Wat Betekent REQUEST CONSULTATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om overleg verzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Request consultations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each Party may, at any time, request consultations concerning.
Iedere partij kan te allen tijde verzoeken om overleg over.

Either Party may request consultations in the event of any significant discrepancy between the information exchanged.
Bij een aanzienlijk verschil in de uitgewisselde informatie kan elke partij om overleg verzoeken.

the other Contracting Party may request consultations with that Contracting Party.
kan de andere Overeenkomstsluitende Partij verzoeken om overleg met die Overeenkomstsluitende Partij.

Either Party may request consultations regarding any matter relating to this Agreement.
Elke partij kan met betrekking tot aangelegenheden die met deze overeenkomst verband houden, om overleg verzoeken.

provision of this Agreement, it may request consultations with the other Contracting Party.
deze Overeenkomst te wijzigen, kan zij de andere Overeenkomstsluitende Partij om overleg verzoeken.

Either Party may request consultations in the event of any significant discrepancy between the information exchanged.
In geval van significante verschillen in de uitgewisselde informatie kan elke partij om overleg verzoeken.

In the event of any significant discrepancy taking account of the time factors involved in respect of such information either Party may request consultations which shall be opened immediately.
Indien uit deze overzichten een significant verschil blijkt, eventuele tijdfactoren in aanmerking genomen, kan elke partij om overleg verzoeken, welk overleg onverwijld wordt geopend.

Either Party may, at any time, request consultations relating to this Agreement.
Permanente link Elk der Partijen kan te allen tijde verzoeken om overleg inzake dit Verdrag.

the present Agreement or its Annex, it may request consultations with the other Contracting Party.
de Bijlage te wijzigen, kan zij de andere Overeenkomstsluitende Partij om overleg verzoeken.

Either Contracting Party may request consultations with a view to modify the present Agreement
Elke Overeenkomstsluitende Partij kan verzoeken om overleg met het oog op wijziging van de Overeenkomst

the Community may request consultations with Russia which shall be held immediately.
kan zij Rusland om overleg verzoeken, welk overleg onverwijld dient te worden geopend.

Either Contracting Party may request consultations with a view to modifying the present Agreement
Elk der Verdragsluitende Partijen kan verzoeken om overleg met het oog op wijziging van dit Verdrag

Agreement is being circumvented, it may request consultations with the other Party which shall be held immediately.
dan kan deze partij de andere partij om overleg verzoeken, welk overleg onverwijld dient te worden geopend.

A Party may request consultations on any development related to the functioning of the present Agreement.
Een partij kan verzoeken om het plegen van overleg over iedere met de werking van de onderhavige overeenkomst verband houdende ontwikkeling.

each Party may request consultations with a view to examining the provisions of this Agreement in the light of the provisions of the said convention.
kan elke partij om overleg verzoeken ten einde de bepalingen van deze Overeenkomst in het licht van de bepalingen van genoemd verdrag te onderzoeken.

Hungary may request consultations at any time with a view to examining such difficulties as may arise from the application of the provisions of this Article.
Hongarije kan te allen tijde om overleg verzoeken ten einde moeilijkheden te bespreken die uit de toepassing van de bepalingen van dit artikel mochten voortvloeien.

provisions of this Article, the first Contracting Party may request consultations.
kan de eerstgenoemde Overeenkomstsluitende Partij verzoeken om onmiddellijk overleg met de andere Overeenkomstsluitende Partij.

the Member State may request consultations with the flag administration of the ship concerned.
kan de Lid-Staat verzoeken om overleg met de vlaggestaatadministratie van het betrokken schip.

authorities have reached 90% of the quantitative limits, either Party may request consultations.
door de autoriteiten van Oekraïne voor 90% van de kwantitatieve beperkingen vergunningen zijn afgegeven, om overleg verzoeken.

