Wat Betekent REPORT CONSTITUTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verslag vormt
• verslag behelst

Voorbeelden van het gebruik van Report constitutes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Zaleski's report constitutes a large and important contribution to that effort.
Het verslag van de heer Zaleski vormt een grote en belangrijke bijdrage aan dat streven.

Barton(PSE), rapporteur.- Mr President, our approval of this conciliation report constitutes a landmark in the European Union, in my view.
Barton(PSE), rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik ben van mening dat onze goedkeuring van dit verslag een mijlpaal voor de Europese Unie betekent.

This report constitutes the documentary basis for the exercise of mutual surveillance on economic reform.
Het verslag vormt de documentatie voor de wederzijdse controle op economische hervormingen.

thus the examination of his report, constitutes an important element for the European institutions.
dus het onderzoek van zijn verslag, vormt een belangrijk onderdeel voor de Europese instellingen.

As for whether this report constitutes a step in the right direction, that is, in my view, a matter of doubt.
Ik heb echter zo mijn twijfels of het onderhavige verslag een stap in de goede richting is.

number of black spots, that the adopted version of the report constitutes a clear retreat from what Mr Corbett wanted to impose on us.
de aangenomen tekst een sterk afgezwakte versie vormt van het oorspronkelijke verslag dat de heer Corbett ons wilde laten aannemen.

Mrs Mann's report constitutes an interesting contribution to this,
Het verslag van mevrouw Mann vormt hiertoe trouwens een interessante bijdrage,

The following part of the Council report constitutes, together with the conclusions,
Het volgende deel van het verslag van de Raad vormt, samen met de conclusies,

The report constitutes a new instrument to review the development of the common immigration policy.
Het verslag vormt een nieuw instrument om de ontwikkeling van het gemeenschappelijk immigratiebeleid te volgen.

Since 2005, the Joint Employment Report constitutes the employment chapter of the EU Annual Progress Report on the Lisbon Strategy.
Het gemeenschappelijk werkgelegenheidsrapport vormt sedert 2005 het werkgelegenheidshoofdstuk van het jaarlijks evaluatierapport van de EU over de strategie van Lissabon.

The report constitutes a further example of how the European Parliament seeks to gain influence in ever more areas of policy.
Het verslag bevat een ander voorbeeld van hoe het Europees Parlement probeert invloed te verkrijgen op steeds meer beleidsterreinen.

Mrs Montfort's report constitutes a considerable improvement on the Commission proposal.
Het verslag van mevrouw Montfort is een aanzienlijke verbetering van het verslag van de Commissie.

This report constitutes an annex to the conclusions of the Presidency of the European Council held in Florence on 21
Dit verslag vormt een bijlage bij de conclusies van het voorzitterschap van de Euro pese Raad van Florence van 21

Corbett(PSE), rapporteur.- Madam President, this report constitutes the most comprehensive revision of our Rules of Procedure since the entry into force of the Maastricht Treaty in the early 1990s.
Corbe«(PSE), rapporteur.-(EN) Mevrouw de Voorzitter, dit verslag behelst de meest omvangrijke herziening van ons Reglement sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Maastricht begin jaren„90.

This report constitutes a very significant contribution,
Dit verslag vormt een zeer belangrijke bijdrage

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this report constitutes an important phase in the legislative process which is to provide an answer to the many crises which consumers have had to brave over the past few decades.
Voorzitter, commissaris, collega's, dit verslag vormt een belangrijke fase in het wetgevend proces dat een antwoord moet bieden op de vele crisissen die de consumenten de jongste decennia moesten trotseren.

The report constitutes an important and strategic statement by the Commission on a key aspect of the'Better Lawmaking' programme.
Het verslag vormt verder een belangrijke strategische verklaring van de Commissie over een sleutelaspect van het programma"Beter wetgeven”.

Second, I am convinced that this report constitutes the reward given by federalist Europe to the political
Ten tweede omdat ik van mening ben dat dit verslag de beloning vormt van het federalistische Europa voor het politiek-culturele establishment

This report constitutes a comparison of the growth-promoting activity of procyanidin oligomers
Dit rapport stelt een vergelijking van de groei-bevorderend activiteit van procyanidin oligomers

The following report constitutes a summary of a longterm period evaluation process, commenced in 1989 upon the initiative of Maria Pierret.
Dit rapport vormt de neerslag van langdurige cvaluaüewerkzaamheden waarmee in 1989 op initiatief van Maria Pierrot een begin is gemaakt.

This report constitutes the annual report and mid-term review provided
Dit verslag vormt het jaarverslag en de tussentijdse evaluatie waarin artikel 22 van Verordening(EG)

Madam President, this report constitutes the most comprehensive revision of our Rules of Procedure since the entry into force of the Maastricht Treaty in the early 1990s.
Mevrouw de Voorzitter, dit verslag behelst de meest omvangrijke herziening van ons Reglement sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Maastricht begin jaren"90.

The present report constitutes Parliament's response to the original proposal for a policy statement
Het voorliggende verslag vormt het antwoord van het Parlement op het oorspronkelijke voorstel voor een beleidsverklaring,

The three Tables 26, 27 and 28 at the end of this report constitute a synopsis of the ECSC's financial position,
De drie tabellen 26, 27 en 28 aan het eind van dit rapport vormen een samenvatting van de financiële situatie van de EGKS,