certain food additives referred to in them shall henceforth be construed as references to this Directive..
Verwijzingen naar deze ingetrokken richtlijnen en naar de daarin vervatte zuiverheidscriteria voor bepaalde levensmiddelenadditieven gelden voortaan als verwijzingen naar deze richtlijn.

References to the repealed Directives shall be construed as reference to this Directive
Verwijzingen naar de ingetrokken richtlijnen worden geacht betrekking te hebben op de onderhavige richtlijn

Repealed Directive with list of the successive amendments thereto.
Ingetrokken richtlijn en opeenvolgende wijzigingen ervan.

Repealed Directive and its successive amendments.
De ingetrokken richtlijn en haar wijziging.