Each Contracting Party may request consultations at any time concerning safety standards in any area relating to aircrews,
Elke Verdragsluitende Partij kan te allen tijde verzoeken om overleg inzake de door de andere Verdragsluitende Partij aanvaarde veiligheidsnormen op elk terrein met betrekking tot bemanning,

directly competing products, it may request consultations under Article 14 of this Agreement, and in that event the following specific provisions shall be applicable.
ernstig nadeel ondervinden of dreigen te ondervinden, kan zij krachtens artikel 14 van de Overeenkomst om overleg verzoeken; in dat geval zijn onderstaande specifieke bepalingen van toepassing.

A Contracting Party may request consultations at any time concerning the safety standards maintained by another Contracting Party in areas other than those covered by the acts referred to in Annex I.
Een overeenkomstsluitende partij kan te allen tijde verzoeken om overleg over de veiligheidsnormen die door een andere overeenkomstsluitende partij worden gehanteerd op andere gebieden dan die welke onder de toepassing van de in bijlage I genoemde besluiten vallen.

limits under this Agreement, the Community may request consultations in accordance with lhe procedure specified in Article 14 with a view to remedying this Situation.
deze Overeenkomst kwantitatieve maxima gelden, voordoet, kan de Gemeenschap volgens de procedure van artikel 14 om overleg verzoeken ren einde deze situatie te verhelpen.

Either Contracting Party may request consultations, which shall begin within sixty(60)
Elk der Overeenkomstsluitende Partijen kan verzoeken om overleg, dat binnen een termijn van zestig(60)

have reached 90% of the quantitative limits for the calendar year in question, either Party may request consultations.
door de autoriteiten van Oekraïne voor 90% van de kwantitatieve beperkingen voor het betrokken kalenderjaar vergunningen zijn afgegeven, om overleg verzoeken.

Either Contracting Party may request consultations with a view to modify the present Agreement
Elk der Verdragsluitende Partijen kan verzoeken om overleg, dat begint binnen zestig(60)

there are sufficient grounds for an investigation, it shall inform the Committee and request consultations, which should take place within 15 days.
er voldoende redenen zijn voor een onderzoek, stellen zij het comité daarvan in kennis en dienen zij een verzoek in tot overleg, dat binnen 14 dagen moet plaatsvinden.

Either Contracting Party may request consultations, which shall begin within sixty(60) days of the
Elk der Verdragsluitende Partijen kan verzoeken om overleg met het oog op wijziging van dit Verdrag

such member may request consultations with the member granting
kan dit lid om overleg verzoeken met het lid dat de subsidie verleent

Either Contracting Party may request consultations, which shall begin within sixty(60)
Elk der Overeenkomstsluitende Partijen kan verzoeken om overleg, dat zowel mondeling

Hoe "request consultations" te gebruiken in een Engels zin

As churches face challenges and request consultations and resources, intercultural ministries assists in culturally appropriate ways.

You are welcome to choose one of the available wedding packages or request consultations and trials.

Your partnership can also request consultations and workshops to help you move forward and accomplish your goals.

Either signatory may, at any time, through diplomatic channels, request consultations on the provisions of this Arrangement.

Become a client and request consultations from statistical consultants and data scientists from all over the world!

Please note, however, that Givers can also be Quivers and may request consultations with other Givers as well.

Browse the site to learn about our artists, view some of their work and request consultations and appointments.

Adult children can research options available for their parents and request consultations with agencies before making a choice.

There are buttons that allow your customers to book appointments or request consultations on your Facebook page directly.

Hoe "om overleg verzoeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Tot 30 dagen na de ontvangst van het advies van de Commissie kan de betrokken lidstaat de Commissie om overleg verzoeken teneinde een oplossing te vinden. 3.

Elke verdragsluitende partij kan om overleg verzoeken met het oog op wijziging van dit Verdrag en/of van de Bijlage daarbij.

De bevoegde autoriteiten van een partij kunnen op elk ogenblik om overleg verzoeken over de door de andere partij gehanteerde veiligheidsnormen.

De partijen bevestigen hun rechten partij om overleg verzoeken over van de OESO nog niemand on the television, but who.