Wat Betekent REPRESENTATIVE JAVIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertegenwoordiger javier

Voorbeelden van het gebruik van Representative javier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Secretary-General/High Representative Javier SOLANA.
De Secretaris-generaal/Hoge vertegenwoordiger Javier SOLANA.

High Representative Javier Solana briefed Ministers on his visit to Israel
Hoge Vertegenwoordiger Javier Solana informeerde de ministers over zijn bezoek aan Israël

Following the Council meeting, High Representative Javier Solana left for the Middle East.
Hoge Vertegenwoordiger Javier Solana is na de Raadszitting naar het Midden-Oosten afgereisd.

High Representative Javier Solana and European Com missioner Chris Patten have already expressed their commitment to be present in Vienna.
De hoge vertegenwoordiger Javier Solana en het Europese Commissielid Chris Patten hebben al toegezegd in Wenen aanwezig te zullen zijn.

Over lunch, ministers were briefed by high representative Javier Solana on developments regarding Aceh.
Tijdens de lunch werden de ministers door de hoge vertegenwoordiger Javier Solana geïnformeerd over de ontwikkelingen inzake Atjeh.

High representative Javier Solana briefed ministers on his latest contacts with the Iranian negotiator, Said Jalili, on 30 November.
Hoge vertegenwoordiger Javier Solana heeft de ministers ingelicht over zijn meest recente contacten met de Iraanse onderhandelaar Said Jalili op 30 november.

The European Council has mandated High Representative Javier Solana to continue appropriate contacts to this end.
De Europese Raad heeft de hoge vertegenwoordiger Javier Solana opdracht gegeven hiertoe voort te gaan met de nodige contacten.

High Representative Javier Solana briefed ministers on his recent visit to Georgia, including Abkhazia,
De hoge vertegenwoordiger Javier Solana heeft de ministers op de hoogte gebracht van zijn recente bezoek aan Georgië van 5

chaired by High Representative Javier Solana, was held in the margins of the Council.
het Europees Defensie agentschap(EDA) gehouden, voorgezeten door hoge vertegenwoordiger Javier Solana.

High Representative Javier Solana and European Commissioner Chris Patten have already expressed their commitment to be present in Vienna.
de hoge vertegenwoordiger Javier Solana en het Europese Commissielid Chris Patten hebben al toegezegd in Wenen aanwezig te zullen zijn.

Throughout the crisis the special representative has been in close touch with the Presidency and with High Representative Javier Solana.
De speciale vertegenwoordiger staat gedurende de hele crisis regelmatig in contact met het voorzitterschap alsook met de hoge vertegenwoordiger, Javier Solana.

See also: statement by High Representative Javier Solana welcoming the appointment of Mr Lajčák
Zie ook: verklaring van Hoge vertegenwoordiger Javier Solana waarin hij de benoeming van de heer Lajčák verwelkomt,

High Representative Javier Solana, and Commissioner Günter Verheugen.
de secretaris-generaal en hoge vertegenwoordiger Javier Solana en commissaris Günter Verheugen.

High representative Javier Solana briefed ministers on his assessment of the situation taking into account the meeting of Quartet envoys in Brussels on 16 March.
Hoge vertegenwoordiger Javier Solana heeft de ministers gezegd hoe hij de situatie ziet, rekening houdend met de bijeenkomst van de gezanten van het Kwartet in Brussel op 16 maart.

The Presidency, along with the Secretary General/High Representative, Javier Solana, will report on the outcome of these efforts in about two to three weeks.
Het voorzitterschap zal samen met secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger Javier Solana binnen ongeveer twee tot drie weken verslag uitbrengen over het resultaat van deze inspanningen.

High Representative Javier Solana is in the region today in fact,
Hoge Vertegenwoordiger Javier Solana is juist vandaag in de regio

including High Representative Javier Solana, were so predictably noncommittal that their input was a waste of time for everyone.
zoals hoge vertegenwoordiger Javier Solana, waren zo voorspelbaar nietszeggend dat hun optreden voor iedereen tijdverlies was.

