Wat Betekent REQUEST FOR RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoek tot terugkeer
• retourverzoek
• verzoek tot retourname
• verzoek om terugzending
• verzoek tot retournering

Voorbeelden van het gebruik van Request for return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Step 2: Click on the link Request for return.
Stap 2: Klik op de link Retourverzoek.

Print the page"Request for Return" and include it in your package.
Druk het verzoek om retourzending uit en voeg deze bij het terug te sturen pakket.

Our employees will immediately assess your request for return.
Onze medewerkers zullen uw verzoek tot retourname direct beoordelen.

Print the"Request for Return" page and include it in your package.
Druk de pagina-Formulier-"Verzoek voor terugzending" af en stuur dit met uw bestelling terug.

France You are the owner of the bird=> Request for return.
France U bent de eigenaar van deze vogel=> Aanvraag tot teruggave.

If your request for return is accepted, the customer will be notified immediately.
Indien uw verzoek tot retournering is geaccepteerd ontvangt u daarvan onmiddellijk een bericht.

Without any reason, your request for return may be refused.
Zonder opgaaf van reden kan uw verzoek tot retourname worden geweigerd.

Iii a request for return lodged by the holder of rights of custody was refused on grounds other than Article 13 of the 1980 Hague Convention;
Iii een door de persoon met gezagsrecht ingediend verzoek tot terugkeer werd geweigerd op andere gronden dan artikel 13 van het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980;

Got a question about your product, request for return or our warranty conditions?
Heeft u vragen over uw product, een retourverzoek of onze garantievoorwaarden?

Ii a request for return lodged by the holder of rights of custody has been withdrawn
Ii een door de persoon met gezagsrecht ingediend verzoek tot terugkeer is ingetrokken en binnen de onder i gestelde

Our service department will answer your request for return within two working days.
Onze serviceafdeling zal uw retourverzoek binnen twee werkdagen in behandeling nemen.

This means either that no request for return has been lodged,
Dit betekent ofwel dat geen verzoek om terugzending is ingediend,

guarantee that it will be able to honour any request for return of the device.
kan niet garanderen, dat Apple eventuele verzoeken om het apparaat te retourneren kan inwilligen.

If the deposit is not renewed and unless a request for return is made under the terms
Indien een depot niet verlengd wordt en behoudens een verzoek om teruggave volgens de voorwaarden van onderstaand artikel 11,

In Article 7 of the 1996 Hague Convention this balance is found on the basis that sufficient time has passed and that no request for return lodged within the one-year period is still pending.
In artikel 7 van het Haags Verdrag van 1996 berust dit evenwicht op het feit dat voldoende tijd is verstreken en dat geen binnen de periode van één jaar ingediend verzoek om terugzending meer aanhangig is.

and submit a request for return.
op de hoogte stellen en een verzoek tot retournering indienen.

should have had knowledge of the whereabouts of the child, no request for return has been lodged before the competent authorities of the Member State where the child has been removed
kind is overgebracht of waar het wordt vastgehouden, geen verzoek tot terugkeer ingediend binnen een jaar nadat de persoon die gezagsrecht bezit, kennis heeft gekregen of had moeten krijgen

should have had knowledge of the whereabouts of the child, no request for return has been lodged within that period,
had moeten krijgen van de verblijfplaats van het kind, geen verzoek tot terugkeer binnen die periode is ingediend,

Requests for return and exchange unacceptable.
Verzoeken om terugkeer en uitwisseling onaanvaardbaar.

Seldom or never requests for return of contributions/investments are honoured.
Verzoeken om restitutie van bijdragen worden zelden of nooit ingewilligd.

Requests for returns will not be accepted after this period.
Verzoeken tot retourneren worden na deze periode niet meer geaccepteerd.

We accept Email requests for returns within 7 working days of receiving your order.
Wij accepteren E-mail verzoeken voor retourzendingen binnen 7 werkdagen na ontvangst van uw bestelling.

Requests for return submitted(Article 5 of Directive 93/7/EEC)18.
Overzicht van de ingediende aanvragen om teruggave(artikel 5 van Richtlijn 93/7/EEG)18.

Com accepts requests for return or complaints within 30 days of the customer receiving the package.
Com aanvaardt verzoeken om terugzendingen of klachten binnen 30 dagen nadat de klant het pakket heeft ontvangen.

We will in any case only approve requests for return if it concerns a complete product(for example,
Wij zullen verzoeken tot retournering in ieder geval slechts goedkeuren indien het een compleet product betreft(bijvoorbeeld,

the country of origin, give favourable consideration to requests for return to the host Member State from persons who have enjoyed temporary protection
op grond van de in het land van oorsprong heersende omstandigheden, de verzoeken om terugkeer naar de lidstaat van opvang in behandeling van personen die tot dan toe tijdelijke bescherming hebben genoten

Within 30 days after delivery, you can request for a return.
Retourneren Binnen 30 dagen na levering kunt u een retour aanvragen.

Hoe "request for return" te gebruiken in een Engels zin

Any request for return after 7 working days will not be entertained.

After this period neither you can request for return nor replace it.

Move Out Notice To Landlord Request For Return Of Security Deposit .

February 23, 1796 Returned Regulation, Request for Return of Note of Mr.

There is no requirement that the request for return be in writing.

Any problems under normal circumstance, request for return or refund is acceptable.

Your request for return can be done easily via our contact email.

A request for return must be made within 15 days of receipt.

Request for return must be made within 30 days of purchased date.

Hoe "retourverzoek, verzoek tot terugkeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Het retourverzoek zal vervolgens telefonisch worden afgehandeld.

Wij nemen het retourverzoek direct in behandeling.

Opmerkelijk nieuws vanuit Saoedi-Arabië: Een luchtverkeersleider stond perplex toen hij dit verzoek tot terugkeer kreeg.

Een retourverzoek indienen duurt minder dan 30 seconden.

De man heeft ook geen verzoek tot terugkeer ingediend.

En dan komt er een dringend verzoek tot terugkeer naar Nederland voor ze.

Een traditionalistische fractie binnen de Anglicaanse Kerk had in 2007 in Rome een verzoek tot terugkeer ingediend.

een door de persoon met gezagsrecht ingediend verzoek tot terugkeer is ingetrokken en binnen de onder i.

een verzoek tot terugkeer van zijn dochter had ingesteld en de datum van de definitieve beslissing.

Het hof zal dan ook het verzoek tot terugkeer van de minderjarigen – mede – op grond van artikel 13 lid 1 sub b HKOV afwijzen. 18.