Wat Betekent REPORT RECOGNIZES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verslag erkent
• verslag wordt erkend

Voorbeelden van het gebruik van Report recognizes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My report recognizes two fundamental objectives.
Mijn verslag onderkent twee hoofddoelen.

That is what the Fabra Vallés report recognizes.
Dat wordt in het verslag van de heer Fabra Vallés erkend.

The report recognizes the amount of money spent on research.
In het verslag wordt erkend hoeveel geld er aan onderzoek is uitgegeven.

And in fact legal and tax barriers still exist that cannot be overcome, as the report recognizes and which, on that account, cannot mean that only the euro can overcome them.
Er bestaan namelijk nog steeds zeer reële juridische en fiscale barrières, die niet geslecht zijn- iets wat in het verslag overigens erkend wordt. Die barrières zullen door de invoering van de euro alleen niet weggenomen worden..

Summing up, my report recognizes the limitations of what can be completed in this legislature.
Kort samengevat, mijn verslag erkent de beperkingen van de herziening die met deze wetgeving kan worden voltooid.

This report recognizes that eleven of the present fifteen States have only one electoral constituency.
In het verslag wordt erkend dat elf van de huidige vijftien lidstaten slechts één enkel kiesdistrict hebben.

In addition, we are pleased that the report recognizes the importance of this industry, which, despite the present economic crisis, has managed to remain competitive, to maintain its workforce and to retain its export capacity.
Voorts steunen wij het verslag omdat het belang van deze bedrijfstak, die ondanks de huidige economische crisis haar concurrentievermogen, werkgelegenheid en exportcapaciteit heeft weten te behouden, daarin wordt erkend.

The report recognizes that many of the difficulties affecting transit are a direct result of the fact that the customs union is made up of 15 different administrations.
Het verslag erkent dat veel van de problemen die het douanevervoer raken een direct gevolg zijn van het feit dat de douane-unie uit vijftien verschillende instanties bestaat.

The"report recognizes the need to change the attitude that rural depopulation is inevitable
Het verslag erkent de noodzaak het standpunt te wijzigen dat ontvolking van het platteland onvermijdelijk is

The report recognizes the importance of one of the Highlands
Het verslag erkent het belang van een van de grootste waarden van de Hooglanden

The report recognizes that our colleagues' in the Commission need proper funding levels to make the extra investment in quality
Het verslag erkent dat de Commissie over de nodige middelen moet beschikken om meer in kwaliteit te investeren en dat de toepassing van het systeem

The report recognizes these difficulties, and the Committee on Budgets cautions the Commission against being too optimistic in its assessment of the current ceiling on own resources of 1.27% of GDP.
Het verslag erkent deze moeilijkheden en de Commissie begrotingscontrole waarschuwt de Commissie voor een te optimistische kostenraming, omdat ze de eigen middelen op 1, 27% van het BNP plafonneert.

The report recognizes pragmatically the realities of a very recently introduced divorce law in Ireland
Het verslag erkent op zeer pragmatische wijze de realiteit van de zeer onlangs in Ierland ingevoerde echtscheidingswet

The report recognizes the new situation,
Het verslag erkent deze nieuwe situatie,

Given that the report recognizes that'it is increasingly necessary rapidly to transform the European Community into a European Union of the federal type and going beyond the single market
Aangezien het verslag erkent dat„het steeds nood zakelijker blijkt de Europese Gemeenschap in snel tempo om te zetten in een politieke unie op een federale basis

Brian Simpson's excellent report recognizes that postal services are, and must be,
Het voortreffelijke verslag van Brian Simpson erkent dat de postdiensten een belangrijk gereguleerd onderdeel van de interne Europese markt zijn,

The report recognizes the public finance problems which exist in several Member States, but through this resolution, Mr President, we want to make absolutely
Het verslag erkent dat talrijke lidstaten met financiële problemen kampen maar met deze resolutie willen wij de ministers van Financiën duidelijk maken

The report recognizes the primary role of Member States in defining public services,
Het verslag erkent dat de lidstaten een hoofdrol moeten spelen bij het definiëren van de openbare diensten

PDF Discover a PDF report recognized for its clarity.
PDF Ontdek een PDF rapport dat herkend wordt door zijn duidelijkheid.

The first report recognized that the structure and effectiveness of VAT administration are greatly influenced by the characteristics of the taxpayer population.
In het eerste verslag werd opgemerkt dat de structuur en de doelmatigheid van de BTW-diensten sterk worden beïnvloed door de kenmerken van de belastingplichtige populatie.

Mr President, I warmly thank Mr Sakellariou for his good work. His report fully recognizes the strategic importance of the Mediterranean.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst de heer Sakellariou voor zijn prima verslag bedanken, waarin het strategische belang van de Middellandse Zee volop onderkend wordt.

I am happy to support this report which recognizes that developing a strategy to deal with tax fraud is a matter of necessity.
Ik ben blij mijn steun te kunnen geven aan dit verslag, waarin de noodzaak wordt erkend van het ontwikkelen van een strategie voor het bestrijden van belastingfraude.

The report also recognizes that the relationship between the social pattners is an unequal one in terms of both resources
In het verslag wordt tevens opgemerkt, dat er sprake is van een ongelijke verhouding tussen de sociale partners ten aanzien van de geldmiddelen