Wat Betekent REPLY TO WRITTEN QUESTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• antwoord op schriftelijke vraag

Voorbeelden van het gebruik van Reply to written question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See reply to Written Question 3173-00 of Mr Veltroni OJ C 163 E, 6.6.2001, p. 50.
Zie antwoord op schriftelijke vraag 3173-00 van de heer Veltroni PB C 163 E van 6.6.2001, blz. 50.

The Commission would referto its reply to Written Question No 574/80 of Mr O'Connell.1.
De Commissie zou willen wijzen op haar antwoord op schriftelijke vraag nr. 574/80 van de heer O'Connell.

(reply to written question 17 at the CONT hearing with Mr Hogan on 28 November 2017);
(antwoord op schriftelijke vraag 17 van de hoorzitting van CONT met commissaris Hogan op 28 november 2017);

also 7 of the Commission's reply to written question No. 501/79 by Mr. Vredeling OJ No. C 73, 18 June 1970, p.
Zie de punten A 4 en 5 en 7 van het antwoord van de Commissie op schriftelijke vraag nr. 501/69 van de heer Vredeling PB nr.

staff of humanitarian organizations, as envisaged by the Ten in their reply to written question No 562/83?1.
dat door de Tien in het vooruitzicht werd gesteld in hun antwoord op schriftelijk vraag nr. 562/83? i1.

The Commission's reply to written question No 1122/85 by Mr Schmid also refers to this.
Het antwoord van de Commissie op schriftelijke vraag nr. 1122/85 van de heer Schmid heeft hierop eveneens betrekking.

work it has started on since the adoption of the Resolution of 7 June 1984 in its reply to Written Question No 81/85 by Mr Bersani3.
goedkeuring van de resolutie van 7 juni 1984 genomen maatregelen en aangevangen werkzaamheden in het antwoord op de schriftelijke vraag nr. 81/85 van de heer Bersani(2) uitvoerig uiteengezet.

Furthermore, in the next few days the Commission will forward its reply to Written Question No 784/84 by the honourable Member, which deals with the same subject.
Voorts zal de Commissie in de komende dagen de schriftelijke vraag nr. 748/84 van mevrouw Lenz met betrekking tot hetzelfde onderwerp beantwoorden.

In a reply to written questions from the European Parliament the Commission has indicated that almost everything,
In een antwoord op schriftelijke vragen van het Europees Parlement heeft de Commissie erop gewezen

The Commission would refer the Honourable Member to its reply to written questions No 347/91 by Mr Seligman and No 379/91 by Mr Collins.
De Commissie verwijst in dezen naar haar antwoord op de schriftelijke vragen H-347/91 van de heer Seligman en H-379/91 van de heer Collins.

In its reply to Written Question No E-0836798 the Commission has already confirmed that it applies the same approach to all commercial organisations which are in dominant positions, without regard to the legal status under which they are incorporated.
In haar antwoord op schriftelijke vraag E-0836789 heeft de Commissie al gezegd dat ze alle commerciële organisaties met een overheersende positie, ongeacht hun rechtsvorm, op dezelfde manier behandelt.

The Commission gave a detailed explanation on this matter in its reply to Written Question No 1729/85 by Mr Beyer de Ryke, which was for warded on 27 February 1986.
In haar antwoord van 27 februari 1986 op schriftelijke vraag nr. 1729/85 van de heer Beyer de Ryke heeft de Commissie hierover gedetailleerd uitleg gegeven.

I have stated in a reply to Written Question No 1175/93:'Questions concerning maintenance payments for single women with children, made pursuant to the Child Support Act, are a matter exclusively for the United Kingdom.
In mijn antwoord op de schriftelijke vraag nr. 1175/93 heb ik gezegd:„Vragen over onderhoudsbetalingen aan alleen staande vrouwen met kinderen uit hoofde van de Child Support Act zijn uitsluitend een aangelegenheid voor het Verenigd Koninkrijk.

as was explained both in Mr Richard's statement at the plenary sitting and in the reply to Written Question No 2199/83 from Mr Peters.
enerzijds in de verklaring van Commissielid Richard in de plenaire vergadering en anderzijds in haar antwoord op schriftelijke vraag nr. 2199/83 van de heer Peters.

As the Commission stated in reply to written questions 1226/88 and 946/88, it is fully
Zoals de Commissie al in haar antwoorden op schriftelijke vraag 1226/88 en 946/88 heeft gesteld,

Moreover within the framework of the generalized preferences system for 1982 the ceil-· ings for imports of ceramic products from South Korea under the tariff headings referred to in Mr Davignon's reply to Written Question 416/812 were frozen at the same level as 1981 to take into account the competitivity of the Korean industry for these products.
Bovendien is in het kader van het algemene preferentiestelsel voor 1982 het plafond voor de invoer van keramische produkten uit Zuid-Korea onder de door de heer Davignon in zijn antwoord op schriftelijke vraag nr. 416/81 genoemde tariefposten(2) op hetzelfde niveau als in 1981 gehandhaafd, zodat rekening wordt gehouden met de concurrentiepositie van de Koreaanse industrie met betrekking tot deze produkten.

