Wat Betekent REQUEST FOR ACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoek om maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Request for action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Request for action.
Verzoeken om maatregelen.

Article 12- Request for action.
Artikel 12- Verzoek om maatregelen.

Moreover, there is a duty to inform within four months the person who or qualified entity that has lodged a request for action.
Voorts geldt de verplichting dat de persoon of gekwalificeerde partij die een verzoek om maatregelen indient, binnen een periode van vier maanden over het daaraan gegeven gevolg wordt geïnformeerd.

The competent authority will then examine the request for action and make the appropriate decision.
De bevoegde autoriteit onderzoekt vervolgens het verzoek om maatregelen en de passende besluiten.

The request for action shall be accompanied by the relevant information
Het verzoek om maatregelen gaat vergezeld van de relevante informatie

The procedure also allows now for a request for action to be lodged in case of imminent threat of damage.
De procedure biedt nu ook de mogelijkheid om bij onmiddellijke dreiging een verzoek om maatregelen in te dienen.

The competent authority shall give the relevant operator an opportunity to make his views known with respect to the request for action and the accompanying observations.
De bevoegde instantie biedt de betrokken exploitant de gelegenheid, zijn standpunt met betrekking tot het verzoek om maatregelen en de vergezellende opmerkingen kenbaar te maken.

This Communication also responds to the request for action on water scarcity and droughts from the Environment Council in June 2006.
Deze mededeling vormt ook een antwoord op het verzoek van de Raad(Milieu) van juni 2006 om actie te ondernemen tegen waterschaarste en droogten.

In such circumstances the competent authority shall give the relevant operator an opportunity to make his views known with respect to the request for action and the accompanying observations.
In dat geval biedt de bevoegde instantie de betrokken exploitant de gelegenheid zijn standpunt met betrekking tot het verzoek om maatregelen en de bijbehorende opmerkingen kenbaar te maken.

The request for action shall be accompanied by the relevant information
Het verzoek om maatregelen gaat vergezeld van de relevante gegevens

The competent authority should inform the applicant of the outcome of the request for action within appropriate time-frames.
De bevoegde instantie stelt de aanvrager binnen een redelijke termijn in kennis van het resultaat van haar verzoek om maatregelen te nemen.

Where the request for action and the accompanying observations show in a plausible manner that environmental damage exists,
Wanneer het verzoek om maatregelen en de bijbehorende opmerkingen en gegevens aannemelijk maken dat er milieuschade is,

In such circumstances, the competent authority shall give the recycling company an opportunity to make its views known with respect to the request for action and the accompanying observations.
In zulke gevallen biedt de bevoegde autoriteit het recyclingbedrijf de gelegenheid zijn standpunt met betrekking tot het verzoek om maatregelen en de bijbehorende opmerkingen kenbaar te maken.

Where the request for action and the accompanying observations show in a plausible manner that a breach of the Regulation exists,
Wanneer het verzoek om maatregelen en de bijbehorende opmerkingen aannemelijk maken dat er sprake is

of the Commission proposal except in that it requires in all cases that the request for action be accompanied by supporting information.
lid 2, van het voorstel van de Commissie, maar bepaalt wel dat het verzoek om maatregelen in alle gevallen vergezeld moet gaan van ondersteunende informatie.

The competent authority shall be entitled to require that the request for action be accompanied by all relevant information
De bevoegde instantie heeft het recht te verlangen dat het verzoek om maatregelen vergezeld gaat van alle relevante informatie

defines itself the persons entitled to lodge a request for action.
specificeert zelf welke personen het recht hebben een verzoek om maatregelen in te dienen.

This modified proposal therefore takes into account the Parliament's request for action in particular on gender aspects of health, and also on children's
In dit gewijzigde voorstel wordt rekening gehouden met het verzoek van het Parlement om specifieke maatregelen op het gebied van de genderaspecten van gezondheid, en ook de gezondheid van kinderen niet

the time-limits referred to in Article 7 of the Regulation shall be counted from the day of receipt of the request for action.
vangen de in artikel 7 van dezelfde verordening bedoelde termijnen eerst aan op de datum van ontvangst van het verzoek om optreden.

Any person who has lodged a request for action under this Directive, or any qualified entity which has lodged such a request,
Elke persoon of gekwalificeerde partij die een verzoek om maatregelen uit hoofde van deze richtlijn heeft ingediend, heeft toegang tot

it is now Commission practice to give a definitive ruling(a"decision") to a complainant whose request for action has been rejected.
een klacht wordt afgewezen, hoewel het Hof van Justitie en"> het Gerecht van eerste aanleg zich niet definitief hebben uitgesproken over de vraag of een dergelijke maatregel vereist is.

There are no specific rules about requests for action in environmental matters.
Er zijn geen specifieke regels over verzoeken om optreden in milieu-aangelegenheden.

Relatively few requests for action were reported as having been initiated by people affected by environmental damage or by environmental NGOs11.
Er zijn relatief weinig verzoeken om maatregelen op initiatief van mensen die door milieuschade werden getroffen, of van milieu-ngo's gemeld11.

This modified proposal takes account of the Parliament's requests for action to increase healthy life years(a structural indicator)
In dit gewijzigde voorstel wordt rekening gehouden met de door het Parlement gevraagde maatregelen ter verhoging van de gezonde levensjaren(een structurele indicator)

is under consideration at Community level following a request for safeguard action by France.
wordt momenteel op communautair niveau besproken naar aanleiding van een verzoek om beschermende maatregelen van Frankrijk.

The European Commission must address the multiple requests for action and urgent action..
De Europese Commissie moet de meerdere verzoeken voor actie en dringende maatregelen te pakken.