Wat Betekent REPLACED WITH A NEW ONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vervangen door een nieuwe

Voorbeelden van het gebruik van Replaced with a new one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The damaged paper was replaced with a new one.
Het beschadigde papier werd vervangen door een nieuwe.

now employs more than 1,600 workers will be replaced with a new one.
telt nu meer dan 1.6 werknemers zullen worden vervangen door een nieuwe.

In fact, the old goal is only replaced with a new one, or there is from the beginning only the new one..
In werkelijkheid wordt het oude doel alleen maar ingeruild voor een nieuw, of is er van meet af aan alleen maar sprake van het nieuwe doel.

But the old mosque was torn down and replaced with a new one.
Ook de oude toren werd gesloopt en vervangen door een nieuwe.

after the previous transdermal patch is replaced with a new one, plasma concentrations initially decrease slowly for about 40 minutes on average,
de vorige pleister voor transdermaal gebruik is vervangen door een nieuwe, eerst langzaam afnemen voor ongeveer gemiddeld 40 minuten, totdat de absorptie uit

It is simply thrown away and replaced with a new one.
De tilband wordt gewoon weggegooid en vervangen door een nieuwe.

it must be replaced with a new one.
moeten deze door nieuwe worden vervangen.

Each used transdermal patch is removed and immediately replaced with a new one on the same day of the week(Change Day)
Elke gebruikte pleister voor transdermaal gebruik wordt verwijderd en onmiddellijk vervangen door een nieuwe, telkens op dezelfde dag van de week(‘vervangdag'),

And besides the broken penslot is immediately replaced with a new one.
En bovendien wordt het kapotte penslot direct vervangen voor een nieuw exemplaar.

In the year 2000 the solar system for the production of warm water has been fully replaced with a new one, which is in all similar to its predecessor but technologically advanced.
In het jaar 2000 is het zonne-energie systeem, voor de productie van warm water, volledig vervangen door een nieuwe. Volledig gelijk aan zijn voorganger maar technologisch geavanceerd.

after a few days your device has been replaced with a new one.
na een paar dagen uw apparaat is vervangen door een nieuw exemplaar.

When the compress is completely cooled, it should be replaced with a new one, and so up to 10 times a day.
Wanneer het kompres volledig is afgekoeld, moet het worden vervangen door een nieuw exemplaar, en dus tot 10 keer per dag.

the current Commission will shortly be replaced with a new one.
ook de huidige Commissie weldra zal worden vervangen door een nieuwe.

In 1870, an earlier bridge was replaced with a new one.
In 1774 werd de oude beiaard vervangen door een nieuwe.

can be easily replaced with a new one.
is eenvoudig te verwisselen door een nieuwe.

they need to be replaced with a new one when expiration finally comes.
zij moeten worden vervangen door een nieuwe wanneer het verstrijken eindelijk komt.

But each of these firing rockets eventually burns out and needs to be replaced with a new one.
Maar elk van die motoren brandt uiteindelijk op en moet vervangen worden door een nieuwe.

The Mixtuur III of the rear work was replaced with a new one.
De Mixtuur III van het rugwerk werd vervangen door een nieuwe.

after which it must be replaced with a new one.
na die tijd de pleister worden vervangen.

And my indicator light had just been replaced with a new one.
En mijn knipperlichtje was ook net weer vervangen door een nieuwe….

the board should be replaced with a new one.
moet u de plank vervangen.

In the 1990s the original power plant was replaced with a new one.
Begin jaren 60 werd deze ophaalbrug vervangen door een nieuwe.

is replaced with a new one.
één voor één, wordt vervangen door een nieuwe.

it would be fixed or replaced with a new one without charging any cost for it.
Kunt u het laten repareren of vervangen door een nieuw exemplaar zonder eventuele kosten.

the pacemaker will be replaced with a new one.
wordt de pacemaker vervangen door een nieuwe.

the product will be fixed or replaced with a new one without charging any cost for it.
het product wordt gerepareerd of vervangen door een nieuwe zonder voor de kosten te moeten opdraaien.

The battery pack can be detached from the machine and replaced with a new one.
De batterij kan van de machine worden losgemaakt en door een nieuwe worden vervangen.

the boiler has to be replaced with a new one.
de ketel moet worden vervangen door een nieuwe.

Remove the failed sensor and replace with a new one.
Verwijder de defecte sensor en vervang deze door een nieuwe.

Pull old cartridge out and replace with a new one.
Verwijder het oude patroon en plaats een nieuwe.

Hoe "replaced with a new one" te gebruiken in een Engels zin

Had two 290s die, both got replaced with a new one quickly.

Removable covers can be replaced with a new one almost every week.

Items damaged during shipping will be replaced with a new one or repaired.

Compressor on the HVAC unit was replaced with a new one in 2014.

The alternator was replaced with a new one in April 2017 (have receipt).

The convertible top was replaced with a new one with original type materials.

The axle was replaced with a new one that featured modern electric brakes.

The old marquee was replaced with a new one introducing the Michigan Theater.

First one was replaced with a new one under warranty in June .

The strip can be replaced with a new one or the leftover strip.

Hoe "vervangen door een nieuwe" te gebruiken in een Nederlands zin

worden vervangen door een nieuwe app.

Deze is vervangen door een nieuwe overkapping.

Dit vervangen door een nieuwe heg/hekwerk.

Dat wordt vervangen door een nieuwe basisschool.

kerk vervangen door een nieuwe kerk.

Zij zijn vervangen door een nieuwe doorgang.

Diegene wordt vervangen door een nieuwe kandidaat.

Vervangen door een nieuwe manier van communiceren.

Vervangen door een nieuwe spoel et voila.

In 1647 vervangen door een nieuwe steen.