In its reply to written question No 2846/87 by Mr Beazley, the Commission thought that differences between Member
In haar antwoord op schriftelijke vraag nr. 2846/87 van de heer Beazley heeft de Commissie reeds verklaard

as the Commission has already stated in its reply to Written Question No 119/85 by Mr Chanterie,
de Commissie kon dit reeds mededelen in haar antwoord op schriftelijke vraag nr. 119/85 van de heer Chanterie-

In its reply to written question No 1675/91 by the honourable Member, the Commission asked to receive the conclusions of the impact assessment which had apparently been carried out to establish the new burden which would be affecting the Eyguières authority.
In haar antwoord op schriftelijke vraag nr. 1675/91 van de geachte afgevaardigde had de Commissie de wens te kennen gegeven de conclusies te ontvangen van de milieu-effectrapportage die blijkbaar is uitgevoerd voorde nieuwe stortplaats die zou moeten worden ingericht in de gemeente Eyguières.

As the Commission indicated in its reply to Written Question No E-0811/98, a complaint concern ing the Swedish Government's decision to force the closure of the Barsebäck 1 nuclear reactor has been lodged with the Commission under the EC Treaty competition rules.
Zoals de Commissie in haar antwoord op schriftelijke vraag E-0811/98 al heeft gezegd, is bij de Commissie op basis van de Verdragsbepalingen over de mededinging een klacht ingediend tegen het besluit van de Zweedse regering om de kernreactor Barsebäck 1 te sluiten.

In its reply to written question No 2244/85', the Commission stated that'data from the United States concerning a possible link between aspirin
In antwoord op de schriftelijke vraag nr. 2244/85(') verklaarde de Commissie dat„het Comité voor Farmaceutische Specialiteiten op zijn vergadering van

As the Council stated on 11 February 1983 in its reply to Written Question No 1740/82 put by the honourable Member,
Zoals de Raad reeds op 11 februari jongstleden in zijn antwoord op schriftelijke vraag nr. 1740/82 van de Geachte Afgevaardigde verklaarde,

In its reply to Written Question No 1796/90,' on(retroflecting)
In haar antwoord op schriftelijke vraag nr. 1796/90(')

as the Commission pointed out in reply to written questions No 2962/87, by Mrs Lienemann,
de Commissie heeft uitgelegd in antwoord op de schriftelijke vragen 2962/88 van mevrouw Lienemann

As indicated in the reply to Written Question No 748/85, by Mr Ford, in March and April of this year the Commission's departments- in preparation for this new system- had
Zoals vermeld in het antwoord op schriftelijke vraag nr. 748/85 van de afgevaardigde hebben de diensten van de Commissie in maart/april van dit jaar- ter voorbereiding van dit nieuwe systeem- informele

As already stated in the reply to Written Question No 129/90 put by Mr Galle on 8 February 1990, under the terms of Article 2 of the Brussels Treaty of
In het antwoord op schriftelijke vraag nr. 129/90 van de heer Galle van 8 februari 1990 is er reeds aan herinnerd dat artikel 2 van het Verdrag van Brussel van 8 april 1965 tot instelling van één Raad

I refer, for instance, to the reply to Written Question No 2173/82, by Mr Seefeld,
Ik verwijs o.a. naar het antwoord op de schriftelijke vraag van de afgevaardigde Seefeld(nr. 2173/82)

However, the Council, in reply to Written Question No 654/73 put by Members of the European Parliament on the subject of aircraft noise, stated that'the Environment Programme of the European Communities provides for mounting a campaign against environmental and noise pollution caused by aircraft.
De Raad heeft evenwel, in antwoord op schriftelijke vraag nr. 654/73 van leden van het Europese Parlement inzake geluidshinder veroorzaakt door vliegtuigen verklaard dat„het Actieprogramma van de Europese Gemeenschappen op het gebied van het milieu voorziet in de ontwikkeling van een actie tot bestrijding van de verontreiniging en hinder die worden veroorzaakt door vliegtuigen.

As it has already stated in its reply to Written Question No 1782/82, the Council has not lost sight of the problem of the harmonization of excise duties on alcoholic beverages
Zoals de Raad in zijn antwoord op schriftelijke vraag nr. 1782/82 reeds te kennen heeft gegeven, heeft hij het probleem van de harmonisatie van de accijnzen op het verbruik van alcoholhoudende dranken

I have raised on three occasions the question of the Commission replying to written questions by Members.
Ik heb bij drie verschillende gelegenheden de wijze aan de orde gesteld waarop de Commissie antwoordt op schriftelijke vragen van Parlementsleden.