High Representative Javier Solana explained at the time,‘As the main threat to stability is no longer armed conflictbut criminality,
De hoge vertegenwoordiger Javier Solana gaf op dat ogenblik de volgende verklaring:„Aangezien niet langergewapende conflicten, maar allerhande vormen van criminaliteit een

The European Council has given a mandate to the Secretary General/High Representative, Javier Solana, to act accordingly for an agreement to be reached between the EU
De Europese Raad heeft secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger Javier Solana gemandateerd om dienovereenkomstig te handelen opdat zo spoedig mogelijk een akkoord tussen de EU

stability, on the basis of a paper prepared by High Representative Javier Solana and the Commission.
stabiliteit bespreken op basis van een door de hoge vertegenwoordiger Javier Solana en de Commissie opgestelde nota.

Following a briefing by High Representative Javier Solana on his recent visit to the region, the Council held an exchange of views on the situation in the Middle East.
Na een toelichting door Hoge Vertegenwoordiger Javier Solana over zijn recente bezoek aan de regio heeft de Raad van gedachten gewisseld over de situatie in het Midden-Oosten.

The Council reviewed the latest developments in the Western Balkans inter alia in the light of a report by High Representative Javier Solana on his recent visit to Serbia
De Raad heeft de balans opgemaakt van de jongste ontwikkelingen in de Westelijke Balkan, onder meer in het licht van een verslag van de hoge vertegenwoordiger, Javier Solana, over zijn recente bezoek aan Servië

Furthermore, High Representative Javier Solana and the personal representative of the EU Presidency ambassador,
Verder zijn tevens Hoge Vertegenwoordiger Javier Solana en speciale EU-gezant de heer Biegman,

approved high representative Javier Solana's recommendation that force levels should remain broadly unchanged for the coming year;
hij stemde in met de aanbeveling van de hoge vertegenwoordiger Javier Solana dat de getalsterkte van de strijdkrachten in het komende jaar nagenoeg ongewijzigd moet blijven;

The Presidency, High Representative Javier Solana and Commissioner Benita Ferrero-Waldner briefed the Ministers on their recent contacts with partners in the region including the dinner on 14 March 2009 with representatives of Egypt,
Het voorzitterschap, Hoge Vertegen woordiger Javier Solana en Commissielid Benita Ferrero-Waldner hebben de ministers ingelicht over hun recente contacten met partners in de regio, met name het diner met de vertegenwoordigers van Egypte, Jordanië

Over lunch, ministers had a discussion on the nuclear issue on the basis of an update by high representative Javier Solana and ahead of the International Atomic Energy Agency board of governors meeting starting on 24 November.
Tijdens de lunch bespraken de ministers het nucleaire vraagstuk op basis van een uiteenzetting over de stand van zaken door de hoge vertegenwoordiger Javier Solana en in het vooruitzicht van de bijeenkomst van de Raad van Beheer van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie, die op 24 november begint.

It invited the Secretary General/High Representative, Javier Solana, and the future Presidency to begin consultations to that end with the authorities in Bosnia-Herzegovina,
Hij verzocht secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger Javier Solana en het komende voorzitterschap daartoe in overleg te treden met de autoriteiten in Bosnië

a report from the Secretary-General/High Representative, Javier Solana, on the follow-up to the action plan launched by the Council for the regions affected by the earthquake and tidal wave in the Indian
van een verslag van secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger Javier Solana over het door de Raad gelanceerde actieplan ten gunste van de gebieden in de Indische Oceaan die op 26 december jongstleden werden getroffen door een zeebeving

The European Council congratulated the Presidency and the Secretary-General/High Representative, Javier Solana, for their efforts which has enabled the comprehensive agreement reached with NATO on all outstanding permanent arrangements between the EU and NATO in full
De Europese Raad complimenteerde het voorzitterschap en secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger Javier Solana met hun inspanningen waardoor er een algemene overeenkomst met de NAVO kon worden gesloten over alle resterende permanente regelingen tussen de EU

suggestions from High Representative Javier Solana, and the recent EU Troika visit at ministerial level to the region,
de voorstellen van de hoge vertegenwoordiger, Javier Solana, en het recente bezoek van de EU-trojka op ministerieel niveau aan de regio,