Wat Betekent REQUEST FOR EXTENSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoek om verlenging
• verzoek tot uitbreiding

Voorbeelden van het gebruik van Request for extension in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is it possible to request for extension?
Is het mogelijk om uitstel aan te vragen?

The request for extension shall be subject to the procedure under Article 55.
Het verzoek om uitbreiding is onderworpen aan de procedure van artikel 55.

(iii) a complementary fee for any request for extension of protection under Article 3 ter.
Een aanvullingsemolument voor ieder verzoek tot uitstrekking van de bescherming uit hoofde van artikel 3 ter.

The request for extension is subject to the approval of the director office.
Het verzoek om verlenging is onderworpen aan de goedkeuring van de directeur.

such as the filing of dilatory appeals or request for extension, are taken into consideration.
het aantekenen van dilatoir beroep of een verzoek om verlenging, zijn in aanmerking genomen.

Request for extension of tourist visa duly completed& the letter of responsibility.
Verzoek om verlenging van toeristenvisum naar behoren ingevuld en brief van verantwoordelijkheid.

activities not covered by the initial authorisation shall submit a request for extension.
vallende bijkomende diensten of activiteiten wenst uit te breiden, dient een verzoek in tot uitbreiding.

Request for extension and continued fulfilment of the conditions by a holder of a touring visa.
Verzoek om verlenging, mits de houder van een rondreisvisum nog steeds voldoet aan de voorwaarden.

A data reporting services provider seeking to extend its business to additional data reporting services shall submit a request for extension of its authorisation.
Een aanbieder van dararapporteringsdiensten die zijn werkzaamheden tot andere datarapporteringsdiensten wenst uit te breiden, is verplicht een verzoek tot uitbreiding van zijn vergunning in te dienen.

Any request for extension of the measure beyond 2015 has to be submitted to the Commission by 31 March 2015.
Een eventueel verzoek om verlenging van de maatregel na 2015 moet uiterlijk op 31 maart 2015 aan de Commissie worden voorgelegd.

ancillary services not foreseen at the time of initial authorisation shall submit a request for extension of its authorisation.
nevendiensten die niet door de initiële vergunning worden bestreken, is verplicht een verzoek tot uitbreiding van haar vergunning in te dienen.

Pursuant to Rule 71 of Regulation No 2868/95, OHIM could refuse a request for extension of the period specified where that extension was not appropriate in the circumstances; in the present case, the request for an extension had been submitted only a few hours before the expiry of the time-limit
Overeenkomstig regel 71 van verordening nr. 2868/95 mocht het BHIM een verzoek tot verlenging van de termijn afwijzen indien zulks in de omstandigheden niet geëigend was; in casu werd het verzoek tot verlenging van de termijn slechts enkele uren voor het verstrijken van de termijn ingediend

condoning this behaviour and accepting the request for extension, even if amended.
de lid-staten- ofwel stemmen wij in met het verzoek om verlenging, zij het in geamendeerde vorm.

notify the supervisor of his intention to make a request for extension of the period of performance to which he may consider himsdf entitled,
de directie in kennis van zijn voornemen om een verzoek tot verlenging in te dienen; zo spoedig als volgens de omstandigheden redelijk is,

The supplier shall, within 15 days of becoming aware that delay may occur, notify the supervisor of his intention to make a request for extension of the period of performance to which he considers himself entitled,
Wanneer de leverancier aanspraak meent te kunnen maken op verlenging van de uitvoeringstermijn, stelt hij binnen 15 dagen nadat hij zich er rekenschap van heeft gegeven dat vertraging zou kunnen optreden, de directie Ín kennis van zijn voornemen om een verzoek tot verlenging in te dienen; tenzij tussen de leverancier

Dealing with requests for extensions;
Reageren op verzoeken tot uitstel;

such as the filing of dilatory appeals or requests for extension, are taken into consideration.
het instellen van dilatoire beroepen of verzoeken om verlenging, zijn in aanmerking genomen.

We may honor requests for extensions of preservation requests,
We kunnen verzoeken tot verlenging van behoudverzoeken inwilligen,

where you can input all hotel details, including requests for extensions and upgrades.
waarop je alle hotelgegevens, waaronder verzoeken om verlenging en upgrades kunt invullen.

where you can input all hotel details, including requests for extensions and upgrades.
waarop je alle hotelgegevens, waaronder verzoeken om verlenging en upgrades kunt invullen.

where you can input all hotel details, including requests for extensions and upgrades.
waarop je alle hotelgegevens, waaronder verzoeken om verlenging en upgrades kunt invullen.

where you can input all hotel details, including requests for extensions and upgrades.
waarop je alle hotelgegevens, waaronder verzoeken om verlenging en upgrades kunt invullen.

to take all appropriate steps to ensure that requests for extension of benefit would be looked at in a liberal manner,
andere doel treffende maatregelen te treffen opdat aanvragen om verlenging van uitkeringen op een soepele manier behandeld worden,

Requests for extension of time limits must be duly substantiated
Verzoeken om termijnen te verlengen, moeten naar behoren en schriftelijk worden gemotiveerd

In 2005, the Commission approved two requests for extension of the three‑year delivery limit imposed as a condition for receiving contract‑related operating aid for ships pursuant to Council Regulation(EC)
In 2005 keurde de Commissie twee verzoeken goed voor een verlenging van de maximum leveringstermijn van drie jaar die in Verordening(EG) nr. 1540/98 van de Raad betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw215 is opgelegd als voorwaarde om

For six Community Initiatives or Objective 2 programmes DG REGIO considered the requests for extension well justified,
Voor zes communautaire initiatieven of doelstelling 2programma's beschouwt DG REGIO de ingediende aanvragen voor verlenging als gerechtvaardigd, vanwege ofwel een fout van de Commissie

No request for this extension is required.
Een verzoek voor uitstel is dus niet noodzakelijk.

Request for territorial extension subsequent to international registration.
Verzoek om territoriale uitbreiding na internationale inschrijving.

Each request for an extension shall set out.
Elk verzoek om verlenging dient het volgende te omvatten.

Greek request for the extension of Protocol No 10.
Grieks verzoek om verlenging van Protocol nr. 10.