The Commission could however agree to a review clause providing for a report from the Commission on the implementation of Annex A measures within three years of application of the directive.
De Commissie zou echter kunnen instemmen met een evaluatieclausule die voorziet in rapportage door de Commissie over de uitvoering van maatregelen van bijlage A binnen drie jaar na toepassing van de richtlijn.
Report from the Commission on the implementation of the European Year against Racism(1997)
Verslag van de Commissie over de tenuitvoerleggingvan het Europees Jaar tegen racisme(1997)
took note of a report from the Commission on the implementation of Trans-European energy network in the period 2007-2009;
nota genomen van een voortgangsverslag van de Commissie over de voortgang bij de realisatievan de trans-Europese netwerken in de periode 2007-2009;
Fourth annual report from the Commission on the implementation of the Reform of the Structural Funds- 1992.
Vierde jaarlijkse verslag van de Commissie over de uitvoeringvan de hervorming van de structuurfondsen- 1992.
on the Eighth Report from the Commission on the implementation of the Telecommunications Regulatory Package COM(2002) 695- 2003/2090INI.
onderzoek en energie, overhet achtste verslag van de Commissie over de tenuitvoerleggingvan de regelgeving inzake telecommunicatie COM(2002) 695- 2003/2090INI.
Report from the Commission on the implementation of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts.
De fence Policy, on the report from the Commission on the implementation of measures intended to promote observance of human rights
veiligheids- en defensiebeleid, over het verslag van de Commissie over de tenuitvoer legging van de acties ter bevordering van de rechten van de mens
Opinion on the Report from the Commission on the implementation of crossborder cooperation between the Community
Verslag van de Commissie over de uitvoeringvan het programma voor grensoverschrijdende samenwerking tussen de Gemeenschap
on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the first report from the Commission on the implementation of the money laundering directive(91/308/EEC) COM(95)0054- C4-0137/95.
rechten van de burger, over het eerste verslag van de Commissie(COM(95)0054- C4-0137/95) over de toepassingvan richtlijn 91/308/EEG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld.
Summary report from the commission on the implementation by member states of council directive 90/219/eec on the contained use of genetically modified micro-organisms.
Samenvattend verslag van de commissie over de uitvoering door de lidstaten van richtlijn 90/219/eeg van de raad inzake het ingeperkte gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen.
The Council took note of a report from the Commission on the implementation of the Action Plan on Forest Law Enforcement,
De Raad heeft nota genomen van een verslag van de Commissie over de uitvoeringvan het in oktober 2003 aangenomen actieplan betreffende wetshandhaving,
See report from the Commission on the implementation in 2001-02 of Regulation(EEC)
Zie het verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging in 2001-2002 van Verordening(EEG)
The Council considered thereport from the Commission on the implementation in Member States of Community legislation on the control of BSE
De Raad hield rekening met het verslag van de Commissie over de toepassing in de lidstaten van de communautaire wetgeving inzake controle op BSE
Report from the Commission on the implementation of Directive 86/ 613/EEC on the application of the prin ciple of equal treatment between men
Verslag van de Commissie over de uit voeringvan Richtlijn 86/613/EEG betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen
Furthermore, Ministers took note of a report from the Commission on the implementation of Trans‑European energy networks in the period 2007-2009(9354/10),
Voorts namen de ministers nota van een voortgangsverslag van de Commissie over de realisatievan de trans-Europese netwerken in de periode 2007-2009(9354/10),
Report from the Commission on the implementation of Directive 2008/1/EC concerning integrated pollution prevention
Verslag van de Commissie over de tenuitvoerleggingvan Richtlijn 2008/1/EG inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging
Legal protection for electronic pay services- Report from the Commission on the implementation of Directive 98/84/EC of the Euro pean Parliament
De rechtsbescherming van elektronische betaaldiensten: verslag van de Commissie over de tenuitvoerleggingvan Richtlijn 98/84/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op,
This first report from the Commission on the implementation of Directive 98/84/EC, which aims to provide a minimum level of legal protection within the EU of electronic pay services(pay TV,
Dit eerste verslag van de Commissie over de tenuitvoerleggingvan Richtlijn 98/84/EG die bedoeld is om in de EU een minimum aan rechtsbescherming te geven aan elektronische betaaldiensten(betaal-TV, radio en inetrnetdiensten)
The Committee notes that it will be receiving a report from the Commission on the implementation, results, main outcomes
Het Comité merkt op dat het vanaf 2016 om de twee jaar een verslag van de Commissie zal krijgen over de tenuitvoerlegging, gevolgen, belangrijkste resultaten en effecten van dit
Welcomes the interim report 2 from the Commission on the implementation of the Resolution and the progress reflected in that report;.
Met tevredenheid kennisnemend van het voortgangsverslag van de Commissie 2 over de uitvoeringvan de resolutie, en van de vorderingen die in dat verslag worden beschreven;
The Council took note of a report from the Commission on implementation of the Northern Dimension Action Plan in 2005,
De Raad heeft nota genomen van een verslag van de Commissie over de uitvoeringvan het Actieplan voor de noordelijke dimensie in 2005, dat bestemd is
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文