Wat Betekent REQUESTED ADMINISTRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangezochte administratie

Voorbeelden van het gebruik van Requested administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The requested administration shall proceed
De aangezochte administratie gaat te werk

Execution of such a request shall be at the discretion of the Requested Administration.
Inwilliging van een dergelijk verzoek wordt overgelaten aan het oordeel van de aangezochte administratie.

On request, the requested administration shall maintain special surveillance over.
De aangezochte administratie houdt op verzoek bijzonder toezicht op.

Presence of officials of the requesting Contracting Party at the invitation of the requested administration Article 17.
Aanwezigheid van functionarissen van de verzoekende Verdragsluitende Partij op uitnodiging van de aangezochte administratie Artikel 16.

The Requested Administration shall provide information on
De aangezochte administratie verstrekt informatie over

Where the requesting administration would be unable to comply if a similar request were made by the requested administration, it shall draw attention to that fact in its request..
Indien de verzoekende administratie niet in staat zou zijn een soortgelijk verzoek van de aangezochte administratie in te willigen, wijst zij daarop in haar verzoek.

The rights of the requested administration or of third parties relating thereto shall remain unaffected.
De rechten van de aangezochte administratie of van derden ter zake blijven onverlet.

with the authorization of the requested administration and subject to conditions the latter may impose,
met instemming van de aangezochte administratie en onder voorwaarden die laatstgenoemde hieraan kan verbinden,

The requested administration may require written confirmation of electronic requests..
De aangezochte administratie kan schriftelijke bevestiging van elektronische verzoeken verlangen.

On request, the requested administration shall maintain surveillance over and provide information on.
Op verzoek houdt de aangezochte administratie toezicht op en verstrekt zij informatie over.

Requested administration" shall mean the customs administration from which assistance is requested;.
Aangezochte administratie'': de douaneadministratie die om bijstand wordt verzocht;

On request, the requested administration shall provide the requesting administration with information on.
Op verzoek stelt de aangezochte administratie de verzoekende administratie ervan op de hoogte.

If the requested administration considers that the effort required to fulfil a request is clearly disproportionate to the perceived benefit to the requesting administration,
Indien de aangezochte administratie van mening is dat de inspanningen die moeten worden verricht om aan het verzoek te voldoen duidelijk niet in verhouding staan

The requested administration shall inform the requesting administration about such acts.
De aangezochte administratie stelt de verzoekende administratie van dergelijke handelingen in kennis.

On request, the requested administration shall provide the requesting administration with information relative to instances where the latter has reason to doubt the information supplied to it by the person concerned in a matter related to the application of customs law.
Op verzoek verstrekt de aangezochte administratie de verzoekende administratie informatie die betrekking heeft op gevallen waarin de laatste reden heeft te twijfelen aan door de betreffende persoon verstrekte informatie in een zaak die verband houdt met de toepassing van de douanewetgeving.

Requesting administration" shall mean the customs administration which requests assistance;
Verzoekende administratie'': de douaneadministratie die om bijstand verzoekt;

The name of the requesting administration;
De naam van de verzoekende administratie;

Carrying out administration requested by the client/prospective owner.
De administratie uitvoeren die aangevraagd wordt door de klant/mogelijke eigenaar.

For 2006 alone, the Bush administration has requested US$ 1 billion for N& N research to be allocated to the eleven federal research agencies.
Alleen al voor 2006 heeft de regering Bush 1 miljard dollar gevraagd voor N& N-onderzoek in de 11 federale onderzoeksagentschappen.

The administration has requested, regarding this, that we should send a letter to all the governments of the Member States,
De administratie heeft ons verzocht om hierover een brief te schrijven aan alle regeringen van de lidstaten en hen te